Feder (escrime)

La Feder (pluriel Federn ; aussi appelée Fechtfeder, dont le pluriel est Fechtfedern), est un type d'épée d'entraînement utilisée pour le Fechtschulen (compétitions d'escrime) durant la Renaissance allemande. Cette arme existe depuis le XV^e siècle au moins, mais son usage en tant qu'arme d'entrainement ne s'est répandu qu'à partir du XVI^e siècle, lorsque l'usage de l'épée longue a décliné au cours des duels au profit de la rapière. La Feder apparait régulièrement dans les manuels de combat de l'époque, notamment dans ceux de Paulus Hector Mair et Joachim Meyer. Elle est restée en usage au XVII^e siècle, et même sur une large portion du XVIII^e siècle^[1].

*Federschwerter* telle que présentée par Paulus Hector Mair dans le manuscrit de Vienne (autour de 1540)

L'origine du terme « Feder » pour ces épées est incertaine. Le mot allemand Feder signifie « plume », mais il a aussi été utilisé pour désigner un ressort métallique à partir du XVII^e siècle (c'est-à-dire à l'époque même où est apparu le nom de l'arme d'escrime, dont le « ressort » pourrait tirer son nom allemand). Le terme Fechtfeder semble être lié à l'arme utilisé par les Federfechter, littéralement les « escrimeurs à la plume », une guilde ou une fraternité d'escrimeurs formés en 1570 à Prague. Il est possible que le terme Feder pour l'épée d'entrainement ait émergé à la fin du XVI^e siècle, initialement utilisé pour tourner en dérision l'arme utilisée par les Federfechter (dont le nom a une origine différente : il provient de la plume utilisée pour leur emblème héraldique) par leurs rivaux, les Frères de Saint Marc, qui se seraient moqués des Federfechter en les décrivant comme des escrimeurs « combattant avec des plumes », par opposition à des armes « réelles » plus lourdes, ou bien comme des érudits supposés meilleurs à la plume (comme outil d'écriture) qu'au combat réel, reflétant par là les différences de professions entre les membres des deux guildes. Johann Fischart, dans sa traduction modifiée de Gargantua (1575), compare déjà l'arme à une plume écrivant en lettres de sang^[2]. L'appartition du terme Federschwert, pour désigner la même arme, est bien plus récente (elle date du début du XX^e siècle).

L'épée est constituée d'une lame à tranchant épais mais mince (pour ne pas alourdir la lame), avec un large ricasso évasé (aussi appelé schilt), d'une poignée lourde et d'un pommeau. Elle possède par conséquent un poids ainsi qu'un centre de masse identique à ceux d'une épée « réelle », et se manie de la même façon. Cette construction particulière a pour effet de déplacer le centre de percussion de l'épée vers un point virtuel situé au-delà de la pointe de l'arme. La pointe elle-même est aplatie, en forme de spatule, et pourrait avoir été recouverte d'une bande de cuir pour rendre l'assaut moins dangereux, encore qu'aucune preuve historique n'a été retrouvée à propos d'une telle pratique.

La production moderne des Fechtfedern a repris depuis les années 2000 pour les entrainements et les compétitions menés dans le contexte des arts martiaux historiques européens^[3]^,^[4].

Notes et références modifier

↑ (en) Roger Norling, A call to arms! 4 juillet 2012 : « Depuis au moins la moitié du XV^e siècle, tout du long jusqu'à la Révolution française en 1789, les escrimeurs à l'épée longue se sont entrainés avec des fechtschwerter, aussi connues aujourd'hui sous le nom de federschwert, un type d'épée spécifique pourvu d'un ricasso évasé et de tranchants émoussés, utilisée spécialement pour l'entrainement et/ou la compétition. Toutefois, seuls 23 exemplaires connus ont été préservés jusqu'à nos jours dans diverses collections ».
↑ (de) Johann Fischart, „schreib mit dinten so sicht wie blut, die feder must ihm oben schweben und solt es kosten sein junges leben” (188ab) « [il] écrit d'une encre semblable à du sang, la plume doit balancer au-dessus de lui, même si cela doit lui couter sa jeune vie »
↑ (en) Martin Fabian, Hands-on Preview: Pavel Moc Fechtschwert, 21 février 2012 : « Les AMHE ont connu un fort développement au cours de la dernière décennie. La communauté s'étend rapidement et les assauts, tournois et autres formes d'entrainements sportifs sont devenus des standards dans la pratique des Kunst des Fechtens. La demande en armes utilisables à la fois pour l'entrainement et l'assaut est clairement aussi importante que la demande en matériel de protection efficace. […] Comme notre société coopère intensément et de longue date avec Pavel Moc […] nous n'avons pas hésité, et nous avons commencé à travailler ensemble à la conception d'une épée optimale et polyvalente appelée Fechtschwert (ou Federschwert). »
↑ (en) Roger Norling, Regenyei fechtschwert, 5 février 2013 : « Les forgerons du monde entier ont pu voir se développer, au cours des dernières années, une sorte de compétition acharnée […] L'un de ces forgerons, que j'ai eu la chance de suivre, est le hongrois Péter Regenyei. Cette revue va présenter ses épées d'entrainement du type que l'on appelle communément “feder” ».

Liens externes modifier

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Feder (fencing) » (voir la liste des auteurs).
(en) Roger Norling, The WhatChaMaCallit-Schwert
(en) Derek Edward Wassom, Some Historical Swiss Swords Examined
(de) Alexander Müller, Fechtfedern im historischen Kontext

[1] (en) Roger Norling, A call to arms! 4 juillet 2012 : « Depuis au moins la moitié du XV^e siècle, tout du long jusqu'à la Révolution française en 1789, les escrimeurs à l'épée longue se sont entrainés avec des fechtschwerter, aussi connues aujourd'hui sous le nom de federschwert, un type d'épée spécifique pourvu d'un ricasso évasé et de tranchants émoussés, utilisée spécialement pour l'entrainement et/ou la compétition. Toutefois, seuls 23 exemplaires connus ont été préservés jusqu'à nos jours dans diverses collections ».

[2] (de) Johann Fischart, „schreib mit dinten so sicht wie blut, die feder must ihm oben schweben und solt es kosten sein junges leben” (188ab) « [il] écrit d'une encre semblable à du sang, la plume doit balancer au-dessus de lui, même si cela doit lui couter sa jeune vie »

[3] (en) Martin Fabian, Hands-on Preview: Pavel Moc Fechtschwert, 21 février 2012 : « Les AMHE ont connu un fort développement au cours de la dernière décennie. La communauté s'étend rapidement et les assauts, tournois et autres formes d'entrainements sportifs sont devenus des standards dans la pratique des Kunst des Fechtens. La demande en armes utilisables à la fois pour l'entrainement et l'assaut est clairement aussi importante que la demande en matériel de protection efficace. […] Comme notre société coopère intensément et de longue date avec Pavel Moc […] nous n'avons pas hésité, et nous avons commencé à travailler ensemble à la conception d'une épée optimale et polyvalente appelée Fechtschwert (ou Federschwert). »

[4] (en) Roger Norling, Regenyei fechtschwert, 5 février 2013 : « Les forgerons du monde entier ont pu voir se développer, au cours des dernières années, une sorte de compétition acharnée […] L'un de ces forgerons, que j'ai eu la chance de suivre, est le hongrois Péter Regenyei. Cette revue va présenter ses épées d'entrainement du type que l'on appelle communément “feder” ».

[1]

[2]

[3]

[4]