Achik Kérib, conte d'un poète amoureux

Données clés
Titre original	Ashugi Qaribi
Réalisation	Dodo Abachidze; Sergueï Paradjanov
Scénario	Guia Badridzé d'après la nouvelle de Mikhaïl Lermontov
Acteurs principaux	Youri Mgoian (chanson : Alim Gassimov); Sofiko Tchiaoureli; Ramaz Tchkhikvadzé; Lévan Natrochvili; Véronique Métonidzé
Sociétés de production	Kartuli Pilmi
Pays de production	Union soviétique
Genre	Comédie dramatique
Durée	83 minutes
Sortie	1988

Achik Kérib, conte d'un poète amoureux (titre original : Ashugi Qaribi) est un film soviétique réalisé par Dodo Abachidze et Sergueï Paradjanov et sorti en 1988.

Synopsis

Kérib, un jeune homme généreux, est un achik possédant une très belle voix. Au cours des cérémonies, il chante, au son de la saaz^[1] les exploits des nobles cavaliers du Turkestan. Un jour, il s'éprend de la belle Magoul-Megeri, fille d'un riche marchand. Pauvre, il ne peut, toutefois, l'épouser. Il part donc à travers le monde, avec l'espoir de devenir riche et de convoler en justes noces.

Source

Achik Kerib constitue l’adaptation assez libre d’un conte de Lermontov écrit en 1837, retrouvé dans les papiers de l’écrivain après sa mort et publié en 1846 dans l’anthologie de B.A. Sollogub^[2]. Ce conte est lui-même inspiré d'un dastan populaire, Achik Garib.

Fiche technique

Titre du film : Achik Kérib, conte d'un poète amoureux
Titre original : Ashugi Qaribi
Réalisation : Sergueï Paradjanov, Dodo Abachidze
Scénario : Guia Badridzé d'après la nouvelle de Mikhaïl Lermontov
Décors : Giorgi Meskhichvili, Nikolai Zandoukeli, Chota Gogolachvili
Photographie : Albert Iavourian - Couleurs, 35 mm
Musique : Iavanchir Kouliev
Production : Kartuli Pilmi Tbilissi (Géorgie)
Durée : 83 minutes
Pays d'origine : Union soviétique
Langues originales : géorgien, azéri
Sortie : 1988

Distribution

Youri Mgoian (chanson : Alim Gassimov) : Achik Kérib
Sofiko Tchiaoureli : Magoul-Megeri
Ramaz Tchkhikvadzé
Lévan Natrochvili
Véronique Métonidzé
Konstantin Stepankov (comme Konstantin Adamov)

Analyse

Paradjanov développe un langage cinématographique poétique dans ce film, tout comme auparavant dans Sayat Nova (1968). Cette poéticité cinématographique a été commentée par Marion Poirson-Dechonne dans l'article "Achik Kerib, de Paradjanov, ou la fonction poétique du langage cinématographique^[3]".

Autour du film

Après la dernière image du film (une colombe venant se poser sur une caméra de plateau, dans une pièce nue au mur de fond décoré d'un tissu) apparaît un carton : « Dédié à la mémoire d'Andreï Tarkovski. »

Distinction

Sélection officielle à la Mostra de Venise 1988 (présenté hors-compétition).

Références

Liens externes

[1] ïka turque.

[2] « Achik Kerib, de Paradjanov, ou la fonction poétique du langage cinématographique - Marion Poirson-Dechonne »

[3] « Achik Kerib, de Paradjanov, ou la fonction poétique du langage cinématographique »

[1]

[2]

[3]