Ouvrir le menu principal

Les deux font la père

film américain de 2010 réalisé par Walt Becker

Ne doit pas être confondu avec Les deux font la paire.

Papy-Sitter (Old Dogs[1]), appelé Les deux font la père au Québec, est un film américain de Walt Becker, sorti en 2009.

Bien qu'ayant initialement prévu de le distribuer au cinéma en France[2], les studios Disney ont finalement décidé de diffuser le film directement sur DVD sous son titre d'exploitation québécois[réf. souhaitée]. Le titre Papy-Sitter fut utilisé pour les diffusions télévisées.

Sommaire

SynopsisModifier

Deux amis et associés voient leurs vies bouleversées quand d'étranges circonstances les conduisent à prendre en charge des jumeaux de 7 ans.

Fiche techniqueModifier

DistributionModifier

Sources et légendes : Version française (V. F.) sur RS Doublage et relevé sur le DVD ; Version québécoise (V. Q.) sur Doublage.qc.ca

Notes et référencesModifier

  1. trad. litt. : « Vieux cabots »
  2. Le film est toutefois sorti en salles dans d'autres pays européens (Allemagne, Italie, Royaume-Uni, Pays-Bas, etc.) en hiver 2009-2010.

Voir aussiModifier