Bugs Bunny Constructeurs
| Type de série | Série d'animation |
|---|---|
| Titre original | Bugs Bunny Builders |
| Genre | Comédie, éducation |
| Production |
Warner Bros. Animation Nicole Belisle |
| Musique |
Matthew Janzen Charles Tobias Murray Mencher Eddie Cantor |
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | Cartoonito |
| Nb. de saisons | 1 |
| Nb. d'épisodes | 25 |
| Durée | 11 minutes |
| Diff. originale | – en cours |
Bugs Bunny Constructeurs[1] (titre original : Bugs Bunny Builders) est une série télévisée d'animation américaine produite par Warner Bros. Animation , basée sur les personnages de Looney Tunes. La série a été diffusée le sur Cartoon Network sur leur bloc pour tout-petits Cartoonito, et publiée le sur HBO Max[2],[3]. Il s'agit du deuxième programme pour enfants issu de la franchise Looney Tunes, après Baby Looney Tunes en 2002.
En France, la série est diffusée sur Cartoonito depuis le [4].
Synopsis modifier
La société Looney construction, gérée par Bugs Bunny, aide leurs amis et voisins autour de la ville de Looneyburg. En travaillant en équipe, Lola Bunny, Daffy Duck, Porky Pig, Titi et d'autres utilisent leurs outils et leurs véhicules sauvages pour réaliser certains des travaux de construction les plus loufoques de tous les temps.
Distribution modifier
Voix originales modifier
- Eric Bauza : Bugs Bunny, Daffy Duck, Titi, Marvin le Martien
- Chandni Parekh : Lola Bunny
- Bob Bergen : Porky Pig, Cecil la tortue
- Jeff Bergman : Sylvestre, Foghorn Leghorn
- Alex Cazares : Pétunia Cochon
- Fred Tatasciore : Taz, Gossamer
- Keith Ferguson : Vil Coyote
- Debi Derryberry : Hippety Hopper et Pouncy (crédité comme Looney Kangaroo Kid et Looney Cat Kid)
- Dawson Griffin : Sniffles
- Andrew Morgado : George P. Mandrake
- Candi Milo : Pauleen Pingouin, Gertie Souris
- Max Mittelman : Mac
- Noshir Dalal : Tosh Gopher
- Charlie Townstead : Bizzy Buzzard
- Zehra Fazal : Brenda Buzzard
- David Shaughnessy : Hoots Talon
- Kari Wahlgren : Ruthie Souris
- Ben Diskin : Tibs l'écureuil
- Frank Todaro : Hector le Bouledogue
- Nika Futterman : Billy Featherbottom
Voix françaises modifier
Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section proviennent du générique de fin de l'œuvre audiovisuelle présentée ici.
- Gérard Surugue : Bugs Bunny
- Cindy Lemineur : Lola Bunny
- Emmanuel Garijo : Daffy Duck, Taz
- Michel Mella : Porky, Speedy Gonzales
- Patricia Legrand : Titi
- Benoît Allemane : Charlie le coq
- Guillaume Lebon : Cecil la tortue, Vil Coyote
- Patrick Préjean : Sylvestre
- Jean-Loup Horwitz : Marvin le Martien
- Justine Berger : Petunia
- Guillaume Desmarchelier : George Mandrake
- Fily Keita : Pauleen Pingouin, Gertie
- Lévanah Solomon : Bizzy
- Barbara Beretta : Brenda Buzzard
- Rody Benghezala : Monsieur Ulule, Hector
- Zina Khakhoulia : Ruthie
- Alexis Tomassian : Tibs l'écureuil
- Dorothée Pousséo : Billy, la cousine de Daffy
Épisodes modifier
| № | Titre | Réalisation | Scénario | Première diffusion |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Le Toboggan géant | Laura Bowes | Nicole Belisle | |
|
Le maire Foghorn Leghorn engage les Looney construction pour construire un toboggan aquatique géant pour le parc aquatique de Looneyburg. Il continue d'ajouter à la conception avec le soutien de Bugs jusqu'à ce que des problèmes surviennent. | ||||
| 2 | Un cadeau glacé | Sam Bissonnette | Nicole Belisle | |
|
C'est l'anniversaire de Taz, alors les Looney Constructeurs lui fabriquent un énorme sundae de crème glacée. Porky s'inquiète de faire une erreur et retarde la construction, ce qui fait fondre la crème glacée. | ||||
| 3 | Le Circuit de Daffy | Ade Audish | Jake Fleisher | |
|
Les Looney Constructeurs font la course contre la montre pour construire Cecil Turtle un nouveau circuit. Daffy est pris dans son propre désir de courir et change une partie de la construction. | ||||
| 4 | Dino en kit | Nicole Bélisle | Joey Adams | |
|
George P. Mandrake engage les Looney construction pour construire un fossile de T. Rex. C'est le travail de Titi de placer les os avec sa grue, mais sa peur du gros dinosaure affecte sa capacité à faire le travail | ||||
| 5 | Une maison super glace | Sam Bissonnette | Joey Adams | |
|
Pauleen Pingouin engage Looney construction pour lui construire une maison à Looneyburg. Lola découvre bientôt qu'ils se sont trompés de conception et l'équipage doit faire des ajustements. | ||||
| 6 | On a toujours besoin d'un petit Titi | Laura Bowes | Andy Thomas | |
|
Titi dirige Looney Construction dans la construction d'un nouveau manège au parc pour les enfants. Sa grue tombe en panne et sa petite taille affecte sa capacité à contribuer à la construction. | ||||
| 7 | Bienvenue chez Taz | Sarah Nerboso | Joey Adams | |
|
Looney Construction apprend que Taz a accidentellement détruit sa maison, alors ils entreprennent de lui en construire une nouvelle incassable. | ||||
| 8 | Un terrain de jeu | Andy Thomas | Sam Bissonnette | |
|
Lorsque Looney construction construit une aire de jeux, Daffy est tellement excité par sa section qu'il prend toutes les fournitures pour lui-même. | ||||
| 9 | Un terrier pour Mac et Tosh | Andy Thomas | Nicole Bélisle | |
|
Les Looney Constructeurs sont embauchés par Mac et Tosh Gopher pour leur construire une maison souterraine. Daffy ne peut pas enlever les rochers de la zone assez rapidement et ne demande pas d'aide. | ||||
| 10 | Buzzard, vous avez dit Buzzard ? | Jo Claes | Lindsay Pollard | |
|
La mère de Bizzy Buzzard engage Looney construction pour construire un nouveau nid pour sa famille. Bizzy veut aider, mais continue de gêner et finit par créer toutes sortes de problèmes pour l'équipage. | ||||
| 11 | Une bibliothèque vertigineuse | Christian Marais Reiman | Lindsay Pollard | |
|
Looney Construction est embauché par Hoots Talon pour agrandir et peindre l'ancienne bibliothèque. Ils enrôlent le maître peintre Sylvestre qui affronte sa peur des hauteurs avec son copain de construction, Titi. | ||||
| 12 | Alerte au fromage fondu | Nicole Bélisle | Lindsay Pollard | |
|
Looney Construction est embauché par les Sœurs Souris pour construire un pont sur un déversement de macaroni au fromage. Lola transforme le travail en un jeu qui fait que l'équipage perd de vue le plus grand objectif. | ||||
| 13 | Le Musée | Jo Claes | Joey Adams | |
|
Les constructeurs construisent un musée des sciences dans le désert où Vil Coyote est distrait par les bips bips de Bip Bip. | ||||
| 14 | Grands pieds | Kevin Fleming, Rob Janas | Andy Thomas | |
|
Le maire Leghorn engage Looney Construction pour construire une roue hydraulique dans la forêt où Porky s'inquiète pour une créature mythique nommée « Grands pieds ». | ||||
| 15 | L'Écureuil désordonné | Aydrea Walden | Lindsay Pollard | |
|
Les constructeurs construisent un placard à Tibs l'écureuil dans son arbre, mais il ne conviendra pas à toutes les affaires de Tibs et il ne veut se débarrasser de rien. | ||||
| 16 | Concours de château de sable | Sam Bissonnette | Joey Adams | |
|
Lorsque Looney construction participe à un concours de construction de châteaux de sable, Titi voit la concurrence et perd confiance en son idée. | ||||
| 17 | Le Looneyburger | Kevin Fleming, Rob Janas | Lindsay Pollard | |
|
Le chef Hector engage les constructeurs pour lui construire un restaurant de hamburgers, mais Daffy est tellement concentré sur son jeu portable qu'il cause des revers majeurs. | ||||
| 18 | Serre... moi une soupe | Laura Bowes | Andy Thomas | |
|
Alors que Looney construction aide Pétunia à construire une serre, elle a hâte que les légumes poussent et fait tout ce qu'elle peut pour accélérer le processus. | ||||
| 19 | Les Illuminations de Looneyburg | Laura Bowes | Lindsey Pollard | |
|
Looney construction se prépare à organiser un grand festival des lumières de Noël dans le parc de Looneyburg lorsqu'une tempête de neige inattendue empêche les Looneyburgers d'y assister. Ils doivent donc élaborer un plan pour empêcher l'annulation de l'événement. | ||||
| 20 | Titre français inconnu | Jo Claes | Lindsey Pollard | |
|
| ||||
| 21 | Titre français inconnu | Jo Claes | Lindsey Pollard | |
|
| ||||
| 22 | Titre français inconnu | Kevin Fleming, Rob Janas | Joey Adams | |
|
| ||||
| 23 | Titre français inconnu | Sam Bissonnette | Lindsey Pollard | |
|
| ||||
| 24 | Titre français inconnu | Kevin Fleming, Rob Janas | Andy Thomas | |
|
| ||||
| 25 | Titre français inconnu | Sam Bissonnette | Joey Adams | |
|
| ||||
Épisodes courts modifier
| № | Titre | Première diffusion |
|---|---|---|
| 1 | Titre français inconnu | (YouTube) (Cartoonito) |
|
C'est Halloween, alors l'équipe décore son garage pour des bonbons ou un sort de Looneyburg. | ||
| 2 | Titre français inconnu | |
|
Bugs Bunny utilise sa pelleteuse pour danser. | ||
| 3 | Titre français inconnu | |
|
Une vidéo musicale de Lola Bunny sachant comment arranger les choses. | ||
| 4 | Titre français inconnu | |
|
L'équipage célèbre le Nouvel An lunaire et Bugs et Lola disparaissent pendant la danse du lion. | ||
| 5 | Titre français inconnu | |
|
Une vidéo musicale de Porky Pig et comment il rend les choses propres et organisées. | ||
| 6 | Titre français inconnu | |
|
Une vidéo musicale de Daffy Duck utilisant son camion à benne basculante pour transporter des fournitures et s'amuser au travail. | ||
| 7 | Titre français inconnu | |
|
Titi utilise sa grue pour soulever des objets dans ce clip vidéo alors qu'il aide son équipe à faire le travail. | ||
| 8 | Titre français inconnu | |
|
Une vidéo musicale bourrée d'action des Looney Constructeurs voyageant à travers terre, air et mer pour faire le travail. | ||
| 9 | Titre français inconnu | |
|
Bugs essaie de jouer de la musique pour l'équipage pendant leur pause déjeuner, mais son bouton boogie est cassé. | ||
Diffusion internationale modifier
La série a été diffusée sur Cartoonito en Amérique latine le .
La série a été diffusé sur Cartoonito au Royaume-Uni et en Irlande le . Elle a aussi été diffusée sur Boomerang au Portugal le , dans le cadre de son bloc Cartoonito. En France, la série a été diffusée sur Cartoonito dès son lancement le 3 avril 2023[4].
Accueil modifier
La série a reçue un accueil positif de la part des critiques. Tierra Carpenter de WISH-TV déclare : « Puisant dans la nostalgie des parents, Bugs Bunny Constructeurs est la série que les parents attendaient pour présenter leurs personnages préférés de Looney Tunes à leurs enfants. La série est conçue pour être amusante à deux niveaux, permettant les enfants à rire avec ces personnages tout en incitant les parents à rester dans la pièce et à regarder ensemble[3],[5]. »
Notes et références modifier
- « Bugs Bunny Constructeurs , épisodes, acteurs, diffusions TV, replay... - Télé-Loisirs » (consulté le ).
- (en-US) « “Bugs Bunny Builders” Join Looney Tunes Mania », sur KOIN, (consulté le ).
- (en-US) Tierra Carpenter, « First Looney Toons preschool show 'Bugs Bunny Builders' in over 20 years premieres tonight », sur WISH-TV | Indianapolis News | Indiana Weather | Indiana Traffic, (consulté le ).
- « Une nouvelle marque jeunesse pour Warner Bros. Discovery : Cartoonito », sur CB News (consulté le ).
- (en) « Exclusive: Looney Tunes' First Educational Show Debuts A New Lola Bunny For Preschoolers », sur Romper (consulté le ).
Liens externes modifier
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
