Discussion:Bay Bridge

Dernier commentaire : il y a 11 ans par PhilDur dans le sujet Apronfondissement de l'article
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Apronfondissement de l'article modifier

Bonjour,

Est-ce que quelqu'un peut traduire la version anglaise de l'article ? Je parle en particulier de celle concernant le nouveau pont remplaçant le Cantilever qui est totalement ignoré par l'article en français !!!! Lyon-St-Clair [Allô le PC FanaBus ?] 28 janvier 2011 à 18:44 (CET)Répondre
Je vais voir ce que je peux faire. En attendant je pense m'attaquer aux barbarismes du texte actuel. On dirait le résultat d'une traduction automatique non relue, faite par quelqu'un qui n'a aucune connaissance de la technologie.--PhilDur (d) 13 mai 2013 à 10:35 (CEST)Répondre

Bonjour,

juste une petite remarque pour signaler que le nouveau pont a été inauguré le 7 septembre 2013 (Le Moniteur - n°5732 - 04/10/2013).

Revenir à la page « Bay Bridge ».