Discussion:Association pénitentiaire américaine

Dernier commentaire : il y a 3 ans par Bernard Botturi dans le sujet Attention aux traductions
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Attention aux traductions modifier

Correctional avait été traduit par correctionnelle au lieu de pénitencier ! et tout comme prison avait été traduit par prison au lieu de système pénitentiaire, SVP les gens quand on ne maîtrise pas la langue de Shakespeare, ayez la simplicité de demander de l'aide sur le bistro pour demander une relecture, vos erreurs de traduction nuisent au sérieux de WP. Bernard Botturi (discuter) 2 mai 2021 à 12:08 (CEST)Répondre

Revenir à la page « Association pénitentiaire américaine ».