SCreditC
Annonce de suppression de page modifier
Bonjour, SCreditC, et merci de votre participation à Wikipédia 
.
Je vous informe que la page Effondrement du barrage de Banqiao que vous avez créée a été supprimée par l'administrateur Enrevseluj avec le commentaire : « Usage d'un traducteur automatique ».
Si vous estimez que cette suppression est inappropriée, vous pouvez faire une demande de restauration de page, en motivant votre demande et en apportant des preuves de la pertinence de votre article via des sources vérifiables et pertinentes justifiant cette admissibilité (coupures de presse, études universitaires, statistiques publiques, etc.).
Ne recréez pas cette page vous-même. Si vous tentez de la recréer, elle sera automatiquement blanchie par Salebot.
--Salebot (bot de maintenance) (d) 29 mars 2020 à 08:46 (CEST)
Révolution culturelle : la référence ":92" est vide (61,000 cases of permanent deformity) modifier
Merci de votre contribution sur Révolution culturelle.
Navré, dans une de vos modifications, vous avez créé une référence vide ":92".
De 1968 à 1969, plus de 17 000 personnes sont mortes dans les massacres tandis que 61 000 personnes ont été paralysées à vie[1],[2].
Eventuellement, je peux supprimer la référence qui est vide puisqu'il y a une autre référence complète (en caractères chinois, mais je ne suis même pas capable de lire les kanji japonais !).
Il y a peut-être une erreur dans le wikipedia anglophone : ils emploient le terme de "cripple" (paralysé), alors que l'une des sources que l'article mentionne parle de "61,000 cases of permanent deformity"[3]. Ce qui veut dire (je suppose ...) "infirme à vie". Si vous pensez que ma traduction de l'anglais est erronée, n'hésitez pas à le dire, c'est fort possible !.
- Erreur de référence : Balise
<ref>incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nommées:92 - (zh) « 一个人的冤案和一个时代的冤案-胡耀邦史料信息网 », sur www.hybsl.cn (consulté le )
- « Chronology of Mass Killings during the Chinese Cultural Revolution (1966-1976) » (consulté en )
Amicalement.
Romanc19s (discuter) 7 juin 2020 à 12:54 (CEST)
- Hi! Merci pour le message. N'hésitez pas à modifier les phrases et la traduction. J'ai corrigé les références [1]: In the end, this fabricated case resulted in 17,000 deaths and 61,000 cases of permanent deformity, in addition to a total of 1.38 million people being wrongfully persecuted.--SCreditC (discuter) 7 juin 2020 à 20:29 (CEST)