Discussion:Annus mirabilis d'Albert Einstein
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (en) Annus Mirabilis papers » dans sa version du 30 septembre 2013.
Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.
Cet article est indexé par le projet Physique.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| B | Moyenne |  | Physique (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Texte de l'anecdote publiée :
- Du fait de l’importance des articles publiés par Albert Einstein en 1905, cette année est considérée comme son annus mirabilis.
 |
Le projet pédagogique du Cégep de Chicoutimi en 2014 a travaillé sur cet article.
Vous pouvez observer le détail des modifications apportées ici En discuter... |
E = mc2
modifierSalut les purgeurs !
J'ai mis dans une sous-page de Wikisource la traduction en anglais de Ist die Trägheit eines Körpers von seinem Energieinhalt abhängig?, d'où est tiré E = mc2. Le texte est très court et il y a de l'espace pour le traduire en français. Je crois que ça serait un must pour votre article... --- Simon Villeneuve 22 mars 2014 à 21:48 (CET)
- Salut Simon Villeneuve,
- N'as-tu pas la VO en allemand ? Ce serait intéressant de l'avoir en première colonne, avec la version en anglais en deuxième colonne et celle en français en troisième colonne. J'ai commencé la traduction en français (de toute façon si je traduis ce sera à partir de la version en anglais, vu que je ne parle pas allemand). Cordialement. SenseiAC (discuter) 30 juin 2014 à 22:03 (CEST)
- Répondu par courriel. - Simon Villeneuve 3 juillet 2014 à 13:22 (CEST)
Critiques
modifierSalut! N'hésitez-pas à référencier vos infos! Il y a beaucoup de traductions, peut-être pourriez-vous trouver de l'info en français directement? Sinon bon travail! --205.237.80.194 (discuter) 9 avril 2014 à 15:27 (CEST)
Image
modifierSalut les purgeurs, il serait bien d'écrire la légende de l'image d'Einstein en français! --205.237.80.194 (discuter) 10 avril 2014 à 19:16 (CEST)
Commentaire de relecture
modifierAllo les purgeurs,
J'ai fait une relecture partielle de votre texte. Elle est un genre de « vecteur » qui pointe vers où je crois que vous devriez aller. Je vous les résume ci-dessous :
- Il faut toujours citer la référence d'où est tirée une citation,
- Utilisez les modèles {{ouvrage}}, {{article}} et {{lien web}} pour vos références. N'oubliez pas de mettre un url lorsque l'ouvrage cité existe en totalité ou en partie sur le web,
- Plusieurs liens bleus et rouges peuvent être ajoutés,
- Quelques images supplémentaires seraient les bienvenues,
- Attention à l'orthographe. Pour vous corriger, il existe plusieurs stratégies : faire relire par votre entourage, copier-coller le texte entier dans Word et y appliquer les correcteurs de grammaire ou d'orthographe, utiliser un navigateur web qui possède un correcteur (tel Mozilla Firefox), etc.
On devrait être bon pour placer ça dans l'espace encyclopédique bientôt ! - Simon Villeneuve 11 avril 2014 à 15:20 (CEST)
- article extrêmement intéressant, quelle année extraordinaire en effet... aussi me suis-je permis une relecture qui tient parfois du pinaillage. Merci de ne pas m'en tenir rigueur. Il y a encore du reste à faire pour les traductions (on sent que certaines phrases sont passées par l'anglais). Amagnien2 (discuter) 30 juin 2014 à 21:16 (CEST)