Cebaara

langue sénoufo

Cebaara, sénoufo-senanri, tyembara
cebaara
Pays Côte d’Ivoire
Nombre de locuteurs 860 000 (1999)[1]
Classification par famille
Codes de langue
IETF sef
ISO 639-3 sef
Glottolog ceba1235

Le cebaara, aussi appelé sénoufo-senanri, tyembara ou tyébara, est une langue sénoufo parlée en Côte d’Ivoire.

Écriture modifier

Alphabet cebaara[2]
a aa aan an b bw by c d dy
e ee ɛ ɛɛ ɛɛn ɛn f fw fy g
gb gm gw h i ii iin in j k
km kp kw ʔ l m my n ny ŋ
o oo ɔ ɔn ɔɔ ɔɔn p pw py r
s sy t ty u un uu uun v vw
vy w y z zy

Les tons sont indiqués sur la première syllabe, mais pour les tons mélodiques ou dans certains cas ambigus les tons sont indiqués sur d’autres syllabes.

Notation des tons[3]
ton notation signe (sur a) exemple traduction
haut accent aigu á káa manger (de la viande)
moyen sans accent a taa avoir
macron ā sárigā abeilles
montant accent antiflexe ǎ kěgi le village
accents grave et aigu àá nàá maman
accent grave et macron àā bèēo araignée
descendant sans accent et accent grave naà feu

Notes et références modifier

Bibliographie modifier

  • Elisabeth Mills, Dossongmon Ouattara, Ouakpoho Sorho, Yanourga Soro, Zié Soro et Dorothy Van Den Berg, Senoufo-senanri (cebaara), Abidjan, Les nouvelles éditions africaines, , 165 p. (ISBN 2-7236-0678-3)

Voir aussi modifier

Articles connexes modifier

Liens externes modifier