Discussion:Royaume du Kongo/LSV 17945

Archivage de la discussion

Cette page contient l'archivage de la discussion d'une proposition d'anecdote.

Ah le bon vieux temps...

Proposition refusée. L’anecdote suivante, proposée par Emmanuel75, a été rejetée par Fanfwah et la discussion est conservée pour archivage.

• En 1526 le Manikongo écrivit au roi Jean III de Portugal, lui demandant de mettre fin à la Traite d'esclave.

Proposant : Emmanuel75 (discuter) 24 janvier 2020 à 02:08 (CET)

Discussion :
désolé... J'aurais bien aimé dire oui mais je ne vois pas trop en quoi c'est intéressant ? --Raresvent (discuter) 29 janvier 2020 à 11:23 (CET)

Simple question, tu savais que certains africains étaient opposé la traite atlantique ?

Si oui je voulais faire savoir que la traite atlantique était aussi "subi" en Afrique qu'elle n'a attendu les occidentaux pour tenter de l'arrêter car j'entends trop souvent l'Europe a mis fin à la traite négrière en Afrique malgré tout les africains pour cette traite?

Mais si tout le monde sait alors mon anecdote n'en ai pas une.(Emmanuel75 (discuter) 31 janvier 2020 à 01:35 (CET))

Ça me paraît évident que des Africains étaient opposés à l'esclavage des Africains... Le contraire serait incroyable... --Raresvent (discuter) 5 février 2020 à 16:26 (CET)

La proposition est un bon exemple de la difficulté qui découle de ce que l'intérêt d'une anecdote est fortement dépendant du degré d'ignorance du lecteur. Telle qu'elle est formulée, celle-ci peut présenter un intérêt pour les « demi-savants » qui ne connaissent pas ces lettres du Manikongo, mais qui n'ignorent pas que les pouvoirs autochtones africains ont été impliqués dans l'organisation de la traite transatlantique, et qui pourront donc s'étonner de découvrir que le représentant de l'un d'entre eux s'y est opposé. Il y a en revanche peu de chances pour que les « ignorants » complets soient très surpris de voir un Africain s'opposer à l'esclavage des Africains (ou du moins à la réduction en esclavage d'Africains libres). Il est souvent hasardeux de parier sur un niveau de connaissance précis du lecteur. Une solution peut être d'introduire les éléments de contexte nécessaires pour mettre tout le monde à peu près à niveau. Ici par exemple, on pourrait indiquer que son problème était que les Portugais négociaient directement les achats d'esclaves avec ses vassaux. --Fanfwah (discuter) 5 février 2020 à 16:14 (CET)

En effet, sans reformulation et contextualisation, c'est pour moi (et avec un "s" à esclave parce que s'il n'y en avait eu qu'un le problème aurait été moins grave…) - Cymbella (discuter chez moi) - 13 février 2020 à 18:13 (CET)

Discussion de l'anecdote archivée. --GhosterBot ^{(10100111001)} 15 février 2020 à 01:03 (CET)

 Emmanuel75 : ton anecdote proposée le 2020-01-24 02:08:00 a été refusée. GhosterBot ^{(10100111001)} 15 février 2020 à 01:04 (CET)