Bad Girls (chanson de Donna Summer)

chanson de Donna Summer, sortie en 1979
Bad Girls

Single de Donna Summer
extrait de l'album Bad Girls
Face B On My Honor
Sortie
Enregistré 1979
Rusk Sound Studios (Los Angeles, Californie)
Durée 4:55
Genre
Format 45 tours
Auteur Donna Summer
Eddie Hokenson
Bruce Sudano
Joe "Bean" Esposito
Producteur Giorgio Moroder
Pete Bellotte
Label Casablanca

Singles de Donna Summer

Bad Girls est une chanson de la chanteuse américaine Donna Summer, sortie le chez Casablanca Records comme 2e single extrait de l'album du même nom. Elle est écrite et composée par Donna Summer, Eddie Hokenson, Bruce Sudano, Joe "Bean" Esposito et produite par Giorgio Moroder et Pete Bellotte.

Composition et thème de la chanson modifier

La chanson est un titre disco aux influences pop. L'inspiration de la chanson est venue après que l'une des assistantes de Donna a été offensée par un policier qui pensait qu'elle était une prostituée. Une version grossière de la chanson est initialement écrite quelques années avant sa sortie. Le fondateur du label Casablanca Records, Neil Bogart, souhaite alors que Donna donne la chanson à Cher pour son prochain opus de l'époque, mais Donna refuse. Elle est laissée de côté pendant 2 ans, avant qu'un ingénieur de Rush Studios ne découvre le morceau et n'aide Donna à le terminer. Neil accepte finalement sa sortie[1].

Accueil modifier

La chanson devient numéro 1 dans les classements Billboard Hot 100, Hot Soul Singles et Disco Action devenant, aux côtés de Hot Stuff, son single ayant le plus de succès. Le single Bad Girls est classé 5 semaines au sommet du Billboard Hot 100 et vendu plus de 2 millions d'exemplaires aux États-Unis. La chanson aide alors l'album du même nom à atteindre le statut de multi-platine aux États-Unis.

Versions modifier

La version maxi de la chanson (éditée pour les clubs), fut également réalisée en medley avec Hot Stuff. Bien que Hot Stuff a été prolongée pour le maxi 45 tours, Bad Girls est resté dans la version de l'album à une durée de 4:55. La version maxi de Bad Girls quant à elle été étendue à un temps de 06:55 mais n'est jamais sortis dans le commerce. Une version de la démo de la chanson a été également publié sur la Deluxe Edition de l'opus Bad Girls.

Classements et certifications modifier

Classements hebdomadaires modifier

Classement (1979–1980) Meilleure
position
  Allemagne de l'Ouest (Media Control)[2] 9
  Australie (Kent Music Report)[3] 14
  Autriche (Ö3 Austria Top 40)[4] 23
  Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles)[5] 5
  Canada (RPM Disco Playlist)[6] 1
  Canada (RPM Top Singles)[7] 1
  Espagne (AFE)[8] 21
  États-Unis (Billboard Hot 100)[9] 1
  États-Unis (Disco Action)[10] 1
  États-Unis (Hot Soul Singles)[11] 1
  Finlande (Suomen virallinen lista)[12] 8
  France (IFOP)[13] 14
  Irlande (IRMA)[14] 23
  Italie (Musica e dischi)[15] 17
  Japon (Oricon)[13] 35
  Norvège (VG-lista)[16] 8
  Nouvelle-Zélande (RMNZ)[17] 6
  Pays-Bas (Nederlandse Top 40)[18] 7
  Pays-Bas (Single Top 100)[19] 10
  Royaume-Uni (UK Singles Chart)[20] 14
  Suède (Sverigetopplistan)[21] 13
  Suisse (Schweizer Hitparade)[22] 5

Classements de fin d'année modifier

Classement (1979) Position
  Belgique (Flandre Ultratop)[23] 37
  Canada (Top Singles)[24] 10
  États-Unis (Hot 100)[25] 2
  États-Unis (Hot Soul Singles)[26] 16
  Pays-Bas (Nederlandse Top 40)[27] 58

Classements de tous les temps modifier

Classement (1958—2018) Position
  États-Unis (Hot 100)[28] 212

Certifications modifier

Région Certification Ventes/Streams
  Canada (Music Canada)[29]   Platine 150 000^
  États-Unis (RIAA)[30]   Platine 2 000 000^
  Royaume-Uni (BPI)[31]   Argent 250 000^

^Mise en rayon selon la certification

Reprises modifier

  • Trinu and the Burger Queens reprend la chanson.
  • Un remix de la chanson par Juliet Roberts apparait en 1999 dans le jeu vidéo d'arcade Dance Dance Revolution: 2nd Mix[32]. She covered this song as a no. 17 UK hit.
  • Jeffree Star interprète la chanson en 2010 pour le téléfilm de la chaine MTV Turn the Beat Around.
  • Sasha Allen chante la chanson dans l'émission de télé réalité The Voice.
  • Jamiroquai a repris la chanson[33]

Sampling modifier

  • Le "toot-toot, beep-beep" chant a été samplé par Aaliyah, dans sa chanson "Ladies in Da House", pour son album One in a Million.
  • In 2006, Lucero Hogaza révèle un remix de la chanson lors de son tour Quiéreme Tal Como Soy.
  • Le "toot-toot, beep-beep" chant est également utilisé par Miranda! pour son album "El Templo Del Pop" en 2008.
  • Le refrain est samplé par Lil Kim dans la chanson jamais sortie 'Bad Girl' dont RuPaul et Donna Summer prennent part.

Apparitions dans d'autres médias modifier

  • En 1999, John Cleese danse sur la chanson dans le film Escapade à New York.
  • En 2000, Cheryl Chase, Kevin Michael Richardson, Billy West et Tim Curry reprennent la chanson, qui fut réadaptée pour le film d'animation à succès Les Razmoket à Paris, le film.
  • La chanson apparait dans le film Les Remplaçants.
  • La chanson peut être également entendue dans le 1er épisode de la 3e saison de la série télévisée Sex and the City, prénommé "Au Feu Les Pompiers".
  • La chanson est entendue dans le Ugly Betty dans l'épisode "Four Thanksgivings and a Funeral".
  • En 2004, la chanson devient le générique de l'émission Bad Girls Most Wanted sur ITV 1 présenté par Jack Ellis aka Jim Fenner.
  • Un remix de la chanson part Gigamesh peut être entendu lors d'une scène du film Charlie's Angels. Cette version est également présente dans la bande originale du film, produite par la chanteuse Ariana Grande, ainsi que dans l'une des bande-annonce[34].

Notes et références modifier

  1. Donna Summer et Marc Eliot, Ordinary girl : the journey, New York : Villard, (ISBN 978-1-4000-6031-3, lire en ligne)
  2. (de) Offiziellecharts.de. GfK Entertainment. Offiziellecharts.de.
  3. (en) Billboard 8 september 1979, Nielsen Business Media, Inc., (ISSN 0006-2510, lire en ligne)
  4. (de) Austrian-charts.com – Donna Summer – Bad Girls. Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  5. (nl) Ultratop.be – Donna Summer – Bad Girls. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
  6. « Bad girls in Canadian Disco Singles Chart », Library and Archives Canada (consulté le )
  7. « Bad girls in Canadian Top Singles Chart », Library and Archives Canada (consulté le )
  8. (es) Fernando Salaverri, Sólo éxitos: año a año, 1959–2002, Spain, Fundación Autor-SGAE, (ISBN 84-8048-639-2), chap. 1
  9. (en) « Donna Summer Chart History Billboard Hot 100 », sur Billboard, Billboard.com (consulté le )
  10. (en) Donna Summer - Chart history – Billboard. Billboard Hot Dance Club Songs (1974-1980). Prometheus Global Media.
  11. (en) Donna Summer - Chart history – Billboard. Billboard R&B/Hip-Hop Songs (1973-1982). Prometheus Global Media.
  12. (fi) Timo Pennanen, Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021, Helsinki, Kustannusosakeyhtiö Otava, (lire en ligne), p. 250
  13. a et b « World singles charts and sales TOP 50 in 58 countries: Donna SUMMER », sur Artisteschartsventes, (consulté le )
  14. « Bad girls in Irish Chart », IRMA (consulté le ) 2nd result when searching "Bad girls"
  15. « The best-selling singles of 1979 in Italy », HitParadeItalia (it) (consulté le )
    64. Bad girls - Donna Summer [#17]
  16. (en) Norwegiancharts.com – Donna Summer – Bad Girls. VG-lista. Hung Medien.
  17. (en) Charts.org.nz – Donna Summer – Bad Girls. RMNZ. Hung Medien.
  18. (nl) Donna Summer – Top 40-artiesten. Nederlandse Top 40. Stichting Nederlandse Top 40.
  19. (nl) Dutchcharts.nl – Donna Summer – Bad Girls. Single Top 100. Hung Medien.
  20. (en) Archive Chart. UK Singles Chart. The Official Charts Company.
  21. (en) Swedishcharts.com – Donna Summer – Bad Girls. Singles Top 60. Hung Medien.
  22. (en) Swisscharts.com – Donna Summer – Bad Girls. Schweizer Hitparade. Hung Medien.
  23. (nl) « Jaaroverzichten 1979 », sur Ultratop
  24. (en) « 1979 Top 200 Singles », RPM, Bibliothèque et Archives Canada, vol. 32, no 13,‎ (lire en ligne)
  25. « 1979 Talent in Action – Year End Charts : Pop Singles », Billboard, vol. 91, no 51,‎ , TIA-10
  26. « Hot R&B/Hip-Hop Songs – Year-End 1979 », Billboard,‎ (lire en ligne, consulté le )
  27. « Top 100-Jaaroverzicht van 1979 », Dutch Top 40 (consulté le )
  28. (en) « Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart », sur Billboard
  29. (en) « Canada single certifications – Donna Summer », Music Canada
  30. « États-Unis single certifications – Donna Summer », Recording Industry Association of America Si nécessaire, cliquez sur Advanced, puis cliquez Format, ensuite sélectionnez Single, puis cliquez SEARCH
  31. (en) « Royaume-Uni single certifications – Donna Summer », British Phonographic Industry Entrez « Donna Summer » dans le champ « Search ». Sélectionnez « artiste » dans le champ « Search by ». Sélectionnez « single » dans le champ « By Format ». Cliquez « Go »
  32. Modèle:Cite video game[Quoi ?]
  33. JamiroquaiVEVO, « Jamiroquai - Bad Girls / Singin' in the Rain (Live) », (consulté le )
  34. (en) « Charlie’s Angels Reboot Trailer Brings The Action, Wigs And Ariana Grande », huffpost.com,‎ (lire en ligne)

Liens externes modifier