78.251.249.105

Rudolf Wilke

Bonjour Azurfrog, j'avais eu aussi l'idée de ne mettre que les titres, comme l'ont fait les anglophones, mais sans les légendes, on perd un peu, et j'avais préféré ne rien mettre. Certaines légendes sont un peu délicates à bien traduire, si je ne les traduis pas, on perd un peu, si je les traduis, c'est une sorte de TI… Par exemple, la légende de la dernière image dit : « Devoir de vacances : Qu'est-ce que tu as fait, toutes ces vacances ? - J'ai appris à roter à mon perroquet. » Il est clair que sans la légende, l'image n'a pas trop d'intérêt… 78.251.249.105 (d) 23 mars 2013 à 03:18 (CET)

J'avais bien noté votre/ton message initial, mais Wikipédia étant une encyclopédie collaborative, le fait de mettre la galerie d'images en place est un premier pas, que d'autres pourront compléter et améliorer s'ils le souhaitent. De ce fait, ça m'a paru préférable au fait de ne rien mettre, même si je comprends bien vos/tes scrupules. --— Azurfrog ^{[नीले मेंढक के साथ बात करना]} 23 mars 2013 à 03:21 (CET)