Discussion:Payan

Franchement :

Je ne suis pas du tout convaincu par cet article qui ne dispose d'aucunes sources sur l'origine du nom. Lorsqu'on révèle dans cet article l'origine géographique dans le sud de la France. J'opte plus sur une origine des provinces de Navarre c'est à dire en Espagne. Il n'y a qu'à constater simplement d'un point de vue démographique sur le nom et la prononciation typiquement ispanique. L'espagne et pays Ispanique sont 100 fois plus peuplé de PAYAN qui prouverait donc plutôt une origine vers les provinces des Navarres. Donc le nom vient vient des provinces de Navarre qui s'étendaient jadis jusu'à la provence Française ! qu'on se le dise.

A propos de l'avis NON SIGNE supra

En tant qu'auteur de cet article, je dois d'abord préciser qu'il est l'aboutissement de recherches effectuées, avant moi, par des professeurs agrégés de l'Université dont les noms, sources, recherches et publications sont cités.

Ensuite, ledit article précise bien l'origine latine de ce nom de famille : du latin « pagani », on est passé, dans les documents archivés du XIVe siècle à « payhani » puis à « payany » ou « payan » qui était et est encore aujourd'hui dominant dans tout le sud de la France (voire dans les contrées limitrophes bien sûr) par rapport à « payen » qui était et est encore dominant lui dans tout le nord de la France (voire dans les contrées limitrophes bien sûr.

Il va sans dire que la même analyse aurait pu être faite à partir de tout autre document ancien archivé de n'importe quelle région de « France ou de Navarre » mentionnant lesdites évolutions à quelques nuances locales de transcription près. Il se trouve que de tels documents ont été conservés aux Archives départementales des Bouches-du-Rhône à Marseille et ont été étudiés notamment par Denis ANDREIS professeur agrégé d'histoire.

Il appartient - à ceux qui connaîtraient des documents plus anciens ou/et plus explicites - de les mentionner en complément, sachant que le lieu géographique de rédaction desdits documents n'a qu'une importance secondaire pour la connaissance de l'évolution de ce nom de famille comme de son aire géographique qui est parfaitement précisée par le « Dictionnaire des Payen ou Payan ».

Voir à ce sujet les trois premières cartes linguistiques au début de la partie « Le parler entraunois » de la rubrique « Culture et patrimoine » de l'article Entraunes qui éclairent bien lesdites zones géographiques et notamment celle de l' « occitan ».

--Aypp (d) 16 mars 2011 à 18:33 (CET)

• Discutez dans les chapitres prévus.
• Liens utiles : À recycler - À traduire - À fusionner - Orthographe à vérifier - Soupçons de copyright - Articles non neutres

Proposé par : Aypp (d) 8 juin 2011 à 10:17 (CEST)

Raisons de la demande de vérification

À remplir par le proposant

Discussions et commentaires

Toutes les discussions vont ci-dessous.

Réponse du rédacteur de l'article

A mon article initial, je viens d'apporter des enrichissements significatifs tant sur le fond que sur le plan de la forme et des liens sollicités par Treehill. Dans ces conditions l'apposition du bandeau restrictif ne s'impose plus à mon avis. --Aypp (d) 8 juin 2011 à 10:17 (CEST) D'autant plus après les dernières modifications apportées ce jour. --Aypp (d) 9 juin 2011 à 23:22 (CEST).

Ce jour, après avoir reçu l'avis favorable de Treehill

qui l'avait apposé, j'ai supprimé le bandeau « A vérifier » qui n'avait plus lieu d'être. --Aypp (d) 10 juin 2011 à 16:15 (CEST)

Comment ce nom se prononce-t-il ?

Apokrif (discuter) 25 septembre 2020 à 16:49 (CEST)