Discussion:Élections fédérales australiennes de 2010
Dernier commentaire : il y a 13 ans par Rachimbourg dans le sujet Pluriel ou singulier
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Pluriel ou singulier
modifierOn va se mettre d'accord sur le pluriel ou singulier parce que les renommages à répétition ça devient un peu lourd ... Amicalement – Rachimbourg (✎ Doléances) 7 mai 2011 à 13:52 (CEST)
- À la différence de l'élection présidentielle, lors de laquelle on élit une seule personne, on parle d'élections fédérales, législatives, européennes, municipales, car pour celles-ci on élit plusieurs représentants, dans plusieurs circonscriptions, régions, villes, etc. Cordialement — Cheep (‡), le 7 mai 2011 à 14:25 (CEST)
- Bien d'accord
. Amicalement – Rachimbourg (✎ Doléances) 7 mai 2011 à 14:38 (CEST)
- Oui, mais alors, il faut rester cohérant et aussi renommer les élections canadiennes du même type, qui sont au singulier depuis longtemps sans que ça semble poser de problème (pays en partie francophone = usage local probable = demander leur avis (PDD portail)). En anglais, c'est au singulier pour les uns comme pour les autres (mais aussi pour les élections "législatives" ou "parlementaires"); c'est donc pas une référence.--Skouratov (d) 7 mai 2011 à 15:50 (CEST)
- Sauf qu'en France on dit toujours « les élections législatives » (et leur déclinaison terminologique). Amicalement – Rachimbourg (✎ Doléances) 7 mai 2011 à 22:53 (CEST)
- Oui, mais alors, il faut rester cohérant et aussi renommer les élections canadiennes du même type, qui sont au singulier depuis longtemps sans que ça semble poser de problème (pays en partie francophone = usage local probable = demander leur avis (PDD portail)). En anglais, c'est au singulier pour les uns comme pour les autres (mais aussi pour les élections "législatives" ou "parlementaires"); c'est donc pas une référence.--Skouratov (d) 7 mai 2011 à 15:50 (CEST)
- Bien d'accord
