Vamp (groupe)

groupe norvégien rock/folk
Vamp
Description de cette image, également commentée ci-après
Vamp en août 2005
Informations générales
Naissance Haugesund (Norvège)
Genre musical folk, rock
Années actives depuis 1991
Site officiel vamp.no
Composition du groupe
Membres Øyvind Staveland (violon, alto, accordéon, flûtes, chant)
Membres additionnels

Odin Staveland (claviers, batterie, guitare, chant) Jan Ingvar Toft (chant, guitare) Stian Tønnesen (guitare, banjo, mandoline) Kjetil Dalland (basse)

Lars Eirik Støle (claviers)
Anciens membres

Torbjørn Økland (1991-2014), Calle Apeland (1991-2014), Erling Sande (1991–1995), Cliffie Grinde (1995–1998), Tore Jamne (1998–2005 ; 2010-2014), Vidar Johnsen (1999–2006), Paul Hansen (2008-2014), Birger Mistereggen (2008–2009),

Bjørn Berge (2014-2019)

Vamp est un groupe norvégien formé en 1991 à Haugesund. Le groupe joue de la musique d'inspiration folklorique combinée à des mises en scène de grands spectacles et de la musique rock. À son actif, le groupe compte neuf albums studio, dix disques d'or, trois disques de platines, deux triples platines et cinq prix Spellemann. Entre autres, ils sont nommés dans la catégorie « Interprète de l'année » lors des Spellemann 2006 après le succès de I full symfoni[1], album d'enregistrements live des concerts accompagnés du grand orchestre national de la radio (Kringkastingsorkestre, couramment raccourci en Kork)[a].

Histoire modifier

Les premières années (1992-1998) modifier

Øyvind Staveland et Torbjørn Økland sont à l'initiative du groupe[2]. Au printemps 1992, Jan Paulsen de la maison de disques MajorStudio entend les premières compositions de Vamp lors d'un concert donné à Haugesund et décide immédiatement de leur faire signer un contrat d'enregistrement avec sa maison de disques[3],[4]. Staveland travaille sur les textes de Kolbein Falkeid pour mettre sa poésie en musique. Outre Øyvin Staveland qui joue divers instruments et le guitariste Torbjørn Økland, la formation se compose de Carl Øyvind Apeland (basse), d'Erling Sande (batterie) et de Jan Ingvar Toft (chant)[5]. Le premier album Godmorgen, søster[6] (« bonjour, ma soeur ») sort en 1993. Dans les premier temps, le chiffre des ventes reste très timide, mais avec la notoriété croissante des concerts de Vamp, le groupe gagne en popularité à travers le pays. Autre facteur expliquant le gain de notoriété auprès du public : le phénomène d'engouement pour le titre Tir n'a Noir[7], omniprésent sur les ondes radiophoniques scandinaves. Avec ses accents de ballade irlandaise et son titre en gaélique, c'est à ce jour la mélodie la plus connue de Vamp auprès du public norvégien. Le groupe poursuit son orientation rock/folk avec Horisonter[8] (« horizons ») de 1994[2].

Erling Sande, batteur du groupe jusqu'en 1995, est remplacé par Cliffie Grinde. En 1996, Vamp publie deux éditions. D'abord l'album studio 13 humler[9], puis l'album du concert Folken[10] (« le peuple »), intitulé d'après la salle du concert des 23 et 24 octobre 1996 à Stavanger. L'album contient en sus une chanson précédemment émise Kun i kveld (« ce soir seulement ») écrite par Steinar Lyse.

En 1998, Cliffie Grinde quitte le groupe et Vamp continue sans aucun batteur pour le remplacer. Dans Flua på veggen[11] (« la mouche sur le mur »), Cliffie Grinde et Tore Jamne jouaient tous deux des percussions. Tore Jamne contribue en plus à l'écriture de trois titres de l'album, qui contenait entre autres des textes d'Inger Hagerup, Ingvar Moe et Gunnar Roalkvam et la chanson Kajsa sang, écrite (et enregistrée dans un album précédent) avec Ole Paus.

Vamp en crise de chanteurs (1998-2002) modifier

Fin 1998, le chanteur Jan Ingvar Toft annonce quitter Vamp. La fin de sa période en tant que chanteur est marquée par l'album de compilation Ei med alt[12] sorti en 1999 et contenant un florilège des trois premiers albums de Vamp. La même année, Vidar Johnsen est recruté en tant que nouveau chanteur et membre associé, principalement dans un contexte de concert. Cependant, lors de l'enregistrement du prochain album studio, En annen sol[13] (« un second soleil »), Johnsen ne participe pas. Au lieu d'un chanteur régulier, on fait appel à un certain nombre de chanteurs et solistes invités bien connus et établis sur la scène musicale norvégienne, tels que Herborg Kråkevik, Anne Grete Preus, Kirsten Bråten Berg, Morten Abel et Leif Ove Andsnes. De plus, le chanteur démissionnaire, Jan Ingvar Toft, participe également en interprétant le titre Berget det blå. L'album sort le 20 septembre 2000. Toft et les batteurs Sande, Grinde et Jamne reviennent jouer avec Vamp malgré leur départ du groupe.

En 2001, Vamp participe à l'enregistrement de l'album Camomile avec la chanteuse japonaise Emi Fujita[14]. Elle est déjà une artiste bien connue dans son pays d'origine et choisit d'enregistrer son premier album avec des chansons occidentales bien connues, parmi lesquelles Tir n'a noir en anglais. Certaines parties de l'album sont enregistrées à Sandnes avec Vamp et Rita Eriksen.

La période Johnsen (2002-2007) modifier

 
Vidar Johnsen en 2006

En juillet 2002, la chanson titre Månemannen[15] sort en single, suivi en septembre de l'album Månemannen[16]. Cet opus voit Vidar Johnsen devenir le chanteur principal du groupe[17]. L'album contient des paroles, entre autres, de Hans Børli, Harald Sverdrup, Ottar Engtrø, Håvard Rem, le suédois Nils Ferlin et Ingvar Hovland, en voie de devenir les principaux contributeurs des prochains albums. De plus, comme d'habitude, Falkeid et Birkedal contribuent aux paroles, tandis que Johnsen compose plusieurs mélodies.

Le 24 octobre 2005, sort l'album Siste stikk[18] (« dernier coup de canif »). Il s'agit du second et dernier album studio avec Johnsen comme chanteur principal. Le fils d'Øyvind Staveland, Odin Staveland, contribue également à cet opus en tant que compositeur, batteur, pianiste et rappeur. En à peine une semaine après sa sortie, les ventes s'élèvent à 40 000 exemplaires et Vamp se hisse pour la première fois en tête de la VG-list des artistes norvégiens les plus vendus. L'album reste dans les charts pendant 26 semaines[19]. Certifié or et platine, Siste stikk est un énorme succès en Norvège pourtant, selon Øyvind Staveland ; « C'est probablement le disque le moins commercial que nous ayons réalisé . »[b][3]. Le 2 novembre 2005, Vamp entame la tournée promotionnelle de son dernier disque en commençant par la ville de Bergen.

Vamp et le Kork modifier

Au printemps 2005, Vamp donne des concerts accompagné du grand orchestre de la radio (Kork), Jan Ingvar Toft et Rita Eriksen. Le concert de près d'une demi-heure est enregistré au Rockefeller, salle de concert à Oslo, et diffusé sur NRK1[c][20]. À l'automne 2006, l'album du concert sort sous le titre I full symfoni (« en complète symphonie ») en format CD[21] et en DVD[22]. En outre, la version de Tir n'a noir du concert sort en single[23]. L'album et le DVD se vendent bien et restent dans les charts des ventes pendant plus de six mois, dont plusieurs semaines numéro un. Dans la mouvance de ces sorties, Vamp et le grand orchestra se lancent dans une tournée en Norvège. La version originale de Tir n'a noir (de l'album Godmorgen, søster[6]) sort également en single[24] plus tôt cette année-là. La chanson fait son entrée dans les ventes grâce aux téléchargements avec les mêmes performances qu'un single ordinaire. Après son succès ces dernières années, Vamp vient à être nommé Spellemann de l'année à l'édition 2006 des prix Spellemann.

En février 2007, il devient clair que Vamp et le chanteur Vidar Johnsen mettent fin à leur collaboration après l'expiration du contrat de Johnsen avec le groupe à la fin de l'année 2006[25]. Le groupe annonce par la même occasion que 2007 serait une année blanche du point de vue production/création[26].

Comédie musicale modifier

 
Britt-Synnøve Johansen en 2004

À l'automne 2007, le Haugesund Teater met en scène la comédie musicale Hallo – adjø (« salut / adieu ») fondée sur la musique de Vamp[27]. La pièce est créée à Haugesund, sa première a lieu le vendredi 7 septembre 2007 et est également jouée au centre culturel de Sandnes, la commune voisine[28],[29]. Les rôles principaux sont interprétés par Jon Eikemo, Elisabeth Moberg, Britt-Synnøve Johansen et Grethe Svensen[30]. En vingt jours, le spectacle attire 15 000 spectateurs[31],[32].

L'arrivée de nouveaux membres (2008-2019) modifier

 
Odin Staveland et Paul Hansen en 2011

En décembre 2007, le groupe présente deux nouveaux membres associés avant l'enregistrement du disque et les tournées en 2008 et 2009 : Paul Hansen, du groupe Cortina, en tant que nouveau chanteur principal et Odin Staveland, qui ont tous deux contribué à Siste stikk au clavier et sur divers instruments[33],. Plus tard, on apprend que Birger Mistereggen s'ajoute comme troisième membre associé en tant que nouveau batteur. Rencontré lors des concerts avec le grand orchestre radiophonique (KORK) où il est batteur, Vamp souhaite désormais faire appel aux services de Mistereggen pour les prochains albums et aussi la tournée à venir[2].

Avec du sang neuf dans sa composition, le groupe entre en studio au premier semestre 2008 pour enregistrer son huitième album. En juin sort le premier avant-goût du prochain album sous la forme du single Velkommen inn (« Bienvenue à bord »), tandis que l'album lui-même, intitulé St. Mondag[34] (« Saint Lundi ») est publié le 20 octobre 2008 et se vend à hauteur de 80 000 exemplaires[35].

 
Vamp en 2014, de gauche à droite : Bjørn Berge, Odin Staveland, Øyvind Staveland, Kjetil Dalland, Jan Ingvar Toft

C'est la première fois que les membres du groupe contribuent eux-mêmes aux paroles, avec quatre textes d'Odin Staveland et un d'Øyvind Staveland. Odin Staveland est également à l'origine de plusieurs mélodies. Après la sortie de l'album, le groupe se lance dans une vaste tournée dans toute la Norvège[2].

En 2014, Jan Ingvar Toft, premier chanteur et guitariste du groupe, qui avait quitté la formation en 1999, revient en tant que membre associé[36],[37]. La même année, le bassiste Kjetil Dalland intègre Vamp ainsi que le claviériste Lars Eirik Støle en 2015 et le guitariste Stian Tønnesen en 2019[38],[39].

Collaborations artistiques modifier

Vamp est coutumier des collaborations avec d'autres figures de la scène musicale nordique. Ainsi en juin 2005, lors du concert i full symfoni à Oslo avec le Kringkastingsorkestret (Kork) on les voit interpréter leurs chansons avec Anne Grete Preus ou bien Rita Eriksen[40],[41]. La chanteuse féroïenne Eivør rejoint le groupe norvégien pour deux concerts au Rockefeller Music Hall à Oslo (les 29 et 30 avril 2010) avec pour une récidive avec le Kork[42]. Ces concerts enregistrés paraissent en CD et DVD le 25 octobre 2010, sous le titre I full symfoni II[43],[44]. Fin octobre, elle part en tournée à travers la Norvège avec Vamp et le Kork (douze concerts sur neuf dates, 30 000 spectateurs)[45].

Membres modifier

  • Øyvind Staveland : violon, alto, accordéon, flûtes, chant (depuis 1991)

Membres associés modifier

  • Odin Staveland : claviers, batterie, guitare, chant (depuis 2008)
  • Jan Ingvar Toft : chant, guitare (membre de 1991 à 1999 puis associé depuis 2014)
  • Stian Tønnesen : guitare, banjo, mandoline (depuis 2019)
  • Kjetil Dalland : basse (depuis 2014)
  • Lars Eirik Støle : claviers (depuis 2015)

Anciens membres modifier

  • Torbjørn Økland : guitare, mandoline, bouzouki, trompette, chœur (1991-2014)
  • Calle Apeland : basse, claviers, guitare, chœur (1991-2014)
  • Erling Sande : batterie, percussions (1991–1995)
  • Cliffie Grinde : batterie, percussions,chœur (1995–1998)
  • Tore Jamne : batterie, percussions (1998–2005, 2010-2014)
  • Vidar Johnsen : chant, guitare, claviers, percussions (1999–2006)
  • Paul Hansen : chant, guitare, harmonica (2008-2014)
  • Birger Mistereggen : batterie, percussions, harmonica (2008–2009)
  • Bjørn Berge : guitare (2014-2019)

Paroliers modifier

La plupart des textes sont écrits par des auteurs norvégiens. Parmi les plus notables, il est possible de citer Kolbein Falkeid. Il est entre autres l'auteur de Tir n'a noir[24]. Il convient de préciser entre autres car Falkeid est derrière la moitié des paroles des trois premiers albums, et ses textes sont utilisés sur tous les albums. Une collaboration qui se poursuit jusqu'à la fin de la vie du poète (2021)[46]. Un autre auteur notable par le grand nombre de ses contributions est Arnt Birkedal. Ses textes se retrouvent dans la plupart des albums, ainsi qu'Ingvar Hovland, le contributeur le plus important sur Siste stikk[18] de 2005 et St. Mandag[34] de 2008. La plupart des musiques sont composées par Øyvind Staveland et, dans les débuts du groupe, également par Jan Ingvar Toft. Plus tard, Torbjørn Økland, Carl Øyvind Apeland, Vidar Johnsen, Paul Hansen et Odin Staveland apportent aussi leur plume[47].

Discographie modifier

Albums studio modifier

Autres publications modifier

  • 1996 : Folken (MajorStudio, album des concerts)[10],[75]
  • 1999 : Ei med alt (MajorStudio, compilation)[12],[76]
  • 2001 : Camomile (, album avec Emi Fujita et Rita Eriksen)
  • 2006 : I full symfoni (MajorStudio, concert en CD)[21],[77],[78]
  • 2006 : I full symfoni (MajorStudio, concert en DVD)[22]
  • 2010 : I full symfoni II - Med Kringkastingsorkesteret (MajorStudio, CD et DVD)[43],[44]
  • 2013 To me alt (Universal)[79]

Singles/EP modifier

  • 2002 : Månemannen (MajorStudio)[15]
  • 2004 : Tir n'a Noir (MajorStudio, version instrumentale)
  • 2006 : Tir n'a Noir (MajorStudio, version de l'album Godmorgen, søster)[24]
  • 2006 : Tir n'a Noir (MajorStudio, avec l'orchestre de la radio norvégienne, issu de l'album I full symfoni)[23]
  • 2008 : Velkommen Inn (MajorStudio)[80]
  • 2008 : På Bredden (MajorStudio)[81]
  • 2012 : Liten Fuggel (Universal Music A/S)
  • 2012 : «Skål» (2012, Universal Music A/S)
  • 2015 : «Elmer» (Universal Music A/S)
  • 2016 : Amilia» (Universal Music A/S)
  • 2018 : Brev (TBC Records)[82]
  • 2018 : Natt (TBC Records)
  • 2019 : Hjerta mitt (TBC Records)
  • 2019 :The Comfort Song (avec Ida Maria),
  • 2019 : Rosa (TBC Records)
  • 2019 : Connys Englar (FK Haugesund)
  • 2021 : Når morgendagen komme (TBC Records)
  • 2021 : Løvblad i vinden TBC Records()
  • 2021 : Smak av salt (TBC Records)

Distinctions modifier

  • Prix Spellemann 1993, catégorie folk/tradi. pour l'album Godmorgen, søster[6],[83]
  • Prix d'honneur Alf Prøysen 1996 partagé avec Kolbein Falkeid[84]
  • Prix Spellemann 1996, catégorie folk/tradi. pour l'album 13 humler[9],[85]
  • Prix des arts Rolf Gammleng 1998 dans la catégories folk/tradi.
  • Prix Spellemann 1998, catégories folk/tradi. et folk/rock pour l'album Flua på veggen[11],[86]
  • Prix Spellemann 2005, catégorie folk/tradi. pour l'album Siste stikk[18],[87]
  • Spellemann de l'année, édition des prix Spellemann 2006[88]

Notes et références modifier

  • (no) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en norvégien intitulé « Vamp » (voir la liste des auteurs).

Notes modifier

  1. NdT. Directement rattaché à la NRK, l'ensemble symphonique est capable d'interpréter tous les genres (classique, contemporain, jazz, rock, pop...). C'est à lui que l'État norvégien fait appel chaque année lors des concerts organisés en l'honneur des Prix Nobel de la paix
  2. NdT. «Dette er trolig den minst kommersielle utgivelsen vi har laget» (Source : [officiel])
  3. NdT. Diffusé sur NRK1 le dimanche 12 juin 2005 à 22h. Rediffusé sur la même chaîne le 3 décembre 2023. (Source : [NRK])

Références modifier

  1. (no) Vamp med Kringkastingsorkestret, I Full Symfoni (CD, Album), Norvège, Majorstudio – MSCDJ 1160, Majorstudio – MSCD 1160, (lire en ligne)
  2. a b c et d (no) Vibeke Lauritsen, Jon Vidar Bergan et Allkunne, « Vamp », dans Store norske leksikon, (lire en ligne)
  3. a et b (no) « Om Vamp - vamp.no » (historique du groupe), sur vamp.no (consulté le )
  4. (nb) Kjetil H. Dale (photogr. Benthe Misje), « Gjennombrudd for Vamp » [« Percée pour Vamp »], Azge bu,‎ (lire en ligne)
  5. (nb) « Vamp » (Annonce concert municipal et composition du groupe), Aage Bu,‎ (lire en ligne, consulté le )
  6. a b c et d (no) Vamp, Godmorgen, Søster (CD, Album), Norvège, Major Selskapet – MSCD 1114, (lire en ligne)
    Masterisé à – DADC Austria

    Copyright ℗ phonographique – Majorstudio Copyright © – Majorstudio Acoustic Guitar, Electric Guitar, Mandolin, Trumpet, Backing Vocals – Torbjørn Økland Arranged By [Strings] – Pete Knutsen Bass, Bass [Fretless Bass], Backing Vocals – Carl Øyvind Apeland Cello – Morten Hannisdal Cover [Omslagsbilde], Artwork [Akvarell] – Kjell Rameckers Cover, Design – Morten Berger Karlsen Drums, Percussion – Erling Sande, Ottar Nesje, Per Hillestad Ensemble – Cikada Strykekvartett* Fiddle, Flute, Vocals, Accordion – Øyvind Staveland Illustration – Ivar Olav Rudi Photography By [Falkeid] – Morten Krogvold Photography By [Vamp] – Terje Størksen Piano – Kristin Skaare Producer – Vamp (2) Producer, Mixed By – Per Sveinson Synth, Percussion – Bugge Wesseltoft Technician – Kjetil Ulland (pistes : 12) Viola – Marek Konstantynowicz Violin – Henrik Hannisdal, Odd Hannisdal Vocals – Rita Eriksen (pistes : 1) Vocals, Guitar – Jan Ingvar Toft*

    Released in special digipack cover.
  7. (no) Vamp, Tir Ná Noir (CD, Single), Norvège, MajorStudio – MSCDS 159, (lire en ligne)
  8. a et b (no) Vamp, Horisonter (CD, Album), Norvège, Major Selskapet – MSCD 1121, (lire en ligne)
  9. a b et c (no) Vamp, 13 Humler (CD, Album), Norvège, Major Selskapet – MSCD 1131, (lire en ligne)
    Maison de disque – FONO (2)

    Produit pour – Major Selskapet Copyright ℗ phonographique – MajorStudio AS Copyright © – MajorStudio AS Publié par – MajorForlaget Enregistré à – MajorStudio Enregistré à – Lydloftet Masterisé à – Masterhuset Pressé par – DADC Austria – A0100184882-0101 Backing Vocals – Håkon Iversen (pistes : 4) Bass, Backing Vocals – Carl Øyvind Apeland Cover, Photography By – Rune Karlstad Design Drums, Percussion – Cliffi Grinde*, Rune Arnesen (pistes : 5, 10, 13) Engineer – Calle Apeland*, Håkon Iversen, Kjetil Ulland (pistes : 4), Per Sveinson, Tom Carlsen, Truls Birkeland Fiddle, Flute, Vocals, Accordion, Choir – Øyvind Staveland Guitar, Mandolin, Trumpet, Backing Vocals – Torbjørn Økland Keyboards – Bugge Wesseltoft Mixed By – Håkon Iversen, Per Sveinson, Torbjørn Økland, Øyvind Staveland Photography By [Vamp Band Photo] – Terje Størksen Producer – Håkon Iversen Vocals – Britt Synnøve Johansen* (pistes : 7 to 8) Vocals, Acoustic Guitar – Jan Ingvar Toft* Written-By – Arnt Birkedal (pistes : 1, 7, 11), Astrid Hjertenæs Andersen (pistes : 9), Bjørn Kallevig (pistes : 6), Carl Øyvind Apeland (pistes : 2), Jan Ingvar Toft* (pistes : 1, 2, 7, 9, 11), Kolbein Falkeid (pistes : 2 to 4, 8, 10, 12, 13), Per Inge Torkelsen (pistes : 5), Trad.* (pistes : 11), Øyvind Staveland (pistes : 3 to 6, 8, 10, 12, 13) Recorded at MajorStudio, autumn 1995 to January 1996.

    Track 4 recorded at Lydloftet in Ølen. Additional vocals, recorded at MajorStudio.
  10. a et b (no) Vamp, Folken (CD, Album), Norvège, Major Selskapet – MSCD 1135, (lire en ligne)
    Maison de disque – FONO (2)

    Copyright ℗ phonographique – MajorStudio AS Copyright © – MajorStudio AS Produit pour – Major Selskapet Enregistré par – NRK Lydbuss Enregistré à – Folken Mixé à – MajorStudio Masterisé à – Masterhuset Glass master fabriqué à – DADC Austria – A0100202232-0101 Acoustic Guitar, Electric Guitar, Mandolin, Trumpet, Backing Vocals – Torbjørn Økland Bass, Bass [Fretless], Keyboards, Backing Vocals – Carl Øyvind Apeland Cover, Design – Rune Karlstad Design Design, Photography By – Sigbjørn Sigbjørnsen Drums, Percussion, Backing Vocals – Alf Magne Grinde Fiddle, Flute, Vocals, Accordion – Øyvind Staveland Producer – Ola Selvær, Vamp (2) Recorded By – Per Ravnås* Technician [Mix] – Per Sveinson Technician [PA-lyd] – Sindre Selvær Technician [Scenesjef] – Torbjørn Solum Vocals – Rita Eriksen (pistes : 18) Vocals, Guitar [Nylongitar] – Jan Ingvar Toft* Innspilt live på Folken, Stavanger 23. og 24. oktober 1996 med NRK's lydbuss. [=Recorded live at Folken, Stavanger, 23rd and 24th October 1996. Recorded using NRK's sound bus.] Mixet i MajorStudio Mastering: Masterhuset AS Fabrikert hos SONY DADC Austria ℗ 1996 MajorStudio AS

    © 1996 MajorStudio AS
  11. a b et c (no) Vamp, Flua På Veggen (CD, Album), Norvège, MajorStudio – MSCD 1138, (lire en ligne)
    Record Company – FONO (2)

    Phonographic Copyright ℗ – MajorStudio Copyright © – MajorStudio Made By – Sony Music Recorded At – Norlyd Studio Mastered At – Lydmuren Glass Mastered At – DADC Austria – A0100237623-0101 Acoustic Guitar, Electric Guitar, Trumpet, Bouzouki, Mandolin – Torbjørn Økland Arranged By [Horns] – Morten Halle Arranged By [Strings] – Pete Knutsen Cello – Morten Hannisdal Cornett – Jens Petter Antonsen Design – Gry Østrått Sædberg, John Draleke Drums, Percussion – Cliffie Grinde, Tore Jamne Electric Bass, Contrabass, Piano – Carl Øyvind Apeland Lead Vocals, Acoustic Guitar – Jan Toft Mastered By – Mikkel Schille Organ, Accordion – Bugge Wesseltoft Photography By – Anne Lise Flavik Producer – Truls Birkeland Saxophone – Morten Halle Strings – Cikada Strykekvartett* Trombone – Torbjørn Sunde Tuba – Lars Andreas Haug Viola – Marek Konstantynowicz Violin – Henrik Hannisdal, Odd Hannisdal Violin, Flute, Lead Vocals – Øyvind Staveland Comes with a 16-page booklet With lyrics and credits.

    Recorded at Norlyd Studio 1, December 1997 / January 1998.
  12. a et b (no) Vamp, Ei Med Alt ((CD, Compilation)), Norvège, MajorStudio MSCD 1146, (lire en ligne)
  13. a et b (no) Vamp, En Annen Sol ((CD, Album, Enhanced)), Norvège, MajorStudio MSCD 1147, A0100332253-0101, (lire en ligne)
    Recorded at Ryvarden lighthouse in Sveio.

    Some recordings made at Fagerborg Studio, Oslo, Sofienberg Kirke, Oslo and West Audio, Stavanger.

    Enhanced content in QuickTime format.
  14. (en) « Profile|藤田恵美 Official Web Site », sur emifujita.jp (consulté le )
  15. a et b (no) Vamp, Månemannen (CD, Single), Norvège, Majorstudio A0100419309-0101, MSCDS 153, (lire en ligne)
  16. a et b (no) Vamp, Månemannen ((CD, Album)), Norvège, MajorStudio MSCD 1152-D, (lire en ligne)
    Producer – Truls Birkeland, Vamp (2) Comes In A Digipack Cover
  17. (no) Jon Vidar Bergan, « Vidar Johnsen », dans Store norske leksikon, (lire en ligne)
  18. a b c et d (no) Vamp, Siste Stikk ((CD, Album)), Norway, MajorStudio A0100637806-0101, MSCDJ 1157, MSCD 1157, (lire en ligne)
    Engineer – Carl Øyvind Apeland, Kjetil Ulland, Morten Hermansen, Per Sveinson, Truls Birkeland

    Mixed By – Truls Birkeland Photography By – Karl Henrik Børseth Photography By [Collage] – Calle Apeland*, Harald Nordbakken, Hugo Lande, Sol Nodeland, Stein Inge Brækhus, Torbjørn Økland Producer – Truls Birkeland, Vamp (2) Packaging: Standard jewel case. Track 13 is not listed on back cover.

    "Dette albumet er dedikert Åse Aarvik"
  19. « norwegiancharts.com - Vamp [NO] - Siste stikk », sur norwegiancharts.com (consulté le )
  20. (nb) NRK TV, « Vamp i full symfoni », (consulté le )
  21. a et b (no) Vamp, I Full Symfoni (CD, Album), Norvège, Majorstudio A0100743317-0101, MSCDJ 1160, MSCD 1160, (lire en ligne)
  22. a et b (no) Vamp, I full symfoni (DVD, DVD-Video), Norvège, MajorStudio MSDVD 1161, (I Full Symfoni (DVD, DVD-Video) MajorStudio MSDVD 1161)
  23. a et b (no) Vamp med Rita Eriksen Og Kringkastingsorkestret, Tir N'a Noir (CD, Single, Promo), Norvège, MajorStudio A0100733616-0101, MSCDS 161-promo, (lire en ligne)
  24. a b et c (no) Vamp, Tir Ná Noir (CD, Single), Norvège, MajorStudio MSCDS 159, A0100693176-0101, (lire en ligne)
  25. (nb) Merete Arnesen, « Vamp-vokalist ferdig : Etter flere interne disputter, er Vamp-vokalist Vidar Johnsens tid i gruppa omme. Men sa han opp selv eller ble han kastet ut? » [« La fin du chanteur de Vamp : après plusieurs disputes en interne, Vidar Johnsen est-il démissionnaire ou bien limogé ? »], sur www.aftenbladet.no, (consulté le )
  26. (nb) « Vamp », sur Rogalyd (consulté le ) : « I 2007 annonserte Vamp et pauseår og Vidar Johnsen sluttet samtidig i bandet. »
  27. (nb) Silje Herget, « Stående applaus for Vamp-musikalen » [« Standing ovation pour la pièce "Vamp" »], sur www.aftenbladet.no, (consulté le )
  28. (nb) Roar Eskil Jacobsen, « (+) Hallo, adjø, hallo »  , sur Haugesunds Avis, (consulté le )
  29. (no) Vibeke Johnsen, « Vamp blir musikal », sur Nettavisen, (consulté le )
  30. (nb) Wenche Lamo Hadland, « Musikal-klaff for Haugesund teater », sur NRK, (consulté le ) : « La comédie musicale Vamp "Hallo Adjø" a reçu un formidable accueil lors de sa première première au Festiviteten de Haugesund vendredi soir. Notre critique Harald Dale a vu la représentation au théâtre de Haugesund. »
  31. (nb) Silje Herget, « Ny rekord for Vamp-musikalen », sur www.aftenbladet.no, (consulté le )
  32. (nb) « Hallo - Adjø », sur Rogalyd (consulté le )
  33. (no) Ørjan Nilsson, « Her er Vamps nye sjef » [« Voici le nouveau leader de Vamp »], sur Nettavisen, (consulté le )
  34. a b et c (no) Vamp, St. Mandag (CD, Album), Norvège, MajorStudio A0100998271-0101, MSCDJ 1164, (lire en ligne)
  35. (no) Tekst: Truls Horvei, « Vamp i 50.000 », sur Haugesunds Avis, (consulté le ) : « Vamps forrige album «St. Mandag» nådde 80.000 »
  36. (nb) NRK, « Vamp tilbake i gamal drakt : Vamp har klart å lokka med seg sin første vokalist på turne. Dermed kan ein i haust oppleva songar som «Tir n'a Noir» og «13 Humler» med orginalrøysta. » [« Vamp de retour dans son vieux costume Vamp a réussi à attirer son premier chanteur en tournée. Ainsi, cet automne, vous pourrez découvrir des chansons telles que « Tir n'a Noir » et « 13 Humler » avec la voix d'origine. »], sur NRK, (consulté le )
  37. (nb) Mari Rollag Evensen, « Nå er han tilbake i nye (og litt gamle) Vamp », sur NRK, (consulté le )
  38. (nb) Robert Hoftun Gjestad, « Vamp: Best med avmålt nostalgi », sur www.aftenposten.no, (consulté le )
  39. (no) « Vamp med ny gitarist til Karpedammen », sur Akershus festning for kunst og kultur, (consulté le )
  40. (nb) « Anne Grete Preus i full symfoni », (consulté le )
  41. Vamp & Rita Eriksen, « Vamp: Tir n'a Noir » (consulté le )
  42. chaîne YT officielle de Vamp, « Vamp - ET NYTT LAND », sur YouYube, (consulté le )
  43. a et b Vamp med Kringkastingsorkestret, I Full Symfoni II (CD, Album), Norvège, MajorStudio, A0101668307-0101, MSCDJ1166, (lire en ligne)
  44. a et b (no) Vamp med Kringkastingsorkestret, I Full Symfoni II (DVD, Album), Norvège, MajorStudio, MSDVD 1167, (lire en ligne)
  45. (no) Anders Grønneberg, « Vamp har funnet sin «Vamp» », sur dagbladet.no, (consulté le )
  46. (no) « Kolbein Falkeid (1933–2021): Menneskedikter », sur Vårt Land, (consulté le )
  47. (no) Vamp, « Om Vamp - vamp.no » (Liste officielle des paroliers), sur vamp.no (consulté le )
  48. (no) Vamp, Godmorgen, Søster (Cassette, Album, Stereo), Norvège, Major Selskapet – MSMC 1114, (lire en ligne)
  49. (no) Vamp, Godmorgen, Søster (Vinyle, LP, Album, Remasterisé), Norvège, Universal Music Group – 602537441624, (lire en ligne)
  50. (no) Vamp, Godmorgen, Søster (CD, Album, Remasterisé), Norvège, Universal – 602537160297, (lire en ligne)
  51. (no) Vamp, Horisonter (CD, Album, Promo), Norvège, Major Selskapet – MSCD 1121promo, (lire en ligne)
  52. (no) Vamp, Horisonter (Cassette, Album), Norvège, Major Selskapet – MSMC 1121, (lire en ligne)
  53. (no) Vamp, Horisonter (CD, Album, Réédition), Norvège, Major Selskapet – MSCD 1121 (lire en ligne)
  54. (no) Vamp, 13 humler (Cassette, Album), Norvège, Major Selskapet – MSMC 1131, (lire en ligne)
  55. (no) Vamp, 13 humler (CD, Promo), Norvège, Major Selskapet – MSCDS 1031PROMO, (lire en ligne)
  56. (no) Vamp, Flua På Veggen (CD, Album, Réédition), Norvège, MajorStudio – MSCD 1138 (lire en ligne)
  57. (no) Vamp, Månemannen ((CD, Album, Réédition, Remasterisé)), Norvège, Universal Music 602537190959,
  58. (no) Vamp, Siste Stikk ((CD, Album, Promo)), Norvège, MajorStudio MSCDP 1157, (lire en ligne)
  59. (no) Vamp, St. Mandag (LP, Album, CD, Album), Norvège, MajorStudio MSLP 1164, (lire en ligne)
  60. (no) Vamp, Liten Fuggel (CD, Album), Norvège, Universal Music Group 602537174102, 53122804, (lire en ligne)
  61. (no) Vamp, Liten Fuggel (CD, Album, Digipak), Norvège, Universal Music Group 602537211685, 53140016, (lire en ligne)
  62. (no) Vamp, Liten Fuggel (LP, Album), Norvège, Universal Music Group 602537183500, 26210, (lire en ligne)
  63. (no) Vamp, Liten Fuggel (CD, Album), Norvège, Universal Music Group 3717410, 53122804, (lire en ligne)
  64. (no) Vamp, Populas (CD, Album), Norvège, Universal Music Group 6 02547 59890 5, 53830843, (lire en ligne)
  65. (no) Vamp, Populas (Vinyle, LP, Album), Norvège, Universal Music Group 6 02547 58002 3, (lire en ligne)
  66. (no) Vamp, Populas (CD, Album, CD, Compilation, All Media, Club Edition), Norvège, Universal 6 02547 55006 4, coll. « Coop Norge Edition », (lire en ligne)
  67. (no) Vamp, La La La (CD, Album), Norvège, Vitamin AH00236, ou sans numéro, (lire en ligne)
  68. (no) Vamp, La La La (LP), Norvège, Universal Music Group 0602557991123 (lire en ligne)
  69. (no) Vamp, Brev (CD, Album), Norvège, TBC Records, TBC1906, (lire en ligne)
  70. (no) Vamp, Brev (Vinyle, LP, Album), Norvège, TBC Records, TBC1905, RPM 019-070218, (lire en ligne)
  71. (no) Tiå det tar (CD, Album), Norvège, TBC Records TBC 2102, (lire en ligne)
  72. (no) Vamp, Tiå Det Tar (Vinyle, LP, Album), Norvège, TBC Records, TBC 2102, (lire en ligne)
  73. (nb) « Musikkanmeldelse: Skikkelig fint fra Vamp », sur www.aftenposten.no, (consulté le )
  74. (nn) Alf-Einar Kvalavåg, « Ny plate frå Vamp: Ting tar tid », sur Tysvær Bygdeblad, (consulté le )
  75. (no) Vamp, Folken ((CD, Album, Réédition)), Norvège, Major Selskapet MSCD 1135, A0100202232-0101, (lire en ligne)
  76. (no) Vamp, Ei Med Alt ((CD, Compilation, Repress)), Norvège, MajorStudio MSCD 1146, A0100502471-0101 (lire en ligne)
  77. (no) Vamp, I Full Symfoni () Norway (CD, Album, Réédition), Norvège, Universal Music Group MSCDJ 1160, MSCD 1160, (lire en ligne)
  78. Vamp med Kringkastingsorkestre, I Full Symfoni II (Vinyle, LP, CD, Album), Norvège, MajorStudio, MSLP 1166, BA18364 (lire en ligne)
  79. (nn) Vamp, To Me Alt (2 x CD, Compilation, Remasterisé), Norvège, Universal Music Group – 602537474332, (lire en ligne)
  80. (no) Vamp, Velkommen Inn (CD, Single, Promo, Cardoard Sleeve), Norvège, Majorstudio MSCDS 164, (lire en ligne)
  81. (no) Vamp, På Bredden (CD, Single, Promo, Cardboard Sleeve), Norvège, Majorstudio, A0100988068-0101, MSCDS 165, (lire en ligne)
  82. (no) Vamp, Brev (12", 45 RPM, EP), Norvège, TBC Records, TBC1802, (lire en ligne)
  83. « Vamp vinner Årets Visesang (Spellemannprisen 1993) » (consulté le )
  84. (nb) « Vinnere av Prøysenprisene », sur NOPA (consulté le )
  85. « Vamp vinner Årets Visesang (Spellemannprisen 1996) » (consulté le )
  86. « Vamp vinner Årets Viser og viserock (Spellemannprisen 1998) » (consulté le )
  87. « Vamp vinner Årets Viser (Spellemannprisen 2005) » (consulté le )
  88. « Vamp vinner Årets Spellemann (Spellemannprisen 2006) » (consulté le )

Liens externes modifier