Kanabekobaton
Mieux comprendre Wikipédia
Devenir rédacteur
- Débuter sur Wikipédia
- Sommaire de l'aide et jargon
- Comment citer des sources ?
- Forum d'aide aux nouveaux
Vos pages
Rejoindre la communauté
Bienvenue sur Wikipédia, Kanabekobaton !
Bonjour, je vous accueille en tant que wikipédien bénévole.
Wikipédia est une formidable aventure collective, toujours en construction. La version francophone comporte aujourd'hui 2 620 569 articles, rédigés et maintenus par des bénévoles comme vous et moi. Vous allez y effectuer vos premiers pas : si vous avez besoin de conseils ou d'aide pour cela, n'hésitez pas à laisser un message sur le forum des nouveaux. Une réponse vous sera apportée avec plaisir !
Wikipédia repose sur des principes fondateurs respectés par tous :
- Encyclopédisme et vérifiabilité (s'appuyer sur des sources reconnues) ;
- Neutralité de point de vue (pas de promotion) ;
- Licence libre et respect des droits d'auteurs (ni copie, ni plagiat) ;
- Savoir-vivre (politesse et consensus) ;
- N'hésitez pas à modifier (l'historique conserve tout).
Vous êtes invité à découvrir tout cela plus en détail en consultant les liens ci-contre →
Un livret d'aide à télécharger, reprenant l’essentiel à savoir, est également à votre disposition.
Je vous souhaite de prendre plaisir à lire ou à contribuer à Wikipédia.
À bientôt !
P.-S. Vos nouveaux messages seront affichés en bas de cette page et signés par leur expéditeur. Pour lui répondre, cliquez sur sa signature (aide).
Pas tout à fait nouveau! Le sport et l'athlétisme t'intéresse, tu peux participer au portail athlé. Bonne continuation.Macassar | discuter 5 mars 2007 à 09:18 (CET)
Ordre des kanji dans le modèle {{Nom japonais inversé}}
modifierSalut,
Je vois que tu a interverti l'ordre « Prénom Nom » tel qu'utilisé avec le modèle Nji ({{nji}}) pour les placer dans l'ordre japonais (Nom Prénom) sur une série d'article. J'ai annulé ces modifications car sur la Wikipédia francophone, pour cohérence (notamment avec les titres des articles en romaji, et avec les noms dans les articles sur des personnes non japonaises) on utilise l'ordre francophone : « Prénom Nom », comme c'est indiqué sur la page de discussion du modèle par exemple (Discussion Modèle:Nom japonais inversé). C'est tout le sens du mot « inversé » dans le nom de ce modèle.
Il est surprenant que tu ne l'ai pas remarqué : l'utilisation du modèle nji (exemple : Modèle:Nji) produit l'affichage d'un lien « note » en exposant à coté des kanji, qui mène sur un paragraphe expliquant les règles de transcription du japonais sur Wikipédia, et précisément celle-ci : « Les noms de personnes japonais sont toujours mentionnés dans l'ordre prénom, nom ». Ce serait donc bizarre d'indiquer les kanji dans l'ordre japonais, et d'inviter le lecteur (via ce lien « note ») à lire un paragraphe expliquant qu'on utilise l'ordre « prénom nom »...
Exemple : clique sur le lien note ici : Modèle:Nom japonais inversé
PS : de même, les titres des articles, en romaji, sont écrit dans l'ordre occidental (« Akira Kurosawa » et non « Kurosawa Akira »).
Cordialement, 28 mai 2007 à 10:55 (CEST)
Bonjour. Tu as lancé la suppression de José Roberto de Oliveira. Il faudrait aller jusqu'au bout en créant la page de discussions, ...Va voir la procédure sur la page José Roberto de Oliveira, et va jusqu'au bout.