Totto-chan, la petite fille à la fenêtre

Totto-chan, la petite fille à la fenêtre (窓ぎわのトットちゃん, Madogiwa no Totto-chan) est un ouvrage autobiographique de littérature japonaise écrit par Tetsuko Kuroyanagi et illustré dans l'édition originale par Chihiro Iwasaki, publié en 1981 par Kōdansha.

Totto-chan, la petite fille à la fenêtre

Titre original	(und) Madogiwa no Totto-chan
Format	Roman
Langue	Japonais
Auteur	Tetsuko Kuroyanagi
Traduction	Dorothy Britton (en)
Illustration	Chihiro Iwasaki
Date de parution	1981
Pays	Japon
Éditeur	Kōdansha
Nombre de pages	284
Œuvre dérivée	Totto-Chan : La Petite Fille à la fenêtre

Distinctions

Prix littéraire Roadside Stone (d) (1983) Internationaler Janusz-Korczak-Literaturpreis (d) (1985)

Le livre a été traduit par Olivier Magnani aux Presses de la Renaissance

Avant d'être un livre, les chapitres ont été publiés sous forme de feuilleton dans la revue Jeunes Femmes de février 1979 à décembre 1980.

Un film d'animation japonais du même nom adaptant le roman et réalisé par Shinnosuke Yakuwa, voit le jour. Il sort le 8 décembre 2023 au Japon et le 1er janvier 2025 en salles en France.

Les personnages

• Tetsuko dite Totto-chan
• Ses parents
• Monsieur Sôsaku Kobayashi
• Takahashi-kun
• Miyo-chan
• Yasuaki-chan
• Sakko-chan
• Tai-chan
• Ôe-kun
• Amadera-kun
• Aiko Saisho
• Migita-kun
• Keiko Aoki
• Toshiko Sakamoto
• Yoshiharu Watanabe

Les thèmes

L'école, l'éducation, la pédagogie, l'enfance, le regard des autres ainsi que la philosophie, le Japon.

Adaptations

Le roman a été adapté en film d'animation.