Discussion:Bataille de Forbach-Spicheren
Nom de la bataille modifier
En date du 11 novembre 2012, BJC57 a indiqué « L'erreur historique se trouve déjà dans le titre. C'est la bataille de Spicheren et non de Forbach Spicheren. A Berlin il y a une rue et une station de métro de Spicheren et non de Forbach-Spicheren ».
On ne peut pas lui donner tort car il on trouve cette bataille plus souvent sous le nom de bataille de Spicheren que sous le nom de bataille de Forbach-Spicheren ou bataille de Forbach. Les noms sont exact au regard de ces 3 exemples :
- bataille de Spicheren ou bataille de Forbach
- Journée du 6 août : Le soir après le combat de Spikeren
- Bataille de Forbach : 6 août 1870 : estampe
La raison ne m'est pas connue, peut-être sagit-il d'un nom de bataille différent pour les Allemands (Spicheren) et pour les Français (Forbach)?? Bataille de Forbach-Spicheren permet de lever les ambiguités et est repris dans bon nombre d'ouvrage.--William Jexpire (d) 25 novembre 2012 à 19:10 (CET)