Utilisateur:CYAWE/Brouillon

JOSEPH YACOUB

modifier
 

BIOGRAPHIE

Professeur honoraire de l’Université catholique de Lyon, d'origine assyro-chaldéenne, ayant le syriaque (l’araméen) comme langue maternelle, et l’arabe comme première langue d’environnement, Joseph Yacoub est né en Syrie, au nord-est du pays, à Hassaké, en 1944. Ses parents, rescapés du génocide de 1915, sont originaires de Khosrava et Pataver, deux villages près d'Ourmiah et Salamas en Iran.

Après des études secondaires et supérieures au Liban et en France (Université Lyon II), il a été professeur de sciences politiques à l'Université catholique de Lyon, de juillet 1975 à octobre 2011, principalement à l’Institut des droits de l'homme (IDHL), dont il est l’un des initiateurs.

Il a été Titulaire et fondateur de la chaire UNESCO "Mémoire, cultures et interculturalité" de l’Université catholique de Lyon de novembre 2007 à octobre 2011 et Directeur de la rédaction de sa revue : « Etudes interculturelles » (2007-2011)[1]. Il est membre du conseil d’orientation de la Chaire et du comité de rédaction de sa revue. Docteur en histoire (3ème cycle) et docteur d’Etat ès-Lettres et sciences historiques de l'Université Lyon II, il est spécialiste des droits de l'homme, des minorités ethniques, linguistiques, religieuses et culturelles dans le monde et des chrétiens d'Orient.

Collaborateur à plusieurs publications et journaux, il est l'auteur de plusieurs centaines d’articles parus dans des journaux et périodiques, en France et à l’étranger, de nombreux ouvrages et contributions, traduits en une dizaine de langues.

Homme de terrain, il a participé à un grand nombre de colloques et de missions dans le monde, sur tous les continents. Il continue à sillonner les pays pour la promotion du dialogue interculturel et interreligieux et la fraternité entre les peuples.

Il a été engagé dans la commémoration qui marqua le centenaire du Génocide assyro-chaldéen-syriaque de 1915 (ou Génocide assyrien), en Europe et dans le monde, et continue à œuvrer à sa reconnaissance par ses nombreux travaux et activités [2].

SON OEUVRE

modifier

Ouvrages

  • The Assyrian Question, Alpha Graphic, Chicago, 1986, réédité en 2003, traduit en turc et en arabe.
  • Les minorités. Quelle protection? Desclée de Brouwer (DDB),  Paris, 1995.
  • Babylone chrétienne. Géopolitique de l'Eglise de Mésopotamie, DDB, Paris, 1996.
  • Réécrire la Déclaration universelle des  droits de l’homme, DDB, Paris, 1998; réédité et mis à jour en 2008.
  • Les minorités dans le monde. Faits et analyses, DDB, 1998, 924 p.
  • Au-delà des minorités. Une alternative à la prolifération des Etats, Ed. de l'Atelier, Paris, 2000, traduit en arabe.
  • Au nom de Dieu !  Les guerres de religion d’aujourd’hui et de demain, Ed. JC. Lattès, Paris, 2002, traduit en tchèque.
  • Menaces sur les chrétiens d’Irak, Ed. CLD, Chambray-lès-Tours, mars 2003; Prix de la Sélyre en 2003. Traduit en italien au terme d’une mise à jour : I Cristiani d’Iraq, Ed. Jaca Book, Milano, 2006.
  • A l'épreuve des civilisations et des cultures, repenser les droits de l'homme. Une approche critique, contribution parue dans: L'Odyssée des droits de l'homme, t.III intitulé Enjeux et perspectives des droits de l'homme, J. Ferrand et H. Petit (Eds.),  L'Harmattan, Paris, 2003.
  • Les droits de l’homme sont-ils exportables ? Géopolitique d’un universalisme, Ed. Ellipses, Paris, décembre 2004.
  • Le minoranze cristiane in Siria,  in Siria, a cura di Mattia Guidetti (participation à un ouvrage collectif), Jaca Book, ottobre 2006, Milano. 
  • Démocratie et fondamentalisme religieux dans les pays arabes, Communication présentée au colloque d’Athènes les 1-2 juin 2006. Thème du colloque « Société démocratique et droits de l’homme », Annuaire international des droits de l’homme, vol. II, 2007, par les soins des Editions Bruylant (Belgique) et Sakkoulas (Grèce). 
  • Fièvre démocratique et ferveur fondamentaliste. Dominantes du XXIè siècle, Ed. du Cerf, Paris, février 2008.
  • L’Humanisme réinventé,  Ed. du Cerf, Paris, 2012.
  • Diversité culturelle et universalité des droits de l’homme, in : Les droits de l’homme. Défis et mutations, ouvrage collectif sous la direction de André  S. Dizdarevic et Roger Koussetogue Koudé, L’Harmattan, 2013, Paris.
  • La reconnaissance internationale de la diversité culturelle et des minorités. Leur statut dans le monde arabe. », in : Minorities in Iraq. Memory, identity and challenges, edited by Sa’ad Salloum, Masarat for cultural and Media development, Bagdad-Beyrouth, 2013.
  • Participation à un ouvrage collectif : «  Multiculturalism  and Minority Rights  in the Arab World », edited by Will Kymlicka and Eva Pföstl, communication  intitulée : « How does the Arab World perceive Multiculturalism and treat its minorities ? The Assyro-Chaldeans of Iraq as a case study », Editions Oxford University Press (OUP), Oxford, 2014.
  • Qui s’en souviendra ? 1915 : le génocide assyro-chaldéen-syriaque, Editions du Cerf,  Paris, octobre  2014.
  • Ouvrage avec son épouse Claire Weibel Yacoub, Oubliés de tous.Les Assyro-Chaldéens  du Caucase. Editions du Cerf, Paris,  septembre 2015.
  • Year of the sword, The Assyrian Genocide. A History, (traduit du français et mise à jour de: Qui s’en souviendra ? 1915 : le génocide assyro-chaldéen-syriaque, Ed. du Cerf), Hurst publisher, Londres, août 2016[3].

Journaux et Périodiques

  • Depuis 1984, il publie dans différents journaux nationaux français: Le Figaro, La Croix, Le Monde [4], et des articles dans la presse francophone (L'Orient le Jour au Liban, La Libre Belgique, Le Devoir au Québec...) et arabophone (Al-Hayat, Al-Quds Al-Arabi...) et dans bien d'autres journaux à l'étranger (Avvenire, Italie...). Il fut également chroniqueur à l'hebdomadaire français Témoignage chrétien.
  • Publications dans Diogène (revue): Pour un élargissement des droits de l'homme, Diogène, revue de philosophie et de sciences humaines, UNESCO, PUF, Paris, n° 206, avril-juin 2004, traduit en anglais; La dignité des personnes et des peuples. Apport mésopotamien et syriaque, Diogène, UNESCO, n° 215, juillet-septembre 2006, traduit en anglais et en portugais. 
  • Publications dans la Revue trimestrielle des droits de l'homme[5], dans la revue Vita e Pensiero[6] et d'autres périodiques (Le Monde diplomatique, Confluence Méditerranée, Proche-Orient chrétien, Les annales de l'Autre Islam...).

Missions internationales

  • Professeur invité dans plusieurs universités, organismes et institutions nationales et internationales sur tous les continents. Activité qu'il continue toujours en laissant de nombreuses communications[7].
  • Professeur invité dans différentes institutions internationales: UNESCO[8], Commission des droits de l'homme, Conseil des droits de l'Homme[9], Union européenne[10], Bureau international du travail (où il a été chargé de mission en Roumanie),Institut international des droits de l'Homme (où il a été chargé de cours en arabe)...
  • Participation à de nombreux colloques internationaux et rencontres comme spécialiste des minorités, activité qu'il perpétue toujours[11].
  • Participation aux rencontres inter-religieuses de la Communauté Sant’ Egidio[12] .

Travaux spécifiques liés à la question assyro-chaldéenne

En plus de sa thèse et de ses ouvrages, Joseph Yacoub a donné de nombreuses interviews et est l'auteur de très nombreux articles sur un plan universitaire dans la presse écrite et dans les médias (radios, chaînes de télévision, documentaires) sur la question assyro-chaldéenne. Voici quelques références:

  • Les Réfugiés assyro-chaldéens de Turquie, CEDRI, Forcalquier, 1986.
  • Les Assyro-Chaldéens d’aujourd’hui, L’Afrique et l‘Asie modernes, CHEAM, Paris, 1986-1987, p. 28-44.
  • Les Assyro-Chaldéens. Un peuple oublié de l’histoire, Groupement pour les droits des minorités (GDM), Paris, 1987.
  • La question assyro-chaldéenne, les puissances européennes et la Société des Nations,  Guerres mondiales et conflits contemporains,revue trimestrielle d'histoire, PUF, n° 151, Paris, 1988, p. 103-120.
  • Diasporas et Développement, numéro spécial de la revue Histoires de développement, Université catholique, n° 6, juin 1989. Ce numéro fut co-dirigé par Jean-Louis Rocca et Joseph Yacoub, il contient trois articles sur les Assyro-Chaldéens.
  • Les Assyro-Chaldéens, une minorité en voie d'émergence?, Centre québécois de relations internationales, Canada, Québec, Université Laval, juin 1990, p.341-373.
  • Les Assyro-Chaldéens, traduit en japonais in: Minorities in the World and the legal system, Buraku Liberation Research Institute, Osaka, 1991, p.226-246.
  • Les Assyro-Chaldéens, une minorité dispersée, Hommes et Migrations, numéro spécial consacré au sujet « Minorités au Proche-Orient », janvier-février 1994, Paris, p. 37-41.
  • De Babylone à Paris : la diaspora assyro-chaldéenne, L’Espace géographique, numéro consacré aux diasporas, Michel Bruneau coordinateur, Doin éditeurs - Paris, Reclus-Montpellier,  tome XXIII, n° 1, 1994, p. 29-37.
  • Les Assyro-Chaldéens originaires de Turquie : une communauté en situation migratoire, Les Annales de l’autre Islam, INALCO-ERISM, 1995, n° 3, Paris, p. 451-466.
  • Minorities and religions in Europe. Case-study: The Assyro-Chaldeans of Turkey, 2006, in European Yearbook of Minority issues, publié par  European Center of Minority issues (ECMI), Flensburg, Allemagne, vol. 4, 2004/5,  Martinus Nijhoff Publishers.
  • Participation au documentaire de Robert Alaux, réalisateur, Les derniers Assyriens, Paris, Lieurac productions (éd. distrib.), 2005.
  • Les Assyro-Chaldéens du Caucase. Une trajectoire migratoire méconnue, Conférence donnée à l’Université Saint-Esprit, Kaslik, Liban, 5 décembre 2014.
  • Participation au documentaire de Robert Alaux et Nahro Beth-Kinné, Seyfo l'élimination. Centenaire d'un génocide 1915-2015.
  • Les chrétiens d’Orient en France. Capacité d’adaptation et attachement à leur identité.  Etude de cas : Les Assyro-Chaldéens de France, communication présentée au colloque « L’unité des chrétiens. Pourquoi ? Pour quoi ? », Institut supérieur d’études oecuméniques (ISEO), Institut Catholique de Paris, 17-18-19 mars 2015.
  • La diaspora assyro-chaldéenne. Entre identité et intégration, in : La Vocation des Chrétiens d’Orient. Défis actuels et enjeux d’avenir dans leurs rapports à l’islam, Ed. Karthala, Paris, 2015, p. 189-206.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

  1. SITE: chaireunesco.univ-catholyon;fr
  2. Joseph Yacoub consacra sa thèse de doctorat d'Etat à: La question assyro-chaldéenne, les puissances européennes et la Société des Nations, 1908-1938, Université Lyon II, 1985.
  3. SITE: www.hurtspublishers.com
  4. Voici quelques exemples d'articles récents parus dans la presse nationale:Comment envisager l’avenir des chrétiens d’Orient en France ? (La Croix, 8/2/2013).Pourquoi l’Occident est-il si frileux pour les chrétiens d’Orient? (La Croix, 22/11/2013).Pour la reconnaissance du génocide des Assyro-Chaldéens (Le Monde.fr, 23.04.2015).L’avenir du Moyen-Orient et ses minorités : Un Sykes-Picot II ? Démocratie ? (Le Monde.fr, 25.01.2016).Le Calvaire des Assyro-Chaldéens (Le Figaro, 6/3/2015).Les Assyro-Chaldéens, oubliés de tous? (Le Figaro,23/4/2015).L'Islam politique se doit de se réformer, (Le Figaro, 26/12/2015).De 1915 à 2015: la tragédie des chrétiens d'orient continue (Atlantico, 25/12/2015); Les cloches des églises sonneront-elles toujours en Irak en 2016? (Atlantico, 3/1/2016).
  5. SITE: www.rtdh.eu
  6. SITE: www.vitaepensiero.it
  7. Quelques exemples: Participation au colloque sur la traduction, Ecole Normale Supérieure (ENS), Lyon, mercredi 10-12 octobre 2012. Communication sur : « Les Syriaques, traducteurs et médiateurs entre les peuples ». Séminaire universitaire sur le Caucase, Les Assyro-Chaldéens du Caucase. Passé et présent, Centre d’études des mondes russe, caucasien et centre européen, Ecole des Hautes Etudes en Sciences sociales (EHESS), Paris, 31 janvier 2013. Les Assyro-Chaldéens du Moyen-Orient. Statut, revendications, avenir »,  dans le cadre du séminaire sur les minorités, Université Rennes 2, 16 mai 2014. Seminario, Cristiani in Iraq (1915-2015), Universita Cattolica del Sacro Cuore, Milano, 19 marzo 2015. Sayfo 1915, An international Conference on the Genocide of Assyrians/Arameans during the First Word War, Freie Universitât Berlin, 24-28 june 2015. Presentazione del libro La Chiesa in Iraq di sua Eminenza card. Fernando Filoni, Relazione, Prof. Joseph Yacoub, Pontificia Universita Urbaniana, 28 ottobre 2015.Colloque international, Les Droits de l'Homme: un défi permanent, Chaire Unesco, UCLY, Lyon 5-6 février 2016. International Conference, Education and Cultural Diversity in Central Asia, Kyrgyz-Russian Slavic University, Bishkek, 28-29 march 2016.
  8. Réunion des Chaires UNESCO à Moscou sur le dialogue interculturel et interreligieux, 13-16 septembre 2007, Russian Academy of Public Administration. Communication sur : L’approche orthodoxe russe des droits de l’homme. Une contribution au dialogue. Conférence à l’UNESCO sur le thème : L’UNESCO en avance sur son temps ? L’enquête de l’UNESCO de 1947 sur les droits de l’homme, Veille intellectuelle, Paris, lundi 13 octobre 2008.Participation à la réunion annuelle des Chaires UNESCO du dialogue interculturel et interreligieux, 8-12 mai 2009, Eugene, University of Oregon, USA; dans ce cadre, un exposé  sur : Human Rights. A collective work of humanity. Conférence  sur « l’Humanisme de demain et la diversité des cultures. A propos de l’enquête de l’UNESCO de 1949 »,  UNESCO, Paris, Veille intellectuelle, 13  décembre  2010.
  9. Christians  in the Middle East. Citizenship, Human Rights and their future, Mission permanente du Saint-Siège auprès de l’ONU à Genève,  27é session du Conseil des droits de l’homme, 15-16 septembre 2014.
  10. Communication on :Religious diversity in secular frameworks in India and Europe, submitted to the European Union seminar on Minorities in India and UE, held in New Delhi, 16th march 2007, upon the invitation of the European Union.
  11. Participation au Forum global contre le crime de génocide, Erevan, 22-23 april 2015. Holy Spirit University of Kaslik, Lebanon, Research Center on Minorities in the Middle East, RCMME,International Colloquium, 7 & 8 -4-2016, Minorities in the Middle East : Issues of Tolerance and Challenges of Citizenship.
  12. Communauté Sant' Egidio, Religions and Cultures in dialogue: 100 years after World War I, Antwerp, 7-9 september 2014. Seyfo: La strage dei Siriaci, caldei e assiri durante la prima guerra mondiale, Roma 19-20 giugno 2015.