Salut Nielspeterq! Ça fait un petit moment que je n'ai pas eu de tes nouvelles. J'ai pu observer sur ta page personnelle ta remarquable traduction de l'article que tu a quasiment terminé. Je voulais savoir si tout se passait bien et avoir un peu de tes nouvelles. A bientôt! Aymeric [discussion] 7 novembre 2007 à 19:40 (CET)Répondre
Bonjour Nielspeterq. Je te souhaite un prompt rétablissement si çà n'est pas encore le cas, et je suis content que tu ailles mieux. Concernant la traduction de l'article en danois si tu estimes que l'article doit être coupé par endroit je te fais confiance sur ce point.
Je te remercie de la note que tu as ajouté sur ma page de discussion par rapport au débat sur Vaublanc. Je suis d'accord avec toi sur la fonction locomotive de l'article, en effet même s'il ne s'agit pas du personnage historique le plus important de cette période, l'article le concernant peut être l'occasion d'aborder et ainsi de créer de nouveaux articles connexes dans les Wikipédia étrangères sur une périodes particulièrement "fournie" de l'Histoire de France. Je te dis à très bientôt. Aymeric [discute] 21 novembre 2007 à 18:34 (CET)Répondre
D'accord bien reçu. Tu as autant de temps que tu le souhaites pour terminer l'article. Bon courage pour le rattrapage de ton travail hors wikipédia. Aymeric [discussion] 25 novembre 2007 à 00:29 (CET)Répondre

Nouvelle identité modifier

Voilà ! C'est fait. Tu es désormais connu sous le nom de Nielspeterqm (d · c · b). Ton mot de passe reste inchangé. Si tu as personnalisé ta signature, n'oublie pas de la mettre à jour dans tes préférences. Normalement, toutes tes pages et sous-pages auront été renommées. ©éréales Kille® [Speak to me]* en ce vendredi 19 septembre 2008 à 17:39 (CEST)Répondre

Bonjour modifier

Bonjour Nielspeter, j'espère que tu vas bien après toutes ces années. J'avais été touché des lauriers que tu avais bien voulu m'accorder. Cela m'avait donné l'idée d'en accorder à mon tour. Concernant l'article, je te laisse la liberté de le terminer si tu le souhaites.

Entretemps si cela t’intéresse (et si tu le souhaites évidement  !), tu peux aussi traduire l'article de son frère Jean-Baptiste Bernard de Vaublanc en danois qui a été reconnu au label bon article en français. Bien amicalement. Aymeric [discussion] 9 juillet 2014 à 17:17 (CEST)Répondre

Un grand merci modifier

Merci pour les compliments; (tu vas me faire rougir  lol); et les améliorations que tu as pu apporter à l'article en danois. Je te souhaite une bonne continuation. Bien amicalement.

Aymeric [discussion] 10 juillet 2014 à 21:04 (CEST)Répondre