Moque

Cet article est une ébauche concernant la mer et un bateau ou un navire.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Une moque est un terme de marine française en usage depuis le XVII^e siècle pour désigner un récipient cylindrique muni d'une anse.

Usage modifier

Cet ustensile sert généralement à boire, à ne pas confondre avec l'écope, servant à vider les cales des navires. La moque peut également être utilisée comme élément de mesure (« une moque de riz, une moque d'eau »), on l'appelle quelquefois « gamelot » ou chope.

Etymologie modifier

L'origine de la moque vient d'une évolution de l'outil néerlandais, mok, petit bloc de bois lenticulaire percé d'un trou estropé par une engoujure extérieure servant à rider (tendre par la torsion) une sous-barbe (voir bout-dehors).

Le terme anglais, venant de l'anglo-normand, est mug.

Notes et références modifier

Voir aussi modifier

Bibliographie modifier

Jean Merrien, Dictionnaire de la mer, Laffont, 1963 ; nouv. éd. 2014, Presses de la Cité, 861 p..