Hayashi Gakusai
Hayashi Gakusai (林 学斎), aussi connu sous le nom de Hayashi Noboru, né le à Edo au Japon et décédé à l'âge de 73 ans le dans cette même ville, est un lettré néo-confucéen, enseignant, diplomate et administrateur au service du shogunat Tokugawa dans plusieurs domaines. Il fait partie des lettrés confucéens du clan Hayashi.
林 学斎
| Naissance |
Edo |
|---|---|
| Décès |
(à 72 ans) Edo |
| Nationalité | Japonaise |
| Profession |
Lettré néo-confucéen Enseignant Administrateur Auteur Diplomate |
En tant que descendant de Hayashi Razan, il reçoit le titre héréditaire de daigaku-no-kami (« Dieu des études »), chef de l'académie néo-confucéenne du shogunat, le Yushima Seidō.
Académicien modifier
Gakusai est le douzième et dernier Daigaku-no-kami (« Dieu des études ») de la famille Hayashi mais le dixième officiel.
Il devient le dixième recteur officiel du Shōhei-kō (plus tard renommé en Yushima Seidō[1]. Cette institution est au sommet du système d'enseignement et de formation du shogunat Tokugawa. Le titre de Daigaku-no-kami désigne le chef de l'éducation national[2].
Il fait partie des lettrés confucéens du clan Hayashi qui furent les conseillers personnels des shoguns Tokugawa. Le patriarche du clan, Hayashi Razan, qui vivait pour témoigner de son raisonnement philosophique et pragmatique, est à l'origine de l'idéologie néoconfucéenne officielle du Bakufu.
Cette évolution fut en partie élaborée sur l'idée que les samouraï formaient la classe gouvernante cultivée (bien qu'ils fussent en grande partie illettrés au début du shogunat Tokugawa). Razan aida à légitimer le rôle militariste du bakufu au début de son existence. Sa philosophie est intéressante sur le fait qu'elle encourage la classe des samouraï à se cultiver elle-même, une tendance qui deviendra de plus en plus répandue au cours de la vie de Razan et même après. L'aphorisme de Razan est à l'origine de ce point de vue :
- « Aucune vérité n'est apprise sans les armes et il n'y a point de véritables armes sans apprentissage » [3].
Hayashi Razan et sa famille jouèrent un rôle important pour aider à cristalliser les fondements théoriques du shogunat Tokugawa.
Fidèles alliés du shogunat, lui et sa famille voient leurs privilèges et leur statut retirés pendant la restauration de Meiji en 1868.
Service en tant que diplomate modifier
- (Kaei 7, 10e jour du 2e mois) : Le commodore Perry revient dans la baie d'Edo pour forcer les Japonais à signer le traité de Kanagawa. Le chef de la délégation japonaise est alors Hayashi Akira[4], qui était connu par les Américains sous le nom de « Prince représentant Hayashi »[5].
- « Aussitôt, après la signature de l'échange du traité, le commodore Perry accueillit le premier représentant, le prince Hayashi, avec un drapeau américain en indiquant que ce cadeau était la plus haute expression de la courtoisie et de l'amitié nationales qu'il pouvait offrir. Le prince fut profondément touché et exprima sa gratitude. Le commodore accueillit ensuite les autres représentants avec des cadeaux qu'il leur avait spécialement réservés. Toutes les affaires ayant été conclues à la satisfaction des deux parties, les représentants japonais invitèrent Perry et ses officiers à un festin et des divertissements spécialement préparés pour l'occasion. » Récit de témoins américains[6].
La signature de Hayashi Noboru peut être vue sur la traduction japonaise de la version néerlandaise du traité, ce qui indique un certain degré d'implication dans cette négociation historique[7].
Voir aussi modifier
Notes et références modifier
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Hayashi Gakusai » (voir la liste des auteurs).
- Nussbaum, Louis Frédéric et al. (2005). Japan Encyclopedia, p. 880.
- De Bary, William et al. (2005). Sources of Japanese Tradition, Vol. 2, p. 443.
- Blomberg, Catherina. (1999). The Heart of the Warrior, p. 158.
- Cullen, p. 178 n11.
- Sewall, John. (1905). The Logbook of the Capatin's Clerk: Adventures in the China Seas, p.lxiv; Louis Cullen. (2003). A History of Japan, 1582-1941: Internal and External Worlds, p. 178 n11.
- Sewall, p. lxxiii; Hawks, Francis. (1856). Narrative of the Expedition of an American Squadron to the China Seas and Japan Performed in the Years 1852, 1853 and 1854 under the Command of Commodore M.C. Perry, United States Navy, Vol.I, pp. 377-380.
- Beasley, William. (1955) Select Documents of Japanese Foreign Policy, 1853-1968, pp. 119-120 n2.
Bibliographie modifier
- Brownlee, John S. (1997) Japanese historians and the national myths, 1600-1945: The Age of the Gods and Emperor Jimmu. Vancouver: University of British Columbia Press (en). (ISBN 0-7748-0644-3) Tokyo: University of Tokyo Press. (ISBN 4-13-027031-1)
- Brownlee, John S. (1991). Political Thought in Japanese Historical Writing: From Kojiki (712) to Tokushi Yoron (1712). Waterloo, Ontario: Wilfrid Laurier University Press. (ISBN 0-88920-997-9)
- Keene, Donald. (1999). Travelers of a Hundred Ages (en): The Japanese as Revealed through 1,000 Years of Diaries. New York: Columbia University Press. (ISBN 0-231-11437-0)
- Nussbaum, Louis Frédéric and Käthe Roth. (2005). Japan Encyclopedia. Cambridge: Harvard University Press. (ISBN 0-674-01753-6 et 978-0-674-01753-5); OCLC 48943301
- Ponsonby-Fane, Richard A. B. (1956). Kyoto: The Old Capital of Japan, 794-1869. Kyoto: The Ponsonby Memorial Society.
- Timon Screech. (2006). Secret Memoirs of the Shoguns: Isaac Titsingh and Japan, 1779-1822. London: Routledge. (ISBN 0-7007-1720-X)
