Discussion utilisateur:louis-garden/Orthographe

Dernier commentaire : il y a 16 ans par Louis-garden dans le sujet "Croisade" orthographique

Liens directs : Page principale - Contributions - Images
Voir : Archive 1 - Archive 2 avant le 1er janvier 2007
Page spéciale : transferts des sujets traitant de l'Orthographe
Page spéciale : transfert des sujets traitant de l'Italie

"Croisade" orthographique

modifier

(Qualificatif que l'on m'a opposé, très gentiment.)

Noms communs, verbes, etc.

modifier

Noms techniques

modifier
  • CONTRECHAMP et non contre-champ (oui pour contre-chant). Signé -- louis-garden 27 décembre 2006 à 11:52 (CET)Répondre
  • SATELLITAIRE et non satellitale : voir résultats de wiki:fr (260 contre 26) ou ceux du web (970 000 contre 37 200) et l'Avis du CNES « ... m'a transmis un message venant de votre part pour me demander mon avis en tant que membre de la Commission spécialisée de terminologie et néologie des Sciences et techniques spatiales. Je vais être beaucoup plus clair que vous : le terme "SATELLITAL" est déconseillé par l'Académie française et ne doit JAMAIS être employé ! Le seul terme à utiliser est le terme "SATELLITAIRE" ! (Image satellitaire, photo satellitaire, données satellitaires, prise de vue satellitaire, capteur satellitaire....). Jean-Louis Astor Division Communication Externe » Signé --louis-garden 28 février 2007 à 20:22 (CET)Répondre

Noms propres

modifier
Issu de noms propres
modifier
  • Corrégien et non corrégeste pour le relatif au peinte Corrège (alors que caravagesque)

Usage particulier et exclusif

modifier

Comme la dormition et l'Assomption qui sont réservées à la vie de la Vierge Marie, la CRUCIFIXION est le terme propre au crucifiement du Christ et à lui seul (Pierre subit un crucifiement). Renommage donc des pages concernées et correction des liens. Correction des expressions pléonasmiques "crucifixion du Christ". Itou pour crucifix réservé à la seule crucifixion. Signé -- louis-garden 1 janvier 2007 à 13:26 (CET)Répondre

Irish Museum of Modern Art

modifier

Bonjour, je revendique mon droit d'écrire "évènement" (cf[1]). Bon, c'est pas tout à fait de l'orthographe, quoique... pourquoi avoir changé les [[ en {{ pour le 17ème? --Auroreborealle 24 mai 2007 à 12:34 (CEST)Répondre

Oups ! pas vu avant aujourd'hui ta question sur les [[ et les {{. Réponse : les accolades autour d'un siècle formatent un (des) modèle(s) plus efficace que les crochets ainsi XVIIe siècle et XVIIe siècle n'ont pas la même typo car celle des crochets respectent les conventions typographiques de l'écriture des siècles. De plus, les crochets permettent beaucoup plus de fantaisies : comme {{s|XVII|e}} et comme {{s2-|XIII|e|XIV|e}}. Salutations et bon dimanche. Signé --louis-garden 19 août 2007 à 12:05 (CEST)Répondre
Retour à la page de l’utilisateur « Louis-garden/Orthographe ».