Midnight Silence
| Titre original |
미드나이트 Mideunaiteu |
|---|---|
| Réalisation | Kwon Oh-seung |
| Scénario | Kwon Oh-seung |
| Musique |
Hwang Sang-jun Sébastien Pan |
| Acteurs principaux |
Jin Ki-joo |
| Sociétés de production | Peppermint & Company |
| Pays de production |
 Corée du Sud |
| Genre | Thriller |
| Durée | 103 minutes |
| Sortie | 2021 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Midnight Silence (hangeul : 미드나이트 ; RR : Mideunaiteu ; litt. « Minuit ») est un film sud-coréen réalisé par Kwon Oh-seung, sorti en 2021.
Synopsis modifier
Une jeune employée sourde du centre d'appels pour les personnes sourdes communiquant en langue des signes coréenne croise un tueur en série, qui est en quête d'une proie en pleine nuit de Séoul.
Fiche technique modifier
- Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données de KMDb
- Titre original : 미드나이트
- Titre français : Midnight Silence
- Réalisation et scénario : Kwon Oh-seung
- Musique : Hwang Sang-jun et Sébastien Pan
- Direction artistique : Lee Byeong-joon
- Costumes : Choe Ui-yeong
- Photographie : Cha Taek-gyun
- Montage : Lee Gang-hui
- Production : Kim Hyun-woo
- Société de production : Peppermint & Company ; CJ ENM
- Société de distribution : TVING / CJ Entertainment (Corée du Sud)
- Pays de production :
Corée du Sud - Langue originale : coréen, langue des signes coréenne
- Format : couleur
- Genre : thriller
- Durée : 103 minutes
- Dates de sortie :
Distribution modifier
- Jin Ki-joo (VF : Cindy Lemineur) : Kim Kyung-mi
- Wi Ha-joon (VF : Adrien Larmande) : Do-shik
- Kim Hye-yoon (VF : Leslie Lipkins) : Choi Seo-jung
- Gil Hae-yeon (en) : la mère de Kyung-mi
- Park Hoon (VF : Stéphane Fourreau) : Choi Jong-tak, le frère de Seo-jung
- Kang In-seo : un employé
- Song Yoo-hyun (en) : le chef de section
- Version française :
- Société de doublage : Hiventy
- Direction artistique : Eric Sola
- Adaptation des dialogues : Amandine Joyaux
- Source et légende : version française (VF) sur le carton du doublage français.
Production modifier
En , on apprend que l'engagement de Jin Ki-joo et Wi Ha-joon est confirmé pour interpréter leurs rôles principaux[1]. En de la même année, on révèle la participation de Kim Hye-yoon au film[2].
Accueil modifier
Le film sort le , à la fois dans les salles sud-coréennes et en streaming sur TVING[4].
En France, il est présenté, en avant-première, le , au festival du film coréen à Paris[5], ainsi qu'en compétition, le , au festival du film policier ayant lieu à l'Opéra de Reims[6],[7]. Le , il est lancé en vidéo à la demande[8].
Distinctions modifier
Récompenses modifier
- Grimmfest 2021 : meilleur film[9]
- FanTasia 2021 : prix du public pour le meilleur film asiatique[10],[11]
Notes et références modifier
- (ko) Kim Bo-ra, « [단독]진기주X위하준, 범죄스릴러 '미드나이트' 출연 확정 » [« [Exclusive] Jin Ki-joo et Wi Ha-jun confirmés dans le thriller Midnight »], sur n.news.naver.com, (consulté le ).
- (ko) Jang Ah-reum, « [단독] 'SKY캐슬' 김혜윤, 영화 '미드나이트' 합류…'대세 행보' » [« [Exclusive] L'actrice de Sky Castle Kim Hye-yoon se joint au film Midnight... Top trend »], sur m.news1.kr, (consulté le ).
- (ko) Cho Yeong, « "청각장애인vs연쇄살인마" 진기주X위하준 '미드나이트' 8일 크랭크인[공식] » [« "La Sourde contre le tueur en série" Jin Ki-joo et Wi Ha-jun Midnight montre au huitième rang [Officiel] »], sur m.isplus.joins.com, (consulté le ).
- (ko) Hong Sang-hee, « '미드나이트' 진기주 "누군가의 인생작품을 만드는 것이 꿈" » [« Midnight, Jin Ki-joo : "C'est mon rêve de réaliser la vie de quelqu'un" »], sur n.news.naver.com, (consulté le ).
- « Midnight », sur ffcp-cinema.com (consulté le ).
- « Midnight Silence (Midnight) », sur festivalfilmpolicier.com (consulté le ).
- Jacques Mandelbaum, « Festival : à Reims, le sacre du polar sur grand écran », sur lemonde.fr, (consulté le ).
- « Midnight Silence » (fiche film), sur Allociné (consulté le 12 mai 2022).
- (en) « Korean Crime Thriller Film, Midnight, Starring Spackman Media Group Artist Wi Ha-jun of Squid Game, Wins Best Feature Award At The 13th UK Grimmfest Film Festival », sur taiwannews.com.tw, (consulté le ).
- (ko) Kim Hyun-Rok, « '미드나이트', 제25회 판타지아국제영화제 관객상 » [« Midnight, le prix du public du 25e Festival international du film Fantasia »], sur n.news.naver.com, (consulté le ).
- (en) « Audience Awards: Best Asian Feather », sur fantasiafestival.com (consulté le ).
Annexes modifier
Articles connexes modifier
Liens externes modifier
- (en + ko) « Midnight Silence », sur Hancinema
- (en + ko) « Midnight Silence », sur Korean Movie Database
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
