Premier Pas dans le grand monde

Saison 7

Épisode n^o 14

Titre original

Scenes from the Class Struggle in Springfield

Titre québécois

Scènes de la lutte des classes à Springfield

Code de production

3F11

1^re diffusion aux É.-U.

4 février 1996

1^re diffusion en France

15 mars 1997

Tableau noir

Aucun

Gag du canapé

Les Simpson sont plongés dans une lumière qui les fait apparaître fluorescents, jusqu'au moment où Homer allume la lumière.

Chronologie

Listes

Liste des épisodes de la saison 7
Liste des épisodes des Simpson

Premier Pas dans le grand monde (France) ou Scènes de la lutte des classes à Springfield (Québec) (Scenes from the Class Struggle in Springfield) est le 14^e épisode de la saison 7 de la série télévisée d'animation Les Simpson.

Synopsis modifier

Abraham Simpson détruit la télévision. Les Simpson le déposent à la maison de retraite et en profitent pour en acheter une à bon marché. Marge se rend dans un magasin de vêtements. Elle voit un véritable tailleur Chanel pour seulement 90 $ et décide de l'acheter. En sortant avec son tailleur, elle rencontre Evelyn, une ancienne camarade de classe. En voyant le look de Marge, celle-ci lui propose de rejoindre son club qui réunit des gens d'une classe sociale élevée où Marge fait la rencontre des amies d'Evelyn, Karine, Gillian, Elizabeth, Patricia, Roberta et Susan. Marge fait sensation au club mais ils ignorent tous qu'elle n'a pas beaucoup d'argent, et elle ne veut pas que ça se sache pour conserver ses nouvelles amies...

Invité modifier

Tom Kite

Première apparition modifier

Brandine Spuckler

Références culturelles modifier

Les fausses marques de téléviseurs Panaphonics, Sorny et Magnetbox font référence à Panasonic, Sony et Magnavox.
Le tailleur Chanel de Marge est semblable à un de Jackie Kennedy.
La dernière phrase de Marge dans l'épisode fait référence à une citation de Groucho Marx : « I refuse to join any club that would have me as a member. »
Lorsqu'il s'énerve sur le terrain de golf, Homer jette son club dans les airs et celui-ci retombe sur la tête de Krusty et l'assomme. Le golfeur Tom Kite qui se trouve à ses côtés ne fait rien pour l'aider et s'enfuit. Il s'agit en fait d'un mélange de deux scènes du film Caddyshack. Dans la première, le juge Smails (Ted Knight) jette son club d'énervement et celui-ci assomme une femme qui se trouve sur une terrasse. Dans la deuxième scène, Carl (Bill Murray), le caddy de l'évêque (Henry Wilcoxon) part en courant lorsque celui-ci est frappé par la foudre.
Bart jure de la même manière que Stanley Ipkiss dans The Mask (film, 1994).