Ouvrir le menu principal
Page d’aide sur l’homonymie Pour les articles ayant des titres homophones, voir JAF et Jaff.
Buste du roi Mohamed Pasha Jaff

Les Jaf (persan : جاف , aussi transcrit Jaaf ou Jaff) est une tribu kurde originaire de la région des Monts Zagros, sont divisés entre l'Iran et l'Irak. Il a été créé en 1114 par le roi kurde Zaher Beg Jaff. Les autres chefs importants étaient Mohamed Pasha Jaff, Adela Khanem, Osman Pasha Jaff et Mahmud Pasha Jaff, leur demeure ancestrale est le Château de Sherwana. L'empire ottoman leur donna le nom de Pacha, titre noble, dans les années 1700. Ils constituent la plus grande tribu kurde du Moyen-Orient avec environ 4 millions de personnes. Le dialecte jaf est une branche du dialecte soranî.

Sommaire

Répartition géographique et clansModifier

 
À l'origine iranien Jaff (Javanrudi) avait ses quartiers d'hiver à Javanrud et son quartier d'été près de Sanandaj. Les irakiens Jaff (Muradi) avaient leurs quartiers d'hiver près de Kifri et leurs quartiers d'été autour de Penjwin.

La population totale de la tribu est estimée à 3 à 5 millions de personnes en Irak et en Iran. Actuellement, ils sont principalement installés dans le gouvernorat de Souleimaniye en Irak, notamment à Halabja et à Kalar, ainsi que dans la région de Kermanshah au Kurdistan iranien.

L'histoireModifier

Le dialecte Jaff (appelé Jaffi) fait partie de soranî, une branche du sud-sud-est de la famille des langues kurdes. La région habitée par cette tribu se situe au sud-ouest de Sanandaj jusqu'à Javanroud, ainsi que dans les environs de la ville de Souleimaniye, dans le sud du Kurdistan. Autrefois nomades, les Jaff ont adopté un mode de vie essentiellement agricole et sont souvent reconnus comme la tribu la plus instruite et intellectuelle des Kurdes.

On pense que la tribu a ses origines au début du dix-septième siècle. Malgré la signature du traité de Zuhab de 1639 entre l'empire ottoman et le safavide, qui définissait les frontières entre les deux puissances, les membres de la tribu des Jaff continuaient de traverser la frontière d'un côté à l'autre à la recherche de pâturages. Ces déplacements constituaient "un foyer de tension constant" dans la région. Avec un noyau important à Halabja, les Jaff auraient repeuplé cette ville au XVIIIe siècle, au IXe siècle, au cours duquel une grande partie d’entre eux ont quitté leurs colonies en Iran. Elle s’est installée dans des terres ottomanes dominées par le Baban. groupes sur ce territoire frontalier.

L'Occident a noué des liens avec la tribu des Jaff pendant la Première Guerre mondiale, lorsque Ely Bannister Soane a établi le contact. Après la guerre, la tribu s’est opposée à Sheikh Mahmoud Barzandji et à l’incapacité de la Grande-Bretagne d’accorder l’autonomie des Kurdes à l’Iraq[1].

L'attaque chimique perpétrée par Saddam Hussein sur Halabja le 16 mars 1988 a tué au moins 5 000 personnes et en a blessé ou rendu malade 7 000 autres. La majorité de ces victimes étaient des membres de la tribu Jaff.

Membres notablesModifier

 
Mahmud Pasha Jaff dans sa chambre.
 
Sirwan Abdullah Jaff

Dirigeants et politiciensModifier

  • Mohamed Pasha Jaff, roi kurde et chef suprême de la tribu Jaff, a construit le château de Sherwana en 1734.
  • Mahmud Pasha Jaff est né en 1845. Roi kurde et chef suprême de la tribu Jaff. Il avait été le vaisseau dans lequel son grand-père Mohamed Pasha Jaff avait rempli sa quête de vie, à savoir la destruction du clan Baban et la bataille du trône de la tribu Jaff.
  • Osman Pasha Jaff (né en 1846), roi kurde, chef de la tribu Jaff et marié à Adela Khanum de la vieille tribu Ardalan[2].
  • Adela Jaff (1847-1924), appelée princesse des braves par les Britanniques; Le roi kurde marié, Osman Pasha Jaff, était célèbre pour son rôle dans la région, notamment à l’époque de Shiekh Mahmood Al-Jaff Hafeed.
  • Ahmed_Mukhtar_Jaff (1898-1934) était membre du parlement irakien et maire de Halabja. Il avait deux fils, Afrasiab Jaff et Ghandi Jaff, ainsi que trois filles, Shamsa Jaff, Roonak Jaff et Hameeda Jaff.
  • Akram Hamid Al-Jaff (1929-2010), ministre irakien de l'agriculture en 1965-1967. Ambassadeur d'Irak en Italie en 2004-2008.
  • Sirwan Abdullah Jaff (né en 1938 ou 1940), président du chef du gouvernement de la région autonome du nord de l'Irak (1986-1989).
  • Burhan Namiq Salm Jaff (né en 1955), ambassadeur d'Irak en Grèce.
  • Sami Said Qadir Muhammad Al-Jaff (né en 1957), membre de l'Assemblée nationale irakienne jusqu'en 2003.
  • Dawood Beg Jaff - ministre de l'Iran et chef de la tribu Jaff dans les années 1960[3].
  • Shawkat Ali Muhammad Rasheed Al-Jaff (né en 1964), membre de l'Assemblée nationale irakienne jusqu'en 2003.
  • Jabir Al-Jaff, juge fédéral à la Haute Cour de Kirkouk.
  • Jalal Jaff, premier secrétaire irakien en Chine en 1960.
  • Sardar Dawood Beg Jaff - membre du Parlement iranien dans les années 1970 et chef de la tribu Jaff dans les années 1980 et 1990.
  • Salar Al-Jaff, membre du Parlement iranien dans les années 1970.
  • Mohammed Amin Al-Jaff, ambassadeur d'Irak au Japon en 1986 et ambassadeur en Irak en Chine en 1991.
  • Abdel-Qader Al-Jaff, maire de la ville d'Arbil, en Irak, en 1989.
  • Jawhar Namiq Salm Jaff (également connu sous le nom de Salim Sorani), premier président de l'Assemblée nationale du Kurdistan en 1992, chef militaire de la révolution kurde.
  • Nawzad Dawood Beg Jaff (également connu sous le nom de Nozad Dawood Fattah Al Jaff), président de North Bank Iraq et chef de la tribu Jaff.[4],[5],[6]
  • Hanna Jaff (née en 1986), secrétaire américaine adjointe d'origine immigrée dans le parti institutionnel révolutionnaire mexicano-kurde et représentante honoraire de Garmiyan en Amérique latine[7].

Artistes, poètes, chanteursModifier

  • El-Begi Jaff (1493-1554), poète né à Sharazor, qui écrivait en dialecte gorani.
  • Khanai Qobadi Jaff (vers 1700-1759), poète Jaff du XVIIIe siècle[8].
  • Nali Jaff (1797 ou 1800-1855 ou 1856), poète qui a contribué à la création de la langue littéraire sorani du sud du Kurdistan[9].
  • Abdulla Goran Jaff (1904-1962), père de la littérature kurde moderne.
  • Tara Jaff (née en 1958), chanteuse et musicienne spécialisée dans la harpe[10].

Boursiers et universitairesModifier

  • Keffee Effendi Jaff, érudit en kurde, turc, arabe et persan.
  • Sardar Jaff, Traitement du langage naturel[11].
  • Bahrouz Al-Jaff, Microbiologie Moléculaire[12].

Tapis JaffModifier

La tribu Jaff est connue pour ses tapis tissés sur des métiers à tisser de 3 à 4 pieds (0,91 à 1,22 m) et généralement deux fois plus longs que larges. Les couleurs et les motifs des vieux tapis et des faces de sacs sont très prisés, la qualité du tissage Jaff ayant décliné au cours des dernières décennies. La photo montre le motif en treillis de diamant caractéristique des tapis et des sacs Jaff.

Notes et référencesModifier

  1. Tripp, Charles. A History of Iraq. Cambridge Press, 2007. Page 33-34
  2. Tarih :17/N /1312 (Hicrî) Dosya No :35 Gömlek No :1312 Fon Kodu :İ..HUS.mm
  3. « DIPLOMATIC HISTORY: Shah of Iran Grants Assylum to Kurdish Prince Dawood Beg Jaff (1958) », (consulté le 9 janvier 2019).
  4. Iraq Business News, « North Bank “in Good Position for Growth” », (consulté le 9 janvier 2019)
  5. The Worldfolio, « "Don't miss out, be a pioneer" », (consulté le 9 janvier 2019)
  6. Alto Nivel, « La tribu Jaff en la actualidad », (consulté le 9 janvier 2019)
  7. Lideres, « Hanna Jaff Bosdet », (consulté le 9 janvier 2019)
  8. ḴĀNĀ QOBĀDI, Encyclopedia Iranica, consulté le 10 janvier 2019
  9. Keith Hitchins, "NALÎ" in Encyclaopedia Iranica
  10. World on Your Street, BBC Radio 3.
  11. « Dr Jaff - Durham University », sur www.dur.ac.uk (consulté le 10 janvier 2019)
  12. « Bahrouz M. A. Al- Jaff - Google Scholar Citations », sur scholar.google.com
  • Ateş, Sabri (2013). Ottoman-Iranian Borderlands: Making a Boundary, 1843-1914. Cambridge University Press. (ISBN 9781107033658).
  • Bruinessen, Martin van (2001). «From Adela Khanum to Leyla Zana. Women as political leaders in Kurdish history». En Shahrzad Mojab. Women of a non-state nation. The Kurds. Mazda Publishers. pp. 95–122. (ISBN 9781568590936).
  • Cecil J. Edmonds, Kurds, Turks and Arabs: Politics, Travel and Research in North-Eastern Iraq, 1919-1925, London, 1957. (ISBN 0-404-18960-1)
  • Ely Banister Soane, Report on the Sulaimania district of Kurdistan. 1910
  • Ely Banister Soane, Notes on the Southern Tribes of Kurdistan, Civil commissioner, Baghdad. 1918
  • Entessar, Nader (2010). Kurdish Politics in the Middle East. Rowman & Littlefield. (ISBN 9780739140390).
  • Gunter, Michael M. (2010). Historical Dictionary of the Kurds (2nd edition). Scarecrow Press. (ISBN 9780810875074).
  • Hamzeh’ee, M. Reza Fariborz (2008). «JAF». Encyclopædia Iranica XIV (4). pp. 346–347.
  • Hitchens, Keith. "Goran, Abdulla", In Encyclopedia of World Literature in the 20th Century. Vol. 2. 3rd ed., completely rev. and enl. Edited by Steven R. Serafin and others, pp. 276–277. Farmington Hills, MI: St. James Press, 1999.
  • McDowall, David (2004). A Modern History of the Kurds: Third Edition. I.B.Tauris. (ISBN 9781850434160).
  • Minorsky, The Tribes of Western Iran, The Journal of the Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland, pp. 73–80, 1945. (p. 78)
  • Naval Intelligence Division (2014). Iraq & The Persian Gulf. Routledge. (ISBN 9781136892660).
  • Personalities in Kurdistan, Civil Commissioner, Baghdad. 1918
  • Rich, Claudius James (1836). Narrative of a residence in Koordistan, and on the site of ancient Nineveh 1. Londres: James Duncan.
  • Soane, Ely Banister (1914). To Mesopotamia and Kurdistan in disguise. Boston: Small, Maynard and Company.
  • The Jaff family holds a Qajar firman of appointment of Mahmud Pasha Jaff as Khan in their possession
  • Varios autores (1836). «Mr. Rich's Residence in Koordistan». The Asiatic Journal and Monthly Register for British and Foreign India, China, and Australia. Parbury, Allen, and Company. pp. 31–42.
  • Varios autores (2005). R. Khanam, ed. Encyclopaedic Ethnography of Middle-East and Central Asia 2. Global Vision Publishing House. (ISBN 9788182200647).