Polka paraguayenne
Cet article est une ébauche concernant la danse et le Paraguay.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
| Origines culturelles | Années 1850 ; Paraguay |
|---|---|
| Instruments typiques | Guitare créole, harpe paraguayenne, voix, contrebasse, clarinette, piano, accordéon, basse électrique, guitare électrique |
Sous-genres
Polca canción, polca galopa, polca valseada, polca popó, polca yekutú, polca kyre'y, polca syryry, polca yaje'o, polca electrónica, polca fusión
Genres dérivés
Avanzada, guarania
La polka paraguayenne est un genre de musique populaire à caractère vocal ou instrumental.
Caractéristiques modifier
Avant l'indépendance du Paraguay, les styles les plus populaires au début du XIXe siècle étaient les rythmes jésuites et espagnols. La date d'origine de la polka paraguayenne est imprécise, mais le journal El Paraguayo Independiente mentionne le , dans ses pages que les Paraguayens ont dansé la polka pour la première fois[1]. C'est pourquoi elle s'est répandue à partir du milieu du XIXe siècle, d'abord au Paraguay, puis dans la région du Río de la Plata[2]. Le nom de ce style musical vient d'Europe, plus précisément de la polka bohémienne. Au fil du temps, la polka paraguayenne acquiert sa propre identité, combinant des rythmes ternaires et binaires et des syncopes[3].
Le terme dérive de cette danse européenne originaire de Bohême, qui voit le jour en 1830. Ce style consiste en des danses de couples liés et indépendants. Il commence ensuite à envahir les salles de bal européennes vers 1840 et se répand sur d'autres continents. C'est ainsi qu'il se répand au Paraguay au milieu du XIXe siècle parmi les autres danses de salon, qui jouissaient d'une acceptation notable dans les cercles sociaux de la ville d'Asunción. Avec le temps, le nom de « polka paraguayenne » est adopté par le peuple paraguayen pour définir la musique populaire paraguayenne de date ancienne et de rythmes très différents. En guarani, ce genre est appelé purahéi, un terme qui signifie également chanson, chant ou thème musical. Tout au long du XXe siècle, plusieurs musiciens ont tenté de remplacer le nom polka par Kyre'ÿ, Techagau ou Danza paraguaya.
Le , le Congrès national promulgue la célébration de la Journée de la polka paraguayenne le 15 septembre de chaque année, par la loi no 4366[4]. Cette date marque également l'anniversaire de la mort de Luis Alberto del Paraná (en) et d'Emiliano R. Fernández (en), deux des plus grands représentants de ce style. Les premiers morceaux de polka, datant du XIXe siècle, sont Campamento Cerro León, Alfonso Loma, Mamá Kumandá, Che Lucero Aguaity, Ndarekói La Culpa et Carretaguy[5].
Notes et références modifier
- (es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Polka paraguaya » (voir la liste des auteurs).
- (es) « Reseña de nuestra polka paraguaya », sur ABC Color (consulté le ).
- (es) Luis Szarán, « Diccionario de la Música en el Paraguay: Polca Paraguaya », (consulté le ).
- (es) « Día de la Polca Paraguaya: El género musical que resiste el paso del tiempo », sur Última Hora (consulté le ).
- (es) Ley 4366, Que declara día de la polka paraguaya el 15 de setiembre de cada año, Congreso de la Nación Paraguay, (lire en ligne).
- (es) « 15 de setiembre, Día de la Polca Paraguaya », sur ABC Color (consulté le ).
Bibliographie modifier
- (es) Bartomeu Meliá et Sergio Cáceres, Historia Cultural del Paraguay, 1.a parte, El lector: Asunción, (ISBN 978-99953-1-088-2), p. 76-82.
- (es) Luis Szarán, La música en Paraguay: Desde 1524 hasta 1970. Historia e intérpretes, .
