Discussion:Ad usum Delphini

Dernier commentaire : il y a 10 ans par Thouny dans le sujet Racine plus grand qu'Homère
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons
Participez au Projet:France du Grand Siècle !
Participez au Projet:France du Grand Siècle !
Le Projet:France du Grand Siècle vise à améliorer les articles de Wikipédia sur l’histoire de la France au XVIIe siècle. Nous avons besoin de vos contributions pour atteindre cet objectif.
Vous pouvez modifier cet article, visiter la page du projet pour le rejoindre et/ou participer aux discussions le concernant.

Racine plus grand qu'Homère modifier

Bonjour ! Sous ce titre racoleur se cache la justification de mon edit du 17 avril 2014. J'ai modifié le texte :

Les victimes de cette censure étaient des auteurs comme Homère, Aristophane [...]. Racine lui-même eut droit à ce genre de mutilation

En :

Les victimes de cette censure étaient des auteurs comme Homère, Aristophane, [...] ou Racine. L’Ancien Testament lui-même eut droit à ce genre de mutilation

Pourquoi ? Parce que Racine lui-même sous-entend dans mon esprit que, bien qu'une telle modification appliquée à Homère soit banale, si elle touche Racine, là, c'est plus la même histoire, on devrait se sentir choqué. De plus, des auteurs comme Machin, Truc et l'Ancien Testament ça sonnait mal à mon oreille. Et je pense que le Racine lui même [...] : était en fait une introduction à la comparaison de textes en-dessous, qui est bien choisie mais se suffit à elle-même.
Cheers, Thouny (discuter) 17 avril 2014 à 09:15 (CEST)Répondre

Revenir à la page « Ad usum Delphini ».