Discussion:René Schickele
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Alsace et Littérature.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Moyenne |  | Alsace (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
| À évaluer |  | Littérature (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Orthographe de son nom ?
modifierSalut !
Voyant à gauche à droite différentes orthographes de son nom (avec ou sans accent, avec ou sans le deuxième c) y compris dans le présent article et dans d'autres articles (toutes représentées), j'ai voulu en avoir le coeur net. J'ai donc consulté mon ami Google.
Bin je ne suis pas plus fixé :
- d'abord, Google regroupe avec et sans accent (donc difficile de trancher) ;
- pour Schikelé, on trouve quarante-mille occurences tandis que pour Schickelé, on en trouve vingt-mille.
Quelqu'un a-t-il une source irréfutable pour trancher voire corriger si besoin ?
Pi pour les orthographes voisines (citation d'auteur, nom d'école, ..), ne vaudrait-il pas mieux prévoir un redirect quelque part ?
Orthographe de son nom ?
modifierSchickele a toujours signé ses textes de son nom écrit sans accent, ce qui doit inciter à faire de même.
Au demeurant, le choix est fait par certains de franciser son nom pour en faciliter la prononciation en français.
La contradiction est inscrite dans la double identité que revendiquait Schickele : « citoyen français und deutscher Dichter ».