Discussion:Andreï Roublev (film)

Sans titre

À la date d'aujourd'hui, le commentaire est, comme pour Nostalghia, un copier-coller de http://critiques-ordinaires.ouvaton.org/article.php3?id_article=329, mais le site ouvaton.org n'indique pas le statut juridique de son contenu au regard des droits d'auteur et de copie. Dans le doute, je laisse pour le moment. (le copier-coller a été opéré par Superduge, récemment inscrit, qui avait très mal pris que la question soit soulevée, invoquant que si c'est bien écrit par quelqu'un d'autre, pourquoi ne pas en faire profiter les autres ?)

Vincent alias Fourvin (Discuter) 9 septembre 2005 à 18:35 (CEST)

Par défaut, un texte est soumis au droit d'auteur. Dans le doute, il faut purger P8R5K3 (d) 4 décembre 2011 à 09:26 (CET)

Dans la mesure où le contenu a disparu de l'Internet et que http://critiques-ordinaires.ouvaton.org semble ne plus exister, difficile de statuer. En l'état, cela s'apparenterait donc a priori plutôt à un WP:TI, donc probablement pas nécessaire de purger. Mais si des spécialistes ont plus de certitudes... -- Vincent alias Fourvin 4 décembre 2011 à 12:35 (CET)

Année de sortie : 1966 ou 1969 ?

Bonjour,

À mon avis, l'année de sortie "officielle" est bien 1969. En 1966, il y a eu seulement une sortie limitée. Un contributeur pense par contre que l'année de sortie est 1966. Votre avis ? --Jacques (me laisser un message) 23 novembre 2015 à 14:44 (CET)

Mes 0,02€ : Dans la mesure où fr.WP adopte le même principe que IMDb, à savoir qu'il doit s'agir de la date de première présentation publique à la critique ou au public, le "réflexe" IMDb indique bien 1966, et j'aurais donc un a priori favorable pour cette date. Ceci dit, compte tenu de l'importance du film, il doit bien y avoir des sources qui explicitent la façon dont le film a été sorti. Ne pas oublier qu'on parle de l'URSS dans sa période faste (donc poids appuyé de l'idéologie et de la censure), mais que les ennuis de Tarkovsky avec le régime ont commencé avec ce film. Quoi qu'il en soit et en attendant, l'article peut, et même doit, faire état de cette incertitude. PS : à noter que l'article sur Tarkovsky indique que le tournage a duré 4 ans, donc la mention, dans le RI du présent article, d'un tournage au cours de la seule année 1966 est erronée. -- Fourvin mais appelez-moi Vincent - 23 novembre 2015 à 15:30 (CET)

Le Don d'idiotie entre éthique et secret depuis Dostoïevski indique en note (page 45) : Andreï Roublev (1966, diffusion 1971).

Le Spectacle du monde - Numéros 298 à 303 (page 87) indique : Andréi Roublev, tourné en 1966, n'est sorti qu'en 1971.

Picturing Russia: Explorations in Visual Culture (page 230) : Andrei Rublev (1966, ussr release in 1971).

Le cinéma, invitation à la spiritualité (page 138) indique : Andrei Roublev Film d'Andrei Tarkovski, URSS, 1966. Présenté à Cannes en 1969, le film ne fut distribué en URSS qu'en 1971.

Pour moi j'indiquerais date de sortie 1969 (Festival de Cannes)

Mith (What ? You're talkin' to me ?) - Angers, le 23 novembre 2015 à 19:16 (CET)

@Fourvin. De mémoire, en 1966 le film a été présenté en projection "privée" au Kremlin de Moscou à un aréopage de très hauts dirigeants du pays (lu, je pense, dans les Mémoires de Tarkovski mais n'ai pas l'ouvrage à ma disposition). --Jacques (me laisser un message) 23 novembre 2015 à 19:30 (CET)

@Fourvin, @Mith. Wikipédia en anglais conforte mes souvenirs en précisant même qu'il n'y a eu qu'une seule projection en 1966. Cette projection unique de 1966 devant une vingtaine de personnes peut-elle être considérée comme année de sortie ? D'autre part ce même article en anglais stipule que le tournage n'a pas commencé avant avril 1965. Cependant, il est vrai que le cinéaste a travaillé quatre ans sur son scénario. --Jacques (me laisser un message) 23 novembre 2015 à 19:42 (CET)

Première présentation au public ou à la critique. Une vingtaine de dirigeants ne sont ni du publique ni la critique, donc pour moi non. Mith (What ? You're talkin' to me ?) - Angers, le 23 novembre 2015 à 20:20 (CET)

Conflit d’édition — @Mith bravo pour toutes ces sources. @Jacques Ballieu Pour revenir à la question initiale, la réponse pour moi est donc 1969 (Cannes), comme Mith, mais je verrais bien un note (sourcée) avec la mention de la projection de 1966. Du reste, sait-on si le montage de 1969 est celui qui fut montré en 1966 ? -- Fourvin mais appelez-moi Vincent - 23 novembre 2015 à 20:24 (CET)