Discussion catégorie:Premier ministre d'Espagne

Titre

Dans la mesure où les chefs du gouvernement espagnol ont porté plusieurs titres, ne faudrait-il pas renommer cette catégorie en « chef du gouvernement d'Espagne ». – Amicalement – Rachimbourg (✎ Doléances) 1 septembre 2013 à 10:50 (CEST)

On pourrait, en effet. De plus je pense qu'il serait bon de créer des sous-catégories par périodes (où éventuellement on pourrait reprendre le titre officiel correspondant à chacune). CaféBuzz (d) 18 février 2023 à 08:37 (CET)

Merci pour la relance de cette discussion vieille de plus de neuf ans @CaféBuzz . Vos deux idées me conviennent. Rachimbourg (on cause ?) 18 février 2023 à 08:43 (CET)

Je peux m'en occuper, par contre comment nommer la catégorie pour la période actuelle ? CaféBuzz (d) 18 février 2023 à 08:48 (CET)

Peut-être vaut-il mieux catégoriser par titre officiel (président du Conseil, président du gouvernement, etc.) ? Cela évitera le risque de WP:TI (ou de reproche de TI). Rachimbourg (on cause ?) 18 février 2023 à 08:57 (CET)

Il faut que je fasse le point sur les différentes appellations, mais je pense qu'elles ne colleront pas toujours avec les périodes.

Je ne comprends pas où serait le risque de TI : quelque chose du genre "chef du gouvernement de la Seconde République espagnole/de la Restauration bourbonienne, etc." n'est pas un TI, c'est juste une subdivision usuelle (et naturelle) de l'histoire politique du pays.

Une méthode serait de faire par monarque (pour les périodes hors république), le problème c'est que cela ne me semble pas vraiment pertinent pour la période actuelle (pas vraiment de raison de distinguer les chefs de gouvernements pour Juan Carlos et Felipe VI, si ce n'est par commodité formelle). CaféBuzz (d) 18 février 2023 à 09:15 (CET)

@CaféBuzz pour moi le risque de TI est dans la réponse à votre question initiale, à savoir le choix pour la période actuelle. Ce peut être « période démocratique », « royaume d'Espagne », « démocratie post-franquiste », etc. Rachimbourg (on cause ?) 18 février 2023 à 14:38 (CET)

@Rachimbourg : ah oui je comprends. Sur eswiki ils ont es:Categoría:Presidentes del Gobierno de España en democracia (pas d'interwikis), je ne trouve pas ça vraiment satisfaisant. CaféBuzz (d) 18 février 2023 à 14:55 (CET)

@CaféBuzz Moi non plus. Sur fr:wiki, nous avons Catégorie:Personnalité politique espagnole de l'époque démocratique. Cela peut coller, ce qui donnerait Catégorie:Président du gouvernement espagnol de l'époque démocratique. Nous pourrions justifier ce choix par la pré-existence de la catégorie que je citais au début de mon propos. Qu'en dites-vous ? Rachimbourg (on cause ?) 18 février 2023 à 15:19 (CET)

À défaut de mieux — pas d'idée lumineuse en vue pour ma part... —, le plus raisonnable est en effet de continuer dans la lignée de ce qui existe déjà. Merci ! CaféBuzz (d) 18 février 2023 à 15:27 (CET)