Discussion:Shining, l'enfant lumière
Dernier commentaire : il y a 3 ans par Éric Messel dans le sujet Expression en anglais de « TROMAL » ?
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Expression en anglais de « TROMAL » ?
modifierBonjour,
Je viens de finir la lecture du roman.
La traduction en français indique que Danny a des messages de son ami imaginaire qui évoque l'expression « TROMAL » à plusieurs reprises. Je précise qu'au milieu du roman Danny découvre qu'il s'agit de « LAMORT » lu de droite à gauche.
Je me demandais quelle était l'expression en anglais dans le roman de S. King (« HTAEDEHT », qui est l’envers de « THEDEATH », ne signifie rien).
Cordialement,
— Éric Messel (Déposer un message) 27 mars 2021 à 21:51 (CET)
- REDRUM − ©éréales Kille® [Speak to me]* en ce samedi 27 mars 2021 à 23:56 (CET)
- Ah, d'accord, « murder » et son inverse. — Éric Messel (Déposer un message) 28 mars 2021 à 09:22 (CEST)