Mendé (langue)

langue mandée

Mende
Mɛnde yia Mehnde yia - orange.png
Pays Sierra Leone, Libéria, Guinée
Nombre de locuteurs 1 480 000
Écriture Alphabet latin et Mendé Kikakui
Classification par famille
Codes de langue
ISO 639-3 men
IETF men
Glottolog mend1266
Échantillon
Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme (voir version française)

Ngayilii Ye Ngilei

Numuvuisia Kpɛlɛɛ ta ti le tɛ yɛ nduwɔ ya hu, tao ti nuvuu yei kɛɛ ti lɔnyi maa hɛwungɔ. Kiiya kɛɛ hindaluahu gɔɔla a yɛlɔ ti hun. Fale mahoungɔ ti ti nyɔnyɔhu hoi kia ndeegaa.

Le mendé (Mende-script.png) est une langue parlée en Sierra Leone par une grande partie de la population, au Libéria et par une minorité en Guinée-Conakry. C’est la langue du peuple mendé mais elle est aussi utilisée comme lingua franca dans le Sud de la Sierra Leone.

Le mendé est une langue tonale appartenant à la branche des langues mandées de la famille des langues nigéro-congolaises.

ÉcritureModifier

En 1921, Kisimi Kamara (en) invente un syllabaire pour le mendé, appelé kikakui ( ). Ce système d'écriture connut un certain succès mais a largement été remplacé par l'alphabet latin.

Alphabet latin mendé[1]
a b d e ɛ f g gb h i j k kp l m
mb n nd ng nj ny o ɔ p s t u v w y

Notes et référencesModifier

Voir aussiModifier

BibliographieModifier

  • (en) Ethel G. Aginsky, « A grammar of the Mende language », Language, vol. 11, no 3,‎ , p. 7–111 (JSTOR 522079)
  • (en) Alhaji Sheik Kuyateh et Frederick Conteh, Mende manual, Peace Corps Sierra Leone, (lire en ligne)
  • (en) Frederick William Hugh Migeod, The Mende language, containing useful phrases, elementary grammar, short vocabularies, reading materials, Kegen Paul, Trench, Trübner & Co., Ltd., (lire en ligne)
  • (en) Gordon Innes, The structure of sentences in Mende, School of Oriental and African Studies, University of London, , 142 p.
  • (en) Gordon Innes, A practical introduction to Mende, School of Oriental and African Studies, University of London, , 228 p.
  • (en) Gordon Innes, A Mende-English dictionary, London, Cambridge University Press, , 154 p. (ISBN 0-521-07232-8)
  • (en) Ministry of Education, A Mende Orthography Workshop : Ministry of Education, Freetown, January 21-25, 1980, Freetown, Ministry of Education,
  • (en) Ministry of Education, Revised Kono, Krio, Limba, Mende and Themne orthographies - workshop held during April 24-27, 1984, Freetown, Ministry of Education (Sierra Leone),
  • (en) Joe Pemagbi, A guide to Mende orthography, Sierra Leone, SLADEA, , 23 p.
  • (en) Michael K. Rodewald, A grammar of Bandi and Mende tone (mémoire de Master of Arts), University of Texas, Arlington (Texas), , 125 p.

Articles connexesModifier

Liens externesModifier