Utilisateur:Merle2roche/Nena (group)
Nena (groupe)
Nena (groupe) est le nom d'un groupe de rock allemand, et aussi le surnom de sa chanteuse, Gabriele "Nena" Kerner.
Nena 80's 90's modifier
Le groupe s'est classiquement composé autour des instruments : clavier, batterie, basse et guitare électrique, avec une chanteuse.
Les chansons les plus célèbres du groupe sont,
- 99 Luftballons
- Irgendwie, Irgendwo, Irgendwann (Anyway, anywhere, anywhen) (N'importe comment, n'importe où, n'importe quand)[N 1]
Nena & Kim Wilde ont chanté en duo (2002) Anyplace, anywhere, anytime
Biographies (VF) des membres du groupe Nena modifier
Carlo Karge modifier
' (né le à Hambourg, mort le à Hamburg) était un musicien allemand devenu guitariste et parolier pour le groupe allemand de rock, Nena. Il a écrit les paroles de la chanson la plus célèbre de Nena, « 99 Luftballons » (« 99 ballons » en français) diffusée en 1983.
C. Karges a grandi avec sa mère célibataire à Hambourg, et a commencé étudiant à jouer de la guitare et à composer des chansons. En 1981, il rejoint Gabriele « Nena » Kerner, Rolf Brendel, Jürgen Dehmell et Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen pour fonder le groupe de rock éponyme Nena.
Carlo Karges, a eu l'idée de la chanson 99 Luftballons lors d'un concert des Rolling Stones, à Berlin-Ouest, où il a vu des ballons qui s'envolaient. Il a écrit les paroles et Uwe Fahrenkrog-Petersen, le claviériste de Nena, a composé la musique.
C. Karges est mort à la clinique Eppendorf le , à l'âge de 50 ans, des suites d'une (liver failure) maladie du foie. Il a été enterré au cimetière d'Ohlsdorf de Hamburg.
- (de) « 99 Luftballons und das Chaos der Gefühle », Der Spiegel, (lire en ligne, consulté le )
Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen modifier
Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen (né le ) est un allemand claviériste, producteur et compositeur. Il était le claviériste du groupe Nena et a co-écrit leur fameux succès mondial « 99 Luftballons » (« 99 ballons » en français).
- Modèle {{Lien web}} : paramètre «
url» manquant. (en) « Lost Idols : Nena archived », sur The Wayback Machine,
Rolf Brendel modifier
(né le à Hagen) est un batteur allemand. Il était membre du groupe Nena.
Jürgen Dehmell modifier
(né le ) est un musicien allemand qui était bassiste du groupe Nena dans les années 80.
Devenir du groupe modifier
Durant l'été 2009, la télévision franco-allemande Arte a diffusé un reportage sur la plus célèbre chanson de Nena (99 Luftballons), et les circonstances de sa création, sujet accompagné d’un remix chanté par Nena, dont deux couplets en français.
Notes et références modifier
Notes modifier
- Autre traduction possible en français : peu importent où, quand, comment
Références modifier
Voir aussi modifier
Bibliographie modifier
- (de) Nena - Geschichte einer Band, Berlin, Blumenbar, (ISBN 978-3-351-05015-3)
- (de) « NENA », Die Welt,
Articles connexes modifier
- Nena (Gabriele "Nena" Kerner)
- Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen
- 99 Luftballons (voir aussi versions en allemand et en anglais)
- Irgendwie, irgendwo, irgendwann (voir versions en Wikipédia allemand ou anglais)
Liens externes modifier
- (de + fr) « Paroles de la chanson "99 Luftballons" », sur lacoccinelle.net
- (de + fr) « Paroles de la chanson "Irgendwie, irgendwo, irgendwann" », sur lacoccinelle.net