Wikipédia:Le Bistro multimédia/semaine 14 2013

Page titre

Bonsoir, est-ce que les pages titres ou les couvertures d’ouvrage sont soumises (en France) au même droit d’auteur que l’ouvrage lui-même, ou sont-ils considérés comme objets ? Concrètement, peut-on illustrer un article sur Wp-fr avec la page titre d’un ouvrage datant de plus de 70 ans, même si l’auteur de l’ouvrage n’est pas mort depuis plus de 70 ans (en l’occurrence, l’ouvrage est en domaine public aux USA, donc tout est déjà sur Commons, il s’agit de l’utilisation ici) ? Merci d’avance, Cordialement, --Cgolds (d) 2 avril 2013 à 01:29 (CEST)

Bonjour,

Il y a vraiment beaucoup de questions dans cette question. Ce serait plus facile si on pouvait étudier un cas précis. Alors disons qu'on va prendre un exemple, choisi bien sûr tout-à-fait au hasard , soit le fichier File:Principia Ethica title page.png. Comme on le voit, il n'y pas grand chose dans cette image qui puisse donner lieu à la génération de droits d'auteur, sauf peut-être le titre et la citation d'un bishop Butler et encore ce n'est pas certain. Le titre en question ne semble certainement pas être un exemple de créativité originale débridée. Le Butler cité est probablement quelqu'un qui était déjà mort en 1903. Le téléverseur du fichier sur en.wikipedia lui avait attribué un bandeau PD-US non spécifique, auquel il semble avoir voulu donner le sens de PD-1923. Sur Commons, ce fichier serait probablement accepté avec un bandeau approprié choisi parmi ceux de la catégorie PD-ineligible license tags.

Pour revenir à tes questions plus théoriques :

• « Est-ce que les pages titres ou les couvertures d’ouvrage sont soumises (en France) au même droit d’auteur que l’ouvrage lui-même » ? : Oui et non. Oui dans le sens que c'est la même loi et les mêmes principes qui s'appliquent. Non dans le sens que les auteurs et le niveau de créativité des contenus ne sont pas nécessairement les mêmes. Si le texte à l'intérieur du livre est écrit par A et que la couverture du livre est un dessin créé par B, l'auteur du texte est A et l'auteur du dessin est B. Une page de texte d'un livre typique contient généralement une créativité suffisante pour générer des droits d'auteur en France. Mais si la couverture du livre ne comporte que des éléments sans créativité suffisante pour générer des droits d'auteur en France, si par exemple la couverture ne porte que le nom de l'auteur du texte en lettres ordinaires, alors il n'y a pas de droits d'auteur en France sur cette couverture.
• « Peut-on illustrer un article sur Wp-fr avec la page titre d’un ouvrage datant de plus de 70 ans, même si l’auteur de l’ouvrage n’est pas mort depuis plus de 70 ans » ? : Ça dépend du contenu qu'il y a sur la page en question. La page contient-elle ou non du contenu créatif suffisant pour avoir généré des droits d'auteur aux États-Unis ou, s'il y a lieu selon les règles internes de Commons, dans un autre pays ? Si non, elle peut être utilisée sur Commons et sur fr.wikipédia, peu importe quand le livre a été publié et peu importe qui est l'auteur du texte du livre et quand il est mort. Si la page contient du contenu créatif suffisant pour avoir généré des droits d'auteur, la composante patrimoniale de ces droits d'auteur est-elle encore en vigueur ou est-elle expirée aux États-Unis et, s'il y a lieu selon les règles internes de Commons, dans un autre pays ? Si ces droits d'auteur patrimoniaux ont expiré, la page peut être utilisée sur Commons et sur fr.wikipédia.
• « Tout est déjà sur Commons, il s’agit de l’utilisation ici » : Il s'agit essentiellement de savoir si le fichier qui est sur Commons est valablement sur Commons (plus précisément s'il est, par exemple, vraiment sous licence libre ou dans le domaine public aux États-Unis). S'il est valablement sur Commons (plus précisément s'il est libre aux États-Unis), alors en l'état actuel des choses il est considéré qu'il peut être utilisé sur fr.wikipédia.

-- Asclepias (d) 2 avril 2013 à 11:18 (CEST)

Merci beaucoup pour cette longue et précise réponse ! Dans l’exemple en question, au hasard, , il est valablement sur Commons (et la licence a été corrigée), de toute façon, parce que l’auteur est mort depuis plus de 50 ans. C’est pourquoi il y avait un petit doute (nos fameux 20 ans de plus), mais je croyais me souvenir, sans le trouver, qu’une page titre comme celle-ci avait des chances d’être admissible. Bien cordialement, --Cgolds (d) 2 avril 2013 à 15:41 (CEST)

Fichier:Logo Détective Conan (anime).svg

Bonjour, Je voudrais faire corriger si possible la licence du Fichier:Logo Détective Conan (anime).svg. Cette image est utilisée sur la boîte utilisateur {{Utilisateur Détective Conan}} et avec le copyright actuel, ce n'est pas possible, je devrais la supprimer. Si le seuil d'originalité n'est pas atteint, en revanche, je peux l'y laisser. Merci de modifier la licence si c'est acceptable. _Bertrouf 2 avril 2013 à 08:29 (CEST)

Bonjour, Je suggère de demander l'avis de Utilisateur:Ju gatsu mikka. -- Asclepias (d) 2 avril 2013 à 08:56 (CEST)

Bonjour, je suis le créateur de la BU, en créant cela, je ne savait pas que c'était interdit . Pour respecter le droit, j'ai donc remplacé le logo détective conan par un logo plus généraliste sur commons . Merci de me prévenir au cas où la licence serai corrigé pour que je puisse le réintégrer à la BU.--Gratus (d) 12 avril 2013 à 21:59 (CEST)

publication d'un article de journal

Bonjour, je travaille sur l'insertion d'un artiste peintre et j'ai besoin de publier au moins deux articles de journaux qui atteste les expositions de cet artiste..j'ai créé un lien externe prenant des photos que j'ai fait sur un quotidien paru dans les années 1990 en Italie.Comment dois-je faire pour les faire accepter,considérant que je ne peux pas remonter au jour et le mois exacte de la parution de cet article ce que me demanderai trés certainement les quotidiens concernés .Il y a une solution a mon problème? merci --Ceceroni (d) 3 avril 2013 à 09:35 (CEST)

Image de Comic

Bonjour,

J'ai pensé étoffer un article wikipédia français à l'aide de l'article anglais ("Steel (John Henry Irons)"), en ajoutant une illustration (image d'un comic). Quelles sont les modalités d'utilisations de la licence "Non-free comic" ? — Le message qui précède, non signé, a été déposé par NicsTr (d), le 5 avril 2013 à 09:01‎ (UTC).

Bonjour, Il faudrait que vous précisiez à quel endroit peut être consulté le texte de la licence dont vous parlez. Mais déjà, si son nom contient l'expression « non-free », il est probable qu'elle ne soit pas libre, donc inutilisable ici. -- Asclepias (d) 5 avril 2013 à 17:28 (CEST)

Import d'image

Bonjour,

J'ai créé l'article Route Buissonnière. Je souhaite lui ajouter une image représentant un panneau routier caractérisant cette route. L'image se trouve sur routes.wikia.com. Puis-je l'importer sur WP ? Cela ne pose-t-il pas de problèmes de droits ? Merci. --| Passoa15 | me parler | 6 avril 2013 à 15:51 (CEST)

PS: article (routes.wikia.com) sous licence CC-BY-NC-SA.--Gratus (d) 12 avril 2013 à 21:08 (CEST)

J'ai une question !

Bonjour,

En tant débutant sur Wikipédia, j'aimerais bien savoir si le logo est valide (ici) pour cet article sous la marque déposée de Blizzard Entertainment.

Merci. =) AlexSunshine