Discussion:Vladimir Artsikhovski
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par le projet Astronomie.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Faible | _large_rotated.jpg){kind=small} | Astronomie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Si on suit les règles de http://fr.wikipedia.org/wiki/Transcription_du_russe_en_fran%C3%A7ais et ce que je sens dans mes tripes ;-) le nom de ce type (Арциховский, Владимир Мартынович) devrait s'écrire "Artsikhovski". Il a un homonyme (Арциховский, Артемий Владимирович) qui vérifie ma théorie: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%86%D0%B8%D1%85%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%90%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D0%B9_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87 qui est cité sous le nom d’Artemi Artsikhovski à la page http://fr.wikipedia.org/wiki/Documents_sur_%C3%A9corce_de_bouleau
Si on pouvait en rester là, je crois que je demanderais le changement de son nom. Le problème, c'est que je n'ai aucune idée du degré de notoriété qu'il a pu acquérir dans la francophonie sous la graphie "Arcichovsky" ou - autre message que m'envoient mes tripes - une autre graphie... Arçichovski? Bbrnrd (d) 2 avril 2011 à 21:08 (CEST)