Discussion:The Assassination of Richard Nixon
Dernier commentaire : il y a 18 ans par Fourvin dans le sujet Traduction ?
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par le projet Cinéma.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Faible |  | Cinéma (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Traduction ? modifier
Le titre de ce film n'a-t-il pas été traduit pour sa sortie en France ? cr0vax 26 juillet 2005 à 21:03 (CEST)
- Apparemment non, je m'en souvenias sous ce titre, AlloCiné le connait aussi sous ce titre [1], et l'IMDb [2] indique un titre francisé en Belgique : L'Assassinat de Richard Nixon (bon on va pas retomber ce soir dans les querelles localisationantes ;). Vincent alias Fourvin (Discuter) 26 juillet 2005 à 21:10 (CEST)
- effectivement, s'il n'a pas été traduit dans tout les pays francophones, laissons cet article sous ce titre, mais une page de redirection sera peut-être à prévoir ... cr0vax 26 juillet 2005 à 21:13 (CEST)
- Oui, je m'efforce de les généraliser, mais là comme la différenciation intervient à la onzième lettre, il y a moins urgence car les deux vont se trouver probablement contigus dans la catégorie:Titre de film en A. A suivre ! Vincent alias Fourvin (Discuter) 26 juillet 2005 à 21:21 (CEST)
- effectivement, s'il n'a pas été traduit dans tout les pays francophones, laissons cet article sous ce titre, mais une page de redirection sera peut-être à prévoir ... cr0vax 26 juillet 2005 à 21:13 (CEST)