Jay Jay le petit avion
Pour les articles homonymes, voir Jay.
Cet article est une ébauche concernant une série télévisée américaine et l’animation.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet séries télévisées.
Consultez la liste des tâches à accomplir en page de discussion.
Jay Jay le petit avion est une série télévisée d'animation américaine en 38 épisodes de 11 minutes produite par PorchLight Entertainment, Modern Cartoons, WonderWings.com Entertainment et The Learning Channel et diffusée ente le et le sur The Learning Channel.
| Titre original | Jay Jay the Jet Plane |
|---|---|
| Genre | Série d'animation |
| Création | David Michel |
| Production |
PorchLight Entertainment Modern Cartoons Wonderwings.com Entertainment Knightscove Family Films |
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | The Learning Channel |
| Nb. de saisons | 4 |
| Nb. d'épisodes | 62 |
| Durée | 11 minutes |
| Diff. originale | – |
En France, la série a été diffusée à partir de sur Canal+ puis rediffusée sur Piwi à partir du .
Synopsis modifier
L’univers de Jay Jay, au tout n'est avion, stimule l’imagination des petits comme des grands, et leur permet d’aborder des thèmes proches de leur quotidien tel que l’amitié, la nature, la science, le jeu…
Fiche technique modifier
- Titre original : Jay Jay the Jet Plane
- Réalisateur : Hugh Martin
- Musique : Stephen Michael Schwartz et Dave Baker.
- Adaptation française des chansons : Gilles Coiffard.
Distribution modifier
Voix originales modifier
- Mary Kay Bergman puis Debi Derryberry : Jay Jay / Herky / Savannah / Evan le pompier.
- Gina Ribisi puis Sandy Fox : Tracy / Snuffy / Tuffy
- Eve Whittle: Brenda Blue
- Chuck Morgan puis Michael Donovan: Grand Jake / Vieil Oscar
Voix françaises modifier
- Nathalie Bienaimé : Jay Jay (bleu et rouge)
- Hélène Bizot : Brenda / Tracy (rose et jaune)
- Michel Blin : Le narrateur / Grand Jake (gris)
- Virginie Henry puis Sylvie Loche : Tracy (chant) / Savannah (gris)
- Tinah Drevet : Savannah (voix chantée)
- Gilles Coiffard : Grand Jake / Snuffy / Herky (jaune et vert) / Evan le pompier (rouge) / Vieil Oscar (voix chantées)
- Hervé Grull : Snuffy (vert)
Épisodes modifier
Saison 1 (1998–1999) modifier
- Titre français inconnu (Spending Time with Big Jake) ()
- Titre français inconnu (The New Plane) ()
- Titre français inconnu (Tracy's Shooting Star) ()
- Titre français inconnu (Upsy Downosis) ()
- Titre français inconnu (Opposites) ()
- Titre français inconnu (Jay Jay's Butterfly's Adventure) ()
- Titre français inconnu (The Singing Meadow) ()
- Titre français inconnu (Jay Jay Meets Captain Hightower) ()
- Titre français inconnu (Tracy's Snuggly Blanket) ()
- Titre français inconnu (Fire Engine Evan) ()
- Titre français inconnu (Tracy's Candy Catastrophe) ()
- Titre français inconnu (Tuffy the Tiny Tow Truck) ()
- Titre français inconnu (Snuffy's Snowman) ()
- Titre français inconnu (Tuffy's Buried Treasure) ()
- Titre français inconnu (Snuffy's Thanksgiving) ()
Références modifier
Liens externes modifier
- Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
