Le Jugement (nouvelle)
Pour les articles homonymes, voir Le Jugement.
Le Jugement (en russe : Суд) est une nouvelle d'Anton Tchekhov, parue en 1881.
| Le Jugement | |
| Publication | |
|---|---|
| Auteur | Anton Tchekhov |
| Titre d'origine | russe : Суд
|
| Langue | Russe |
| Parution |  dans Le Spectateur no 14 |
modifier  |
|
Historique
modifierLe Jugement est publiée dans la revue russe Le Spectateur, no 14, du , sous le pseudonyme Antocha Tchekhonte[1].
C'est une nouvelle qui traite sur le ton de l'humour de la violence d'un père envers son fils.
Résumé
modifierKouzma Egorov, épicier soupçonne Sérapion, son fils, de lui avoir volé vingt-cinq roubles. Il le fouette avec l’assentiment de toutes les autorités du village réunies pour l’occasion : le maire, le gendarme, l'infirmier, le bedeau. Un coup de ceinture, deux, trois, il s'arrête à vingtet un.
Sa femme rentre. Elle a trouvé l'argent dans le pantalon de Kouzma. Sérapion s’excuse. Il en a l'habitude.
Notes et références
modifier- Voir Dictionnaire Tchekhov, page 1391, Françoise Darnal-Lesné, Édition L'Harmattan, 2010 (ISBN 978-2-296-11343-5)
Édition française
modifier- Le Jugement, traduit par Madeleine Durand avec la collaboration d’E. Lotar, Vladimir Pozner et André Radiguet, dans le volume Premières nouvelles, Paris, 10/18, coll. « Domaine étranger » no 3719, 2004 (ISBN 2-264-03973-6)
