Ibrahim Kajan
Ibrahim Kajan (né à Mostar, le ) est un écrivain bosniaque.
Cet article ne cite pas suffisamment ses sources ().
Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».
En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?
Après des études dans sa ville natale, il devient diplômé de l'Académie pédagogique de Dubrovnik et de la Faculté de l'éducation spéciale à Zagreb, où il résidait depuis 1969. Il obtient aussi une maîtrise et un doctorat de la Faculté des sciences humaines « Bijedić Džemal » à Mostar. Il a travaillé à Zagreb en tant que relecteur, bibliothécaire et éditeur. il consacre l'année universitaire 1989-1990 à la recherche à Ankara et Istanbul. Depuis 1992, il est rédacteur en chef de « Behar », et a lancé l'Association culturelle des Bosniaques de la Croatie « Preporod », dont il est le fondateur et président (1991 - 2001).
Radio-Zagreb avait diffusé ses cinq radio-jeux, dont l'un est pour les enfants et Radio Fédération de Bosnie-Herzégovine « Latino Fiesta - La Cène », qui a fait l'objet de deux mises en scène : D'abord il a été mis en scène au Théâtre de Mostar de la Jeunesse (2003) par mise en scène de Sead Đulić et Tanja Miletić-Orucević, puis le théâtre de Sartre Sarajevo, dirigée par Gradimir Gojer.
Depuis 2001 il travaille en tant que ministre adjoint à la Culture au Ministère de l’Éducation, de la Science, de la Culture et du Sport du Canton d'Herzégovine-Neretva, puis comme professeur à la Faculté des sciences humaines de Mostar, où il a exercé la fonction de doyen par intérim.
Bibliographie modifier
- Arabija ljubavi (Arabie d'amour), Poezija (Poésie). Veselin Masleša, Sarajevo 1967.
- Al-Sajab i kamena vaza (al Sayyab et le vase en pierre),Poezija. Putopisi i zapisi (Récits de voyage et notes). Zajednica pisaca Tin, Zagreb 1969.
- Kuću dok nađeš (Jusqu’à ce que tu trouves la maison), Poezija (Poésie). August Cesarec, Zagreb 1978.
- Žuta ptica (L'oiseau jaune), Poezija za djecu (Poésie pour les enfants). Svjetlost, Sarajevo 1980; (II prošireno izdanje: Bosanska rijec, Wuppertal 1995.)
- Ljubavni huhujek (Huhujek d'amour), Poezija (Poésie). Veselin Maslša, Sarajevo 1989.
- Muslimanski danak u krvi (Tribut du sang musulman), Publicistički tekstovi (Textes du journalisme). Preporod, Zagreb 1992.
- Zavođenje Muslimana (Séduction des Musulmans), Žurnalistički tekstovi (Textes du journalisme). Naklada (Edition): Smaila Kajan, Zagreb 1992.
- Ljubavi je malo (Il y peu d'amour), Poezija (Poésie). Kaj - Bosanska rijec, Zagreb - Wuppertal l994.
- Pod beharom moje janje spava (Sous la floraison mon agneau dort) , Antologijska čitanka dječjeg pjesništva (Maunel anthologique de la poésie pour les enfants). Preporod, Zagreb 1996.
- Bošnjak na trgu Bana Ječića (Bosniaque à la place de Ban Jelačić), Uvodnici Behara (Prologues de Revue Behar). Preporod - Kaj, Zagreb 1998.
- Tragom Božjih poslanika (Sur les traces des envoyés de Dieu). Putopisi (Récits de voyage). Centar za kulturu i obrazovanje, Tesanj 1999.
- Melek, Izabrane pjesme (L'ange, poèmes choisis). Bošnjčka književnost u 100 knjiga, V. kolo, Preporod, Sarajevo 2002
- Druga bajka (L'autre conte de fée), Poezija (Poésie). Vrijeme, Zenica 2002.
- Osmijeh koji je pobjegao (Le sourire qui s'est enfui), Pjesme za djecu (Poésie pour les enfants). Bosanska riječ, Tuzla 2002.
- Katarina Kosača - Posljednja večera (Katarina Kosača - Le dernier souper). Drama (Théâtre). Centar za kulturu i obrazovanje, Tesanj 2003. (2003)
- Katarina, kraljica bosanska (Katarina, la reine bosnienne), roman (Roman) (2004., II. izdanje 2005)
- Gospodari i sluge tinte (Maitres et serviteurs de l'ancre), književna esejistika (Essais littéraires), Planjax, Tesanj, 2005.
Prix littéraires modifier
- Prix "Antun Branko Šimić" pour le recueil des poèmes "Kuću dok nađes" (Zagreb, 1973.),
- Prix Planjax pour le recueil des poèmes publié en Bosnie-Herzégovine 2002. pour le livre "L'autre conte de fée"
- Prix "Zlatno pero-(Plume d'or)" pour Katarina Kosača, le meilleur texte du théâtre présenté à l'occasion de XXèmes rencontres de théâtre de Bosnie-Herzégovine à Brčko 2000.
- Nomination - Prix international "Petit prince" pour le recueil "Le sourire qui s'est enfui".
- Prix - Meilleur texte du théâtre dans le cadre du Festival de théâtre de Bosnie-Herzégovine - "Katarina Kosača" - présenté par le Théâtre de la guerre de Sarajevo -"Sartre" , Zenica 2005.
