Papatt

Présentation

Papattaugeoire

∇ Humain Je suis un être humain avant tout.

∇ Alsace Je viens d’Alsace.

∇ Cameroun J’habite au Cameroun.

∇ Je rêve d'un monde plus cool.

∇ Liberté L’être humain est fait pour être libre.

Boîte utilisateur

Informations Babel sur l’utilisateur
fr-N Cet utilisateur a pour langue maternelle le français. en-3 This user has advanced knowledge of English. de-2 Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf fortgeschrittenem Niveau. gsw-1 Dää Benutzer cha e bitzeli Alemannisch. es-0 Este usuario no tiene ningún conocimiento del español (o lo entiende con mucha dificultad). hu-0 Ez a szerkesztő nem beszéli a magyar nyelvet (vagy csak nagyon nehezen érti meg).
Utilisateurs par langue

∇ WikiGnome Je travaille dans l'ombre, dans les petits recoins de Wikipédia.

∇ Orthographe J’aime l’orthographe.

∇ Non aux anglicismes Je milite contre les anglicismes.

∇ Non au franglais Je suis allergique au franglais.

∇ Non au langage SMS Je ne supporte pas le langage SMS.

∇ <?php echo("Bonjour !"); ?> Je parle PHP.

Boîte utilisateur

Je suis capable de faire de la traduction franco-anglaise, franco-allemande et vice-versa.

La langue française est un de mes points forts, je pinaille sur l'accentuation et la ponctuation. Quand je navigue sur Wiki, c'est ce que je retouche en priorité.
Parfois cependant, je modifie la tournure de certaines phrases pour améliorer leur compréhensibilité.

Donc si vous voyez mes traces sur vos fiches, ne vous inquiétez pas trop (mais zieutez quand même, hein ;-).

Papatt (d) 24 octobre 2008 à 00:25 (CEST)

---

Ma boîte à courriels (pour ce qui ne concerne pas directement Wikipédia)

---

∇ Elsessisch Ich ret wi mr d'schnawel gwachsen esch.

∇ Elsass Ech benn un blii a Elsasser.

En français, les nombres s'écrivent en toutes lettres.

∇ J'utilise un compte global et mon compte principal est sur Wikipédia (fr).

∇ Vigne et vin Je participe au projet Vigne et vin.

∇ Alsace Je participe au projet Alsace.

∇ Parrainage des nouveaux J'ai la chance d'avoir reçu l'aide de JPS68 pour mes premières contributions !

∇ Parrainage des nouveaux Je suis le parrain de Captain Memo !