Bonjour,
J'aimerais publier un article sur le film Appelez-moi chef. Je l'ai traduit à partir de la version anglaise de l'article. C'est mon premier article et le site m'a donc conseillé de faire une relecture. J'aimerais savoir si la structure de l'article est bonne et si les phrases sont bien formulées (je sais qu'il manque la fiche technique, je ne sais pas comment on peut la faire).
Merci!
Bonjour, l'essentiel est effectivement là, vous pouvez le publier. (Attendez juste quelques minutes que je mette les catégories en français). Bonne journée.
Je complète tout de même ma première réponse, après une relecture plus attentive : la traduction se ressent tout de même beaucoup, essayez d'arranger un peu mieux les phrases en français avant la publication.
Bonjour, je comprends en ce qui concerne la traduction, je vais arranger les phrases.
Merci beaucoup et bonne journée à vous aussi!