Discussion:Moritz Moszkowski
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Musique classique, Pologne, Judaïsme, Monde germanique et Paris.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Élevée |  | Musique classique (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
| Moyenne |  | Pologne (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
| À évaluer | .svg){kind=small} | Judaïsme (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
 | Monde germanique (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
 | Paris (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
L'anecdote
modifierL'article mentionne une anecdote que je viens de présenter de la façon suivante, plus conforme à la source et aussi plus prudente, vu que la source est très vague sur les circonstances :
- Selon certaines sources, il avait un humour assez caustique. Si on en croit A.J. Gutman, qui ne précise pas les circonstances, Hans von Bülow aurait écrit dans un album d'autographes « Bach, Beethoven, Brahms : tous les autres sont des crétins » (cretins dans le texte tel que cité par Gutman) et Moszkowski, qui était juif, aurait écrit juste en dessous : « Les trois plus grands compositeurs sont Mendelssohn, Meyerbeer et Moszkowski : tous les autres sont des chrétiens » (chrétiens en français dans le texte tel que cité par Gutman)[1].
- (de) Albert Gutmann, Aus dem Wiener Musikleben: Künstler-Erinnerungen, 1873-1908, Vienne, Hofmusikalienhandlung A.J. Gutmann, (lire en ligne), p. 15-16
Pour expliquer cette anecdote, j'avais dans le temps ajouté ceci : « Moszkowski, qui était juif, écrivit juste en dessous, en prenant à son compte l'assimilation que les Juifs font volontiers des chrétiens aux crétins (...) »
Le 12 janvier 2020, une IP a effacé cette explication avec le commentaire suivant : "J'ai coupé une phrase fort curieuse... et assez insensée. "
Je fais remarquer que sans cette explication, la présence du mot "chrétiens" sous la plume de Moszkowski est incompréhensible : que vient faire le mot "chrétiens", si ce n'est pas comme une façon de retourner l'injure "crétins" ?
Je signale d'ailleurs que, si on en croit cette page de blog, "Dans son dernier livre [vu les dates, je suppose qu'il s'agit de Problèmes religieux contemporains, 2015], Alain Besançon essaie de donner un point de vue des religions les unes pour les autres. D'après lui, pour le juif, le chrétien est un crétin. Trop sentimental, trop mièvre, pas assez au courant de la dureté du monde, trop prompt à se retirer de ce monde difficile." À ma connaissance, Alain Besançon n'a jamais été suspecté d'antisémitisme (faites une recherche Google). Marvoir (discuter) 20 février 2020 à 16:10 (CET)