MWAK

Mieux comprendre Wikipédia

• Principes fondateurs
• Wikipédia en bref : l'indispensable à savoir
• Interface : le mode d'emploi

Devenir rédacteur

• Débuter sur Wikipédia
• Sommaire de l'aide et jargon
• Comment citer des sources ?
• Forum d'aide aux nouveaux

Vos pages

• Votre page d'accueil
• Votre page de profil (comment se présenter ?)
• Créer un brouillon (aide)

Rejoindre la communauté

• Accueil de la communauté
• Annonces et événements communautaires
• Rejoindre un projet éditorial

Bienvenue sur Wikipédia, MWAK !

Bonjour, je vous accueille en tant que wikipédien bénévole.

Wikipédia est une formidable aventure collective, toujours en construction. La version francophone comporte aujourd'hui 2 608 692 articles, rédigés et maintenus par des bénévoles comme vous et moi. Vous allez y effectuer vos premiers pas : si vous avez besoin de conseils ou d'aide pour cela, n'hésitez pas à laisser un message sur le forum des nouveaux. Une réponse vous sera apportée avec plaisir !

Wikipédia repose sur des principes fondateurs respectés par tous :

1. Encyclopédisme et vérifiabilité (s'appuyer sur des sources reconnues) ;
2. Neutralité de point de vue (pas de promotion) ;
3. Licence libre et respect des droits d'auteurs (ni copie, ni plagiat) ;
4. Savoir-vivre (politesse et consensus) ;
5. N'hésitez pas à modifier (l'historique conserve tout).

Vous êtes invité à découvrir tout cela plus en détail en consultant les liens ci-contre →

Un livret d'aide à télécharger, reprenant l’essentiel à savoir, est également à votre disposition.

Je vous souhaite de prendre plaisir à lire ou à contribuer à Wikipédia.

À bientôt !

P.-S. Vos nouveaux messages seront affichés en bas de cette page et signés par leur expéditeur. Pour lui répondre, cliquez sur sa signature (aide).

Kuxu 22 juillet 2005 à 15:26 (CEST)

Merci bien!--MWAK 22 juillet 2005 à 15:35 (CEST)

Hotchkiss H35

Je suis tombé sur l'article français, en voulant proposer Hotchkiss H38 à la suppression, j'ai découvert ensuite l'article de en:, dont si j'ai bien compris tu es l'auteur, que j'ai traduit pour rétablir les faits, il serait bon cependant que tu indiques les sources que tu as utilisées pour couper court à toute contestation. Bilou 7 mai 2006 à 14:57 (CEST)

Très bonne traduction! Ma connaissance de votre langue est, hélas, trop limitée pour me permettre d'écriver des articles en français. Je vais indiquer mes sources.--MWAK 8 mai 2006 à 09:46 (CEST)

Sorry, I've suposed you're french and you write on en: , but it's seem I'am complety wrong ;). Put the source on en:, i do the work on fr:. Thank for your good article, I've some misconceptions on 35H, but not now. It's shame, that must go on en:, for learn about french tanks. In exchange, I can give you some material about DLM and DCR fight, I've a great book about it, Chars et blindés français from colonel E. Ramspacher. I've planed to make some articles about 1st and 3rd DCR and their fights, if you want, i can try to translate them in english. Friendly Bilou 8 mai 2006 à 22:53 (CEST)

Many on en: seem to think I'm French, but I'm in fact Dutch :o). Indeed, I've always found it regrettable that the French themselves show so little interest in their own tanks. Even Heller has transformed the few kits it has of 1940 vehicles into German Beutepanzer! It is as if France is still suffering from a national trauma; many Frenchmen seem to feel the events of 1940 reflect some fundamental national failure. But that is mere myth. The truth is the French were well prepared, had good tactics, used a reasonable strategy and fought about just as well as their average German opponent, but still lost for a lot of rather subtle reasons. So if we show the hard facts, some of the mythology will disappear. In this respect your offer to translate the DLM and DCR campaign sections of Chars et blindés français would be most welcome. I've read the book over twenty years ago, but found it hard going. Be careful with your copy: it is now extremely valuable and much sought after by collectors!--MWAK 9 mai 2006 à 09:21 (CEST)

Panzerkampfwagen 35(t)

Salut ! Je voulais savoir sur quelle source tu t'appuyais pour modifier l'épaisseur du blindage du Panzer 35(t). Moi, je tire celle que j'ai mise d'un bouquin que j'ai cité comme source. Bye ! Rell Canis 14 décembre 2006 à 21:13 (CET)

Salut! Ma source était: Spielberger, Walter, 1980, Die Panzer-Kampfwagen 35(t) und 38(t) und ihre Abarten einschließlich der tschoslowakischen Heeresmotorisierung 1920-1945, Motorbuch Verlag Stuttgart. Le nombre de 35 mm est un vieux erreur.--MWAK 26 décembre 2006 à 15:02 (CET)

Char D2

Bonjour MWAK, je vois que tu contribues de à la fois sur Wiki anglais et Wiki français. Bravo! Encore un petit effort ... et ce sera parfait! Dis mois, tu as mis char moyen au lieu de char léger, je veux bien mais où se situe la limite?BKLX^discuter 17 avril 2012 à 19:24 (CEST)