Discussion:Nesle-Hodeng

Dernier commentaire : il y a 12 ans par Nortmannus dans le sujet Hodeng
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Hodeng modifier

J'ai supprimé la référence à Lepelley, qui ne fait que reprendre ce que Beaurepaire a repris à Gamillscheg.

J'ai également supprimé la mention « ou *husidinja », qui me paraît suspecte : elle n'est ni explicitée, ni sourcée. Je pourrais à la rigueur admettre *husidunja (mais encore faudrait-il savoir qui a proposé cette forme, et la raison de cette dérivation). Dominique Fournier 21 août 2011 à 21:47 (CEST).Répondre

Bougez pas, j'ai trouvé : c'est Maurits Gysseling (°husid-inja), mais le sens proposé n'est pas du tout le même : « cachette, lieu enveloppé [sic], caché », d'où mon étonnement. Je vais l'inclure dans l'étymo, à titre indicatif (du passé). Dominique Fournier 21 août 2011 à 22:28 (CEST).Répondre
Très bien. C'est moi qui avait utilisé ce bon Maurice, par le biais d'un document qui m'est complètement sorti de l'esprit. C'est réparé donc. C. Cottereau (d) 22 août 2011 à 11:55 (CEST)Répondre
Revenir à la page « Nesle-Hodeng ».