Ouvrir le menu principal
Crystal128-fonts.svg Cette page contient des caractères spéciaux ou non latins. Si certains caractères de cet article s’affichent mal (carrés vides, points d’interrogation, etc.), consultez la page d’aide Unicode.
Ne doit pas être confondu avec la lettre cyrillique O macron (О̄ о̄).

O macron
Ō ō Ō ō
Graphies
Capitale Ō
Bas de casse ō
Utilisation
Alphabets Ewondo, hawaïen, live, maori des îles Cook, maori de Nouvelle-Zélande, marshallais, mwotlap, nahuatl, ogba, samoan, tahitien, tonguien, yoruba
Translittérations
Ordre Variante de la lettre « O ».
Phonèmes principaux [oː]

Ō, ou O macron, est un graphème utilisé dans les écritures de l’ewondo, du live, du nahuatl, de l’ogba, du yoruba, et de certaines langues polynésiennes comme l’hawaïen, le maori des îles Cook, le maori de Nouvelle-Zélande, le marshallais, le mwotlap, le samoan, le tahitien, ou le tonguien, ainsi que dans certaines translittérations en écriture latine. Il s'agit de la lettre O diacritée d'un macron.

UtilisationModifier

 
Panneau de la station Inarichō (稲荷町) du métro de Tōkyō, indiquant son nom en kanji et en rōmaji suivant la transcription Hepburn.

Dans plusieurs langues polynésiennes, ‹ ō › représente un o long.

Le caractère est également utilisé dans certains système de romanisation, comme la méthode Hepburn pour le japonais, qui est nommé Rōmaji. Elle représente en général un o long. En pinyin, ‹ ō › indique un ton haut.

En letton, à la différence de ‹ ā ›, ‹ ē ›, ‹ ī › et ‹ ū ›, ‹ ō › n'est plus utilisée et a été remplacé au début de la deuxième moitié du XXe siècle par ‹ o ›.

Dans certaines langues océaniennes parlées au Vanuatu (mwotlap, dorig…), ‹ ō › est utilisé pour noter le son /ʊ/. En vurës et en hiw, ‹ ō › représente le son /o/, parce que ‹ o › est déjà utilisé pour /ɔ/.

Représentations informatiquesModifier

Le O macron peut être représenté avec les caractères Unicode suivants :

formes représentations chaînes
de caractères
points de code descriptions
capitale Ō ŌU+014C U+014C lettre majuscule latine o macron
minuscule ō ōU+014D U+014D lettre minuscule latine o macron
formes représentations chaînes
de caractères
points de code descriptions
capitale OU+004F◌̄U+0304 U+004F
U+0304
lettre majuscule latine o
diacritique macron
minuscule oU+006F◌̄U+0304 U+006F
U+0304
lettre minuscule latine o
diacritique macron

Voir aussiModifier