Discussion:Playtime (film)
Dernier commentaire : il y a 2 mois par 93.3.185.137 dans le sujet Titre
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par le projet Cinéma.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Élevée |  | Cinéma (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Titre
modifierIl me semble qu'il s'agit de "Play Time" plutôt que "Playtime". C'est en tout cas sous cette forme qu'il est référencé sur IMDb, Allociné, et sur son affiche.— Le message qui précède, non signé, a été déposé par 194.57.247.7 (discuter), le 30 août 2011 à 11:18
- IMDB n'est en aucun cas une référence sur la graphie d'un titre dans l'univers francophone, a fortiori quand ce titre vient de l'anglais. Sur le site officiel Jacques Tati, on trouve soit « PlayTime » comme sur l'affiche où les 2 mots ne sont pas séparés, soit « Playtime », mais jamais « Play Time ». Sur Google pages en français Playtime est aussi majoritaire : Play Time J'annule donc cette modif. Octave.H hello 30 août 2011 à 19:47 (CEST)
- Mot anglais...
- Au lieu d'aller voir ailleurs, regardez donc ce film, il répond à vos errements dès la deuxième minute : le film est intitulé par Jacques Tati lui-même ET PERSONNE D'AUTRE : Play Time, en deux mots, et non Playtime. Faites au moins l'effort de respecter l'auteur et sa création... si vous le pouvez :)
- https://rehost.diberie.com/Picture/Get/f/266901 93.3.185.137 (discuter) 4 avril 2024 à 16:43 (CEST)