When Doves Cry

When Doves Cry est une chanson du chanteur américain Prince et premier single extrait de l'album Purple Rain. Le single a été publié le 9 mai 1984 et atteignit la première position au Billboard Hot 100 le 7 juillet 1984. Le single se classa aussi à la première position au Hot R&B/Hip-Hop Songs et au Hot Dance Club Songs en 1984.

When Doves Cry

Single de Prince & The Revolution
extrait de l'album Purple Rain

Face B	17 Days 1999
Sortie	9 mai 1984
Enregistré	1er mars 1984 Sunset Sound Recorders
Durée	3:47
Genre	Pop rock, funk, synthpop
Format	Vinyle 7" & 12"
Auteur-compositeur	Prince
Producteur	Prince
Label	Warner Bros. Records

Singles de Prince & The Revolution

Let's Pretend We're Married
(1983) Let's Go Crazy
(1984)

Chanson

Selon le DVD Purple Rain, Albert Magnoli (le réalisateur) a demandé à Prince d'écrire une chanson pour correspondre au thème d'une partie particulière du film, qui impliquait des difficultés parentales mêlées et une liaison amoureuse. Le lendemain, Prince aurait composé deux chansons, dont l'une fut When Doves Cry. Selon Per Nielsen, l'auto biographe de Prince, la chanson aurait été inspirée par sa relation avec un membre du groupe Vanity 6, Susan Moonsie.

Structure de la chanson

Prince a écrit et composé When Doves Cry après que toutes les autres pistes de l'album Purple Rain furent terminées. En plus de la voix, il a joué tous les instruments sur ce titre. Il n'y a aucune basse sur cette chanson, ce qui est très inhabituel pour une chanson de danse. Le morceau comprenait bien une ligne de basse à l'origine mais Prince jugea la chanson alors trop classique.

Durant les concerts de la tournée Purple Rain Tour, le bassiste de Prince Brown Mark, ajouta des lignes de basse dans cette chanson et d'autres chansons sans une ligne de basse. La chanson démarre avec un solo de guitare et d'une boîte à rythmes, suivie d'une voix gutturale en boucle. La chanson se termine sur un morceau de clavier inspiré de musique classique soutenu par un autre solo de synthétiseur.

Popularité

Le magazine Spin a classé When Doves Cry le 6^e plus grand single de tous les temps. En 2004, Rolling Stone a classé le titre à la 52^e position dans sa liste des « 500 plus grandes chansons de tous les temps » (ce qui rend la chanson la mieux classée des années 1980 après The Message du groupe Grandmaster Flash). En 2021, elle se hisse à la 37^e place du même classement. La chaîne musicale VH1 a classé When Doves Cry 5^e des « 100 plus grandes chansons des années 80 » (The 100 Greatest Songs of the '80s).

Vidéo clip

Un clip a été tourné pour la chanson et a été réalisé par Prince lui-même, la vidéo a été diffusée en juin 1984 sur MTV. Le clip vidéo démarre par l'ouverture d'une double porte avec des colombes blanches qui surgissent et Prince fait son apparition dans une baignoire au fond d'une pièce. Il inclut aussi des scènes entrecoupées du film Purple Rain avec des prises du groupe The Revolution jouant et dansant dans une salle blanche. La dernière partie de la vidéo comporte un miroir cadrant la moitié gauche de l'image, créant ainsi un effet de doublage. La vidéo a été nommée au MTV Video Music Award de la meilleure chorégraphie en 1985.

Dans les médias

• Dans l'épisode Le Citron de la discorde de la série Les Simpson, Milhouse Van Houten rencontre son homologue à Shelbyville et dit : « I guess this is what it feels like when doves cry. » ((fr) : « Alors comme ça c’est ce que ça fait quand les colombes pleurent… »).
• La version When Doves Cry de Patti Smith a été utilisée dans le film de Sofia Coppola Lost in Translation.
• Snoop Dogg a recréé la fin du clip l'original When Doves Cry à mi-chemin de son clip Sensual Seduction.
• On peut entendre le titre When Doves Cry en fond sonore dans le sketche des Inconnus, Lunettes Noires.
• On peut entendre une reprise de When Doves Cry, chantée par Quindon Tarver, dans le film Roméo et Juliette.

Liste des titres

Vinyle 12" (45 tours) - Warner Bros. Records 920 228-0
No	Titre	Durée
A.	When Doves Cry	5:30
B.	17 Days (The Rain Will Come Down, Then U Will Have 2 Choose. If U Believe Look 2 The Dawn And U Shall Never Lose.)	3:54
9:24

Vinyle 12" (33 tours ⅓) - Warner Bros. Records PRO-A-2139
No	Titre	Durée
A.	When Doves Cry (Long Version)	5:52
AA.	When Doves Cry (Short Version)	3:49
9:41

Charts

Pays	Chart	Meilleure position	Nombre de semaines	Réf
Autriche	Ö3 Austria Top 40	19	2
États-Unis	Billboard Hot 100	1	21
États-Unis	Hot R&B/Hip-Hop Songs	1
États-Unis	Hot Dance Club Songs	1
France	SNEP	32	7
Norvège	VG-lista	10	1
Nouvelle-Zélande	RIANZ	2	17
Pays-Bas	MegaCharts	6	14
Royaume-Uni	UK Singles Chart	4	15
Suède	Sverigetopplistan	18	1
Suisse	Swiss Music Charts	17	9