Entrepreneurs en herbe

Entrepreneurs en herbe (Some Assembly Required) est une série télévisée américaine en 57 épisodes de 22 minutes créée par Dan Signer, ancien scénariste et coproducteur exécutif de La Vie de croisière de Zack et Cody et Section Genius et Howard Nemetz, et diffusée entre le et le sur la chaine YTV puis sur Netflix (saisons 1 et 2) et Amazon Prime Video (saison 3).

Entrepreneurs en herbe

Titre original Some Assembly Required
Genre Teen sitcom
Création Dan Signer
Howard Nemetz
Production YTV
Alexandra Raffe
Nathaniel Moher
Acteurs principaux Kolton Stewart
Charlie Storwick
Harrison Houde
Sydney Scotia
Travis Turner
Dylan Playfair
Ellie Harvie
Musique "Here We Go" de Kolton Stewart
Pays d'origine Drapeau du Canada Canada
Chaîne d'origine YTV
Nb. de saisons 3
Nb. d'épisodes 57
Durée 22 minutes
Diff. originale

En France, les deux premières saisons sont diffusées sur Netflix[1].

Synopsis

modifier

Jarvis Raines, 14 ans, se retrouve à la tête d'une entreprise de jouets. Déterminé à prouver qu'il peut reprendre les rênes de Knickknack Toys et à en remonter les ventes, Jarvis va devoir inventer des jouets plus géniaux que jamais.

Distribution

modifier

Acteurs principaux

modifier
  • Kolton Stewart (VFB : Pierre Le Bec) : Jarvis Raines
  • Charlie Storwick (VFB : Stéphanie Vondenhoff) : Piper Gray
  • Harrison Houde (VFB : Thibaut Delmotte) : Bowie Sherman
  • Sydney Scotia (VFB : Sophie Frison) : Geneva Hayes
  • Dylan Playfair (VFB : Nicolas Matthys) : Malcolm « Knox » Knoxford III
  • Travis Turner (VFB : Fabian Finkels) : Aster Vanderberg
  • Ellie Harvie (VFB : Olivia Auclair) : Candace Wheele alias « Madame Bubkes »

Acteurs récurrents

modifier
  • Russell Roberts (VFB : Robert Guilmard) : P. Everett Knickknack
  • Nils Hognestad (VFB : Alexandre Crépet) : M. Gournisht
  • Chelsea Miller (VFB : Nora Volon) : Adélaïde

Invité(e)s

modifier

  • Version française
    • Société de doublage : SDI Media  
    • Direction artistique : Julie Basecqz
    • Adaptation : Jean-Christophe Léger, Ludivine Marcvalter, Géraldine Godiet, Laurence Chauveau, Sophie Servais, Isabelle Cardoso et Sophie Marousez

Production

modifier

La série a été créée et est produite par Dan Signer et Howard Nemetz[2],[3].

La série a été renouvelée pour une deuxième saison de 18 épisodes.

La série a été renouvelée pour une troisième saison de 13 épisodes.

Le , la série est annulée après trois saisons[4].

Épisodes

modifier
Saison Épisodes   États-Unis
Début Fin
1 26
2 18
3 13

Saison 1 (2014)

modifier
No  # Titre français Titre original Diffusion originale Code prod.
1 1 La costarmure Strong Suit 101
2 2 Le Philharmonica Philharmonica 102
3 3 Le froc qui gigote Pants Full of Ants 103
4 4 Le Lapin arc-en-ciel Rainbow Bunny 104
5 5 Le tir de boîte Kick the Can 105
6 6 L'Arc de Cupidon Cupid's Bow 106
7 7 Dance Crew Evolution 107
8 8 Angie 108
9 9 Le four à ressort Snack in the Box 109
10 10 Le homard piégeur Lobster Trap 110
11 11 Le kit du joyeux chimiste amateur Teeny Toddler Chemistry Set 111
12 12 Les pièges à élans Moosetrap 112
13 13 Le vélo volant Flycycle 113
14 14 Ricky Van Felt 114
15 15 Pirates des airs Flyrates 115
16 16 Fric Frac Fat Cat 116
17 17 L'acolyte Sidekick 117
18 18 Le Presto Pack Presto Pack 118
19 19 Les très effrayants contes de fées Very Scary Fairy Tales 119
20 20 Realm of Raiders 120
21 21 La mallette du petit magicien Dr. KnickKnack's Medical Bag 121
22 22 Pop Superstar 122
23 23 Le Gizmospinatron Gizmospinatron 123
24 24 Mmmbombe Mmmbomb 124
25 25 L'uniballe Everyball 125
26 26 L'étripeur de poissons pour enfants Junior Fish Gutter 126

Saison 2 (2015-2016)

modifier
No  # Titre français Titre original Diffusion originale Code prod.
27 1 Le pantalon qui rebondit Bouncy Pants 201
28 2 Le Ouafture Ruff Rider 202
29 3 Une poupée super réaliste Just Like a Baby 203
30 4 Les Salamandres samouraïs Samurai Salamanders 204
31 5 Le Brrrzooka Brrrzooka 205
32 6 Le carton Knickknack Cardboard Box 206
33 7 Le royaume du Superdoux Flurf 207
34 8 Littlefoot 208
35 9 Le robot mécanique Wind-Up Robot 209
36 10 La pate à modeler Kooky-Dough 210
37 11 Le cochon goinfre Greedy Pig 211
38 12 Les lunettes Facepuante Stinky Face 212
39 13 La roquette à poche secrète Rocket with a Pocket 213
40 14 Snappo 214
41 15 Les Shnorfs The Shnorfs 215
42 16 La cérémonie en boîte Award Show in a Box 216
43 17 Le K-Kube K-Kube 217
44 18 Potes comme chou et chouquette Taste Buds 218

Saison 3 (2016)

modifier
No  # Titre français Titre original Diffusion originale Code prod.
45 1 Titre en français inconnu Raindrop Rabbit 301
46 2 Titre en français inconnu Dig it Dragon 302
47 3 Titre en français inconnu Tinosaur 303
48 4 Titre en français inconnu Wreck & Roll 304
49 5 Titre en français inconnu Betty the Builder 305
50 6 Titre en français inconnu Joy Buzzer 306
51 7 Titre en français inconnu Unicorpse 307
52 8 Titre en français inconnu Microphony 308
53 9 Titre en français inconnu My Last Dolly 309
54 10 Titre en français inconnu Ollie-Matic 310
55 11 Titre en français inconnu Claude's Kitchen 311
56 12 Titre en français inconnu Captain Indestructible 312
57 13 Titre en français inconnu Mmmboing 313

Références

modifier
  1. (en) « Some Assembly Required | Netflix Official Site », sur www.netflix.com (consulté le )
  2. « Some Assembly Required in production | TV, eh? », sur www.tv-eh.com (consulté le )
  3. « TV Series - Seasons & Episodes Some Assembly Required Season and Episode Details - MSN TV », sur web.archive.org, (consulté le )
  4. Jordan Pinto May 19 et 2016, « Some Assembly Required to end after season three » (consulté le )

Liens externes

modifier