Cuando me enamoro

série télévisée

Cuando me enamoro, est une telenovela mexicaine diffusée en 2010-2011 par Televisa.

Cuando me enamoro
Titre original Cuando me enamoro
Programme adapté La mentira
Genre Telenovela
Périodicité Lundi au Vendredi à 19h00
Création Caridad Bravo Adams
Réalisation Karina Duprez
Lily Garza
Scénario Martha Carrillo
Cristina García
Participants Silvia Navarro
Juan Soler
Jessica Coch
Lisardo
Arturo Peniche
José Ron
Thème du générique "Cuando me enamoro" par Enrique Iglesias et José Luis Guerra
Générique de fin "Cuando me enamoro" par Enrique Iglesias et José Luis Guerra
Slogan Se detiene el tiempo
Pays Drapeau du Mexique Mexique
Langue Espagnol
Nombre d’émissions 181
Production
Durée 60 minutes (avec des publicités)
Production exécutive Carlos Moreno Laguillo
Production associée Hilda Santaella Hernández
Société de production Televisa
Société de distribution Televisa
Diffusion
Diffusion Canal de las Estrellas
Date de première diffusion
Date de dernière diffusion
Public conseillé Tout public
Chronologie

Synopsis

modifier

L'histoire commence avec la naissance de deux enfants, Regina et Roberta. Toutes deux sont les filles de Roberto Gamba mais de mères différentes. Regina est la fille de Regina Soberon Gamba, la femme légitime de Roberto Gamba, alors que Roberta est la fille de Josefina Alvarez Martínez, dite Pepa, la maîtresse de Roberto. Lorsque Roberto dit à Pepa qu'il ne va quitter ni sa femme ni sa fille Regina, Pepa, folle de rage, provoque la mort de Roberto et décide de kidnapper la fille de Roberto et Regina pour se venger et faire souffrir Regina. Pepa change le nom de Regina et s'enfuit avec les deux enfants, laissant Regina désespérée par la perte de sa fille.

Des années plus tard, Pepa se marie au millionaire Gonzalo Monterrubio, qui adopte les deux filles et les élève comme si elles étaient ses filles biologiques. Ainsi, Doña Pepa devient Josefina Álvarez de Monterrubio, dite Fina.

Roberta est la petite amie de Rafael Gutiérrez, un employé de l'entreprise de Gonzalo Monterrubio. Rafael veut prouver à Roberta qu'il est capable de lui procurer le genre de vie dont elle est habituée. Pour cela, il démissionne de l'entreprise Monterrubio pour devenir le nouveau propriétaire d'un vignoble à succès à Ensenada. Mais Fina assassine Rafael puis fait croire à Roberta que Rafael l'a quittée.

Jerónimo Linares de la Fuente est un homme d'affaires qui a réussi et qui vit en Espagne. Il décide d'aller au Mexique visiter son demi-frère, Rafael, et de demander en mariage Roberta à la demande de Rafael.

À l'aéroport, Jerónimo rencontre par hasard Renata Monterrubio et est immédiatement ébloui par sa beauté. Une fois arrivé au ranch de son frère, il apprend le décès récent de celui-ci, Jerónimo est amené à croire qu'une femme dont le nom commence par la lettre R est responsable de la mort de Rafael. Jerónimo jure de venger la mort de son frère en séduisant, en mariant et en rendant ensuite la vie infernale à la femme qu'il surnomme La Bonita. Au début, Jerónimo suspecte La Bonita d'être en réalité Roberta. Toutefois, à cause d'une série de malentendus et de l'attitude trompeuse et complice de Fina, Jerónimo tourne ses soupçons vers Renata en tant que La Bonita...

Distribution

modifier

Rôles principaux

modifier

Participations spéciales

modifier

Diffusion internationale

modifier
Pays Chaîne Titre Série première
  Mexique Canal de las Estrellas Cuando me enamoro 2010
  Nicaragua Canal de las Estrellas Amérique latine
  Uruguay
  Guatemala
  Costa Rica
  Salvador
  Équateur
  Argentine Canal 9
  Colombie Canal RCN 2010
  Espagne Nova 2010
  République dominicaine Telemicro
  Bolivie Red Uno
  Venezuela Venevisión
  Serbie RTV Pink Сестре
  Panama Telemetro Cuando me enamoro
  Paraguay Telefuturo
  Honduras Televicentro
  Pérou América Televisión
  Chili Mega
La Red
  Croatie HRT 1 Kad zavolim, vrijeme stane
  Pologne TV4 Kiedy się zakocham...
  Hongrie Story TV Időtlen szerelem
  Slovénie POP TV
  Bosnie-Herzégovine TV Pink BH
  Monténégro TV Pink M
  États-Unis Univisión Cuando me enamoro 2010
  Porto Rico Univisión Porto Rico 2010
  Brésil SBT Quando me apaixono
  Portugal RecordTV 12 avril 2023[2]

Autres versions

modifier

Telenovelas

modifier

Références

modifier
  1. (es) Queda Wendy González fuera de 'Cuando me enamoro'. La actriz salió de la telenovela por problemas de salud.
  2. (pt) Record TV Europa, « Quando me Apaixono », sur Record TV Europa, (consulté le )

Sources

modifier

Liens externes

modifier